Harry Potter und der Orden des Phonix, стр. 40

RON UND HERMINE

NEUE VERTRAUENSSCHULER

Sie hatte eine bessere Laune als Harry sie in den ganzen Ferien gesehen hatte.

»Ich dachte wir hatten eine kleine Party und nicht ein Verschnaufessen,«erzahlte sie Harry, Ron, Hermine, Fred,

George und Ginny, als sie den Raum betraten.»Dein Vater und Bill sind auf dem Weg, Ron. Ich hab ihnen beiden Eulen gesendet und sie sind begeistert,«fugte sie strahlend hinzu.

Fred rollte mit seinen Augen.

Sirius, Lupin, Tonks und Kingsley Shacklebolt waren schon da und Mad-Eye Moody kam bald herein, nachdem Harry sich ein Butterbier genommen hatte…»Oh, Alastor, ich bin froh da? du hier bist,«sagte Mrs Weasley frohlich, als Mad-Eye seinen Reiseumhang ablegte.

»Wir wollten dich schon vor Ewigkeiten fragen – kannst du dir mal das schreibende Pult im Zeichenraum angucken und uns sagen was da drin ist? Wir wollten es nicht offnen falls etwas wirklich hassliches sein konnte.«

»Kein Problem, Molly…«

Moodys magisches Auge drehte sich nach oben und starrte unbeweglich durch die Decke der Kuche.

»Zeichenraum…,«knurrte er, als seine Pupille sich verengte.»Schreibtisch in der Ecke? Ja, ich sehe es… ja, es ist ein Irrwicht… willst du da? ich hoch gehe und ihn davon befreie, Molly?«

»Nein, nein, ich werde es spater selbst machen,«strahlte Mrs Weasley,»du hast deinen Getrank. Wir haben eine kleine Fete, im Moment…«

Sie zeigte mit einer Geste auf das scharlachrote Banner.»Vierter Vertrauensschuler in der Familie!,«sagte sie liebevoll Rons Haare straubend.

»Vertrauensschuler, ja?,«knurrte Moody, sein normales Auge auf Ron und sein magisches Auge herumschwenkend, in die Seite seines Kopfes guckend. Harry hatte das sehr unangenehme Gefuhle, da? es ihn anguckte, und ging weg in Richtung Sirius und Lupin.

»Also, Herzlichen Gluckwunsch,«sagte Moody, sein normales Auge immer noch auf Ron gerichtet,»Autoritare Menschen ziehen oft Arger an, aber ich nehme an Dumbledore denkt, da? du die meisten gro?en Fluche aushalten kannst, oder er hatte dich nicht bestimmt…«

Ron guckte ziemlich erschrocken aus diesem Punkte gesehen aber ihm wurde der Arger des Antwortens von der Ankunft seines Vaters und seines altesten Bruders erspart. Mrs Weasley war in einer guten Laune sie beschwerte sich auch nicht daruber, da? sie Mundungus mitgebracht hatten; er trug einen langen Uberzieher was auf seltsame Weise an unwahrscheinlichen Platzen lumpig schien, lehnte das Angebot ab, ihn zu entfernen, und tat es zu Moodys Reiseumhang.

»Also, ich denke ein Toast ist in Bestellung,«sagte Mr Weasley, als jeder etwas zu trinken hatte. Er errichtete den Kelch.»Fur Ron und Hermine, die neuen Gryffindor Vertrauensschuler!«

Ron und Hermine strahlten als jeder mit ihnen trank und dann applaudierte.

Harry nahm die Fotografie. Eine Ansammlung von Menschen sah zu ihm hoch, einige winkten ihm, andere ruckten ihre Brillen zurecht.

»Da bin ich«sagte Moody, uberflussigerweise auf sich deutend. Der Moody auf dem Foto war nicht zu verkennen, obwohl sein Haar etwas weniger grau war und seine Nase intakt.»Und da ist Dumbledore neben mir, Dadalus Diggel auf der anderen Seite…das ist Marlene McKinnon, sie wurde, zwei Wochen nachdem die Aufnahme gemacht wurde, getotet, ihre ganze Familie wurde ausgeloscht. Das sind Frank und Alice Longbottom-«

Harrys Magen, bereits vorher unruhig, zog sich zusammen, als er Alice Longbottom ansah; ihr rundes, freundliches Gesicht war ihm sehr vertraut, obwohl er ihr nie begegnet war,denn sie war das Ebenbild ihres Sohnes, Neville.

»- arme Teufel,«knurrte Moody.»Besser tot zu sein, als so, wie es ihnen erging… und das ist Emmeline Vance, du hast sie kennengelernt, und das dort ist Lupin, offensichtlich… Jenjy Fenwick, er hatte ein boses Schicksal, wir haben nur Teile von ihm gefunden…geht mal beiseite,«fugte er hinzu, das Foto beruhrend, und die kleinen Menschen auf der Fotografie bewegten sich seitwarts, so da? jene, die zum Teil ruckwarts verborgen waren, ins Bild kamen.

»Das ist Edgar Bones… Bruder von Amelia Bones, auch ihn und seine Familie haben sie erwischt, er war ein toller Zauberer… Sturgis Podmore, verdammt, der sieht noch jung aus… Caradoc Dearborn, verschwand sechs Monate spater, wir haben seinen Korper nie gefunden… Hagrid, naturlich, sieht genauso aus wie immer… Elphias Doge, du hast ihn gesehen, ich hatte vergessen, da? er diesen merkwurdigen Hut trug… Gideon Prewett, es brauchte funf Todesser, um ihn und seinen Bruder Fabian zu toten, sie haben gekampft wie Helden… geht weiter, geht weiter…«

Die kleinen Menschen auf dem Foto drangelten sich gegenseitig weiter und jene, die noch rechts hinten verborgen waren, erschienen an der Vorderansicht des Bildes.

»Das ist Dumbledores Bruder Aberforth, das einzige Mal, da? ich ihn getroffen habe, merkwurdiger Kerl… das ist Dorcas Meadowes, Voldemort totete sie eigenhandig… Sirius, als er noch kurzes Haar hatte…und… da sind sie, dachte, das wurde dich interessieren!«

Harrys Herz machte einen Sprung. Seine Mutter und sein Vater strahlten freudig zu ihm hoch, zu beiden Seiten eines kleinen Mannes mit wassrigen Augen sitzend, den Harry sofort als jenen Wurmschwanz erkannte, der Voldemort den Aufenthaltsort seiner Eltern verraten hatte und auf diese Weise geholfen hatte, sie zu toten.

»Na?,«sagte Moody…Harry blickte hoch in das stark vernarbte und gekerbte Gesicht von Moody. Zweifellos hatte Moody den Eindruck, da? er Harry gerade eben einen kleinen Genuss verschafft hatte.

»Ja, also,«sagte Harry, noch einmal ein Grinsen vorgebend.»Ja…hor mal, ich hab mich gerade erinnert: ich hab mein Dingsbums noch nicht eingepackt.«

Er sah sich mit dem Problem konfrontiert, einen Gegenstand zu erfinden, den er noch nicht gepackt hatte. Sirius hatte gerade eben gemeint:»Was hast du da, Mad-Eye?,«und Moody hatte sich zu ihm umgedreht. Harry durchquerte die Kuche, schlupfte durch die Tur und lief die Treppe hoch, ehe irgendjemand ihn zuruckrufen konnte.

Er wu?te nicht, warum es solch ein Schock gewesen war; er hatte Fotos von seinen Eltern schon fruher gesehen, und er hatte Wurmschwanz getroffen…aber als sie ihm so plotzlich ins Gesicht sahen, als er es am wenigsten erwartet hatte…niemand wurde sich daruber freuen, dachte er wutend…

Und dann, sie umgeben zu sehen von all diesen glucklichen Gesichtern… Genjy Fenwick, den man nur mehr in Teilen gefunden hatte, und Gideon Prewett, der als Held gestorben war, und die Longbottoms, die in den Wahnsinn gefoltert worden waren… alle winkten sie glucklich aus dem Foto heraus, nicht wissend, da? sie dem Untergang geweiht waren… also, Moody fand das vielleicht interessant… er, Harry, fand das hochst verstorend…

Harry lief auf Zehenspitzen die Stiegen aus der Halle hinauf, vorbei an den ausgestopften Elfenkopfen, erleichtert, wieder ganz fur sich zu sein, doch als er beinahe den ersten Stock erreichte, horte er Gerausche. Jemand schluchzte im Salon.

»Hallo?,«sagte Harry.

Es gab keine Antwort, aber das Schluchzen dauerte fort. Er stieg die verbleibenden Stufen hinauf, zwei auf einmal nehmend, durchquerte das Stockwerk und offnete die Tur zum Salon.

Jemand kauerte gegen die dunkle Wand gekehrt, den Zauberstab in ihrer Hand, der ganze Korper vom Schluchzen geschuttelt. Ausgestreckt auf dem schmutzigen alten Teppich in einem Streifen Mondlicht, offensichtlich tot, lag Ron.

Die Luft schien aus Harrys Lungen zu weichen; er fuhlte sich, als wurde er durch den Boden sinken; sein Hirn wurde eiskalt – Ron tot, nein, das konnte nicht sein -

Einen Moment, das konnte nicht sein – Ron war unten -

»Mrs. Weasley?,«krachzte Ron.

»R-r-riddikulus!,«schluchzte Mrs. Weasley, mit ihrem bebenden Zauberstab auf Rons Korper deutend.

Krack.

Rons Korper verwandelte sich in den von Bill, Arme und Beine von sich gestreckt auf dem Rucken, seine Augen weit offen und leer. Mrs. Weasley schluchzte lauter als zuvor.