16+
текст

Объем 751 страница

16+

Война с саламандрами (сборник)

текст
4,3
292 оценки
253 ₽
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 25,31 ₽ с покупки её другом.

О книге

Карел Чапек – один из самых известных чешских писателей. Он является автором романов, рассказов, пьес, фельетонов, созданных с неистощимой фантазией и блистательным юмором, покоривших сердца читателей многих стран мира. В настоящий сборник вошли наиболее знаменитые произведения автора: лучшие рассказы, фантастическая пьеса «R.U.R.» (именно в ней впервые появляется слово «робот», которое придумал Чапек, и рождается на свет столь знакомый нам сегодня сюжет о восстании машин против людей) и, наконец, роман «Война с саламандрами», представленный впервые в новом переводе. Яркая, причудливая, необыкновенная история о саламандрах, обнаруженных на затерянных островах капитаном ван Тохом, считается вершиной творчества Чапека и одним из лучших романов двадцатого века.

Пронзительная, буквально громкая книга о том, что человечество не только способно уничтожить себя, оно делает всё для этого.

В погоне сначала за дешёвыми безделушками, потом за рабсилой, потом за властью и монополией над чем-либо человечество не замечает, как как люди сами становятся рабами своих слабостей. Вам нужен жемчуг? Пожалуйста! Маленькие, забавные и вроде как примитивные подводные существа добыли его столько, что он стал очень мало стоить. Нужны рабочие для постройки плотины? Есть такие, которым не надо ничего платить – сбылась извечная мечта работодателя. И вот в погоне за своей жадностью мы, люди, однажды переходим некую точку невозврата, когда эти якобы примитивные существа начинают уничтожать человечество. С поверхности Земли исчезают сначала острова, затем и целые материки. Саламандры превзошли своего учителя – человечество – в главном: они научились уничтожать.

У меня было много размышлений после прочтения книги. Неужели саморазрушение заложено в самом человечестве? Ведь есть на свете болезни, войны, да и сам фактор смерти говорит об этом. И при всём этом у нас есть инстинкт выживания. Противоречие явное. Скорее, человечеству надо делать прививки от жадности и зависти – эти болезни смертельны и неизлечимы. Эти болезни страшно заразны и способны погубить целые народы разом.

Я бы не назвала это произведение антиутопией – скорее, это альтернативная история человечества, и очень хорошо, что она пока только на страницах книги. Прочтите, задумайтесь…

Карел Чапек прочитан от корки до корки! И, должен вам сказать, дорогие пани и панове, что это прекрасная книга.

Помимо заявленного в названии книги романа «Война с саламандрами», под изящной обложкой издательство «Иностранка» собрало ещё и лучшие рассказы заслуженного чешского мастера, а так же его выдающуюся пьесу «R.U.R».


Итак, обо всем по порядку!

И да, это будет лонгрид, снова. Извините, но мне даже не стыдно!


Роман с саламандрами закрутил один авантюрный капитан дальнего плавания и один дальновидный меценат. Вся затея выглядела (и до поры была) очень выгодной и перспективной, пока однажды человечество не сошло с ума и не упустило контроль из своих сухих и не перепончатых рук.

Как результат – сногсшибательная в своей реалистичности ситуация, описание которой служит очень доходчивым и мощным предупреждением человечеству, независимо в какой из эпох это человечество находится. Совсем немного инфантильности, нелепости и непоследовательности в решениях могут привести к тотальному краху всех благих начинаний.

В итоге роман оставляет после себя смешанные чувства и благодатную почву для размышлений о том, кто мы и куда идём. И да, с художественной точки зрения это безупречная работа. Такой же чешский шедевр, как трдельник, дорогие читатели! Рекомендую при прочтении эти шедевры совмещать!


Идём дальше! «R.U.R» или «Rossum’s Universal Robots» – пьеса, впервые знакомящая читателей с таким понятием как «робот» и одним из самых любимых сценариев всех пессимистов и противников прогресса – восстанием машин.

На момент выхода этой пьесы на театральные подмостки в 1921 году, всеми нами любимому «отцу робототехники» Айзеку Азимову только-только стукнул годик где-то под Смоленском. Поэтому, не сдерживаемые никакими тремя законами робототехники, искусственно созданные люди дали «классическим» людям бой и без труда одержали над ними победу. Но стоило ли машинам так усердствовать в деле истребления человечества?

В своей пьесе Чапек изящно и динамично рассуждает о том, на что способны любовь, эгоизм и самопожертвование, тем самым снова подбрасывая людям пищу для ума. Потомкам же пан Чапек оставляет ещё одно предостережение, по смыслу схожее с посланием «Войны с Саламадрами» – бойтесь своих желаний!

Что же касается рассказов, составляющих прочитанный мною сборник, то должен признаться, поначалу мне казалось что это какой-то набор незаконченных историй. Но чем дальше я забирался тем богаче становилась история довоенной Праги и ее окрестностей, тем приятнее становились герои этих историй и тем интереснее становилось повествование, пусть местами и разрозненное.


Особенно хочу выделить несколько цепляющих историй:


«Американское сало», повествующее о необыкновенном применении обычного продукта и бессовестном американском обмане.

«В замке», трагичная история приходящей в упадок феодальной семьи и их служанки.

«Голубая хризантема», описывающая все минусы логичного и линейного мышления.

«Человек, который никому не нравился» – лучшая иллюстрация старого-доброго предвзятого суждения без каких-либо видимых причин.

«Редкий ковёр» и почти все последующие в этом сборнике рассказы, оформленные как травля баек за обеденным столом бывших полицейских или уголовников.


Карел Чапек с должной учтивостью и глубоким уважением выписывал портреты как простых горожан и селян, так и выдающихся личностей, будь то политики, фабриканты, знаменитые артисты или их блистательные спутницы.

Поэтому после прочтения представленной вам книги у меня остались совсем другие впечатления, нежели я ожидал. Привыкший к достаточно простой и удобной для восприятия фантастике современной, я ожидал чего-то подобного и от этих историй. Но все оказалось куда приятнее, умнее и ценнее.

Так что, подводя итоги, можно лишь благодарить Чапека за его столь искренний разговор со своим читателем. И остаётся надеяться, что уроки, преподнесённые его произведениями, человечество сможет усвоить, и в дальнейшем не наделать глупостей.

Произведение ярко отражает характер эпохи 30-х годов прошлого века. Автор тонко выражает личное отношение к фашизму и милитаризму, господствовавшим в то время.

KorolskyyMax

Очень необычная книга,с замечательной идеей и своеобразным ее изложением.Читая книгу,у меня появилась мысль, что Карел Чапек еще в те времена удивительным способом смог предвидеть мировые катаклизмы которые обрушились на человечество позже, в результате небрежного отношения человека к силам природы. А начиналось все так безобидно, причем первая часть книги непохожа на продолжение, стиль написания больше похож на приключенческий роман,нежели на антиутопию.Бесшабашный капитан Тох находит на забытом богом острове вымирающий вид саламандр, способных произносить членораздельные звуки и выполнять несложную работу.Невинные и беззащитные "симпатяшки" саламандры,пожираемые акулами в большом количестве,оказались обучаемыми и способными выполнять тяжелую работу под водой.Дальше больше,люди обнаружив такие способности саламандр,включаются на полную катушку,устраивают саламандровы фермы,организовывают работорговлю,развивают промышленность в мегамасштабах и т.п.Вообще,используя этих новоявленных младших братьев, автор дальше повествует о том, как человечество, которое никогда не могло жить в мире и гармонии, для которого деньги и власть, мимолётная экономическая выгодна важнее судьбы всей планеты губит само себя.Не кажется ли вам насколько это актуально звучит сейчас? А саламандры,эти существа с полным отсутствием чувств и полного непонимания того, что для них сделал человек,стали жить с человечеством бок о бок и выбросили из своей жизни все то, что для них являлось не практичным, и в один не очень хороший день для человечества поняли что их стало слишком много, жить стало тесно - значит надо увеличить площадь моря, взорвав сушу...Вот такие милые саламандры) Во второй части книги,развлекательная часть уступает место взглядам автора на поднятые проблемы,улыбнуло упоминание наряду с вымышленными персонажами имена и фамилии реальных исторических лиц, как бы добавляя реальности происходящим событиям).А в остальном - очень мощный сатирический роман,где-то не так уж фантастично,скорее печально,некий урок потомкам. картинка KorolskyyMax

Lindabrida

Со стыдом признаюсь, что центральное произведение Чапека не произвело на меня ожидаемого впечатления. Его главная мысль страшна в своей бесспорности: человечество само творит свою гибель, ради сиюминутной выгоды, или ради "государственных интересов", или просто по капризу. Но при этом мне показалось, что пан Карел излишне увлекся литературными играми (ах, эти объявления разными шрифтами!). Роман представляет собой стилизацию под документальное исследование, включающее обширные выдержки из протоколов заседаний, политических памфлетов, экономических трактатов, газетных статей и т.п. Лишь под конец можно по-настоящему проникнуться атмосферой надвигающегося кошмара, когда в ночной тиши раздается хриплый голос по радио.

- Вы только что прослушали баркароллу из «Сказок Гофмана» в граммофонной записи, - скрипел диктор. - Алло, алло, теперь мы включаем Венецию. И в эфире стал слышен только глухой и грозный гул, похожий на рокот надвигающихся вод…

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Описание книги

Карел Чапек – один из самых известных чешских писателей. Он является автором романов, рассказов, пьес, фельетонов, созданных с неистощимой фантазией и блистательным юмором, покоривших сердца читателей многих стран мира. В настоящий сборник вошли наиболее знаменитые произведения автора: лучшие рассказы, фантастическая пьеса «R.U.R.» (именно в ней впервые появляется слово «робот», которое придумал Чапек, и рождается на свет столь знакомый нам сегодня сюжет о восстании машин против людей) и, наконец, роман «Война с саламандрами», представленный впервые в новом переводе. Яркая, причудливая, необыкновенная история о саламандрах, обнаруженных на затерянных островах капитаном ван Тохом, считается вершиной творчества Чапека и одним из лучших романов двадцатого века.

Книга Карела Чапека «Война с саламандрами (сборник)» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
14 января 2016
Дата перевода:
2015
Объем:
751 стр. 20 иллюстраций
ISBN:
978-5-389-10924-7
Правообладатель:
Азбука-Аттикус
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip