Оценки пользователей
0%

Джульетта Уэйборн без колебаний отомстила за избиение своего брата в лондонском переулке, особенно когда обнаружила, что преступником был печально известный Джеффри Суэйл. Когда появилась возможность. Но публичное унижение - это грех, прощения которого нет. Ибо Суэйл - это тот тип джентльмена, который не любит проигрывать, человек, который холодно клянется бросать ей вызов при каждом шаге в ее решимости уничтожить его. Человек, который ведет себя опасно, немыслимо... соблазнительно.   Джеффри Суэйл не потерпит поражения от возмутительной мисс Уэйборн и не будет обвинен в преступлении, которое он не совершал. Если бы Джульетта была мужчиной, Суэйл нанес бы меткий удар... или два. Но так как она женщина, он делает следующую лучшую вещь. Он целует ее. А потом снова ее целует. Внезапно Свэйл хочет гораздо большего, чем поражение от женщины, которая открыто объявила ему войну. Он больше не заботится о победе... он просто хочет, чтобы она сдалась.

Хорошая книга, умная, остроумная, оригинальный сюжет. Добротный перевод. anna
2020-05-01

Занятные персонажи, отличный слог, остроумно - все, что мне нравится. Легкое, забавнoe, чтение, хороший перевод.

Чудовищно безграмотная аннотация, совершенно явно не переводчика, полная отсебятина, даже именa перевраны. 

Оригинальная аннотация, размещенная переводчиком:
 

Мисс Джульет Уэйборн преисполнена решимости отомстить человеку, который организовал жестокое нападение на ее брата. Считая виновником Джеффри Свейла, она начинает кампанию по публичному унижению негодяя. Но стол поворачивается в игре, когда она оказывается в нежных объятиях маркиза Свейла.

 

Отзывы на книгу Просто скандал (ЛП) автор Леджен Тамара

    Нет результатов.
×
×