Midnight Plus One, стр. 50

But you can't count being Caneton; you can't back down from that. And for that, maybe you'll do things you'd never do just for twelve thousand francs…

Then the next corner was a long way off and horribly close, and I was moving towards it far too fast and much too slowly. And my time must be nearly up – but I daren't look at my watch. I had to look at the corner. And the corner looked steadily back.

I froze, with the Mauser up and aimed and the trigger a fraction away from loosing a bright, noisy, friendly blast of fire. And the quiet corner watched me.

But Maganhard is right and Alain is wrong… And me? Then I knew that nothing I could do would ever change either of those things. All I could do was fix the cost – the cost of being right or wrong. And perhaps who paid.

Slowly, very slowly, I lifted my left wrist and laid it across the barrel of the aimed gun and flickered my eyes for an instant at the luminous dial of my watch.

Three minutes. Just time to go back, to say the hell with twelve thousand francsand being Caneton. To tell Maganhard he'll still be in the right whether he gets through or not, and that what matters is the cost…

But still time enough to fix the cost, to make that right. Because it was still the fight I'd planned and not what Alain was expecting. Because Iwas still Caneton – and nobody else was that. And I could get round that corner.

I took three quick soft strides and was around it, pointing the Mauser into the long, dark loophole of a pillbox, staring down at me from the next front parallel.

Nothing happened.

I walked very carefully towards it, up a few yards of fore-and-aft trench without a firestep. There was another corner just before the pillbox, but I knew nobody would be around it. If they were anywhere in this trench, they were up behind the loophole. At the corner, I stopped and studied it.

It was a six-sided affair sunk into the front parapet, with loopholes around five sides. The sixth was the way in from the trench: you climbed three steps and in through a low doorway. I didn't climb anything. I just looked. Beside the pillbox the parapet had rotted and sand had poured down on the steps…

If anybody had got into that pillbox in weeks, he'd done it hi a flying upwards dive. The sand on the steps hadn't been touched. I scuttled up and inside.

Like the blockhouse, you had to walk in around a blast wall. And inside, there were a lot of complicated bits of internal wall so that nobody could sneak up, shoot in through an unoccupied loophole, and hit everybody else in the back. A lot of thought had gone into this pillbox. I stepped quickly across to the rear left-hand loophole.

It looked half-backwards: above and across the bushes -and just twenty yards away, there was the square outline of another pillbox. And running between across another culvert over the trench, the tank path.

I saw the pattern now: the two pillboxes placed like gateposts to guard either side of the tank path, the one weak spot in the whole defence.

And now I knew where Alain was – where he had to be. In the same twin pillboxes up on the front line; the only places where he could stand up to see above the bushes without being seen. And where he could catch us in the only place where a bunch of people on foot couldn't be straggled out to make a difficult shot: crossing on the culvert.

Behind me I heard the distant heartbeat of the Rolls. My time was up.

I jumped the steps down into the trench and ran. The corners didn't matter any more; now the corners weremy protection. Nor did the noise; the steep sides of the communication trench would channel my crashings and splashings straight up in the air. In a concrete pillbox, already intent on the throb of the Rolls, Alain would never hear me.

I burst into the front line, turned left, rounded a couple of corners, and jumped on to the firestep. The sound of the car slapped at me.

Over my shoulder, I saw it: a dim grey cloud drifting gently over the ground maybe seventy yards back. And perhaps a dark figure walking beside it: Harvey, herding it along like a ghost elephant.

But across the bushes, I could see the pillbox on the next front parallel.

Alain must have seen it by now, know something had gone wrong. Would he shoot sooner – or later? Wait until the car was on the culvert, ten yards off, or fire at long range, knowing the Rolls daren't swing off the track?

I ran along the firestep, turned left, turned right…

Would Alain use lights? No – never. Why did I think that? Because we'd never used lights in the old days – lights meant throwing flares that would light us as well, would stop us pulling out if things got too tough…

I jumped on the firestep below the pillbox and screamed: 'Lights!'

The Rolls paused, then the headlights came full on.

Light, glaring blazing light, slammed against the pillbox like a silent explosion. Inside, a Sten fired into the blinding glare – but in the long wasteful howl of a man shooting at something he isn't certain about and is scared of.

I ran up the steps, threw the little Walther pistol in around the blast wall and yelled:'Grenade!'

He must have been thinking about grenades already -wishing he had some, maybe. He came around the wall like a kicked cat.

I pulled the trigger at a range of four feet. The burst lifted him, smashed him against the wall, hung him there. Then he pitched slowly forward and I stood aside and watched him fall past me into the trench.

It was the man coming out behind him who shot me.

THIRTY-ONE

It was dark and my mouth was full of slime and there was a distant rattle like a large-tooth file dragged across my raw brain. And deep inside, pain. The sort of pain you don't want to disturb, that you want to leave sleeping – but you know it won't sleep. Butyou can sleep. Just lie there. And sleep. And maybe die.

The idea jerked me awake. If I was dying, at least it meant I wasn't dead yet. I spat and tried to roll up on to my side – and that hurt. A flare of pain like a lighted fuse ran clear through me.

I kept very still and it died to a dull red ache around my stomach and a heavy feeling in my legs. God, not a stomach wound, not a bullet in the guts and living on milk the rest of my life. And you can bribe a doctor into patching up a bullet scrape and calling it a road accident, but a hole in the belly is going to get reported…

At least I was thinking like Caneton again. And come to that, why should a stomach wound paralyse my legs? I screwed my head around and saw the dead man lying across the back of my knees.

I looked carefully around. I was lying at the bottom of the pillbox steps, and just ahead of me was the body of the man I'd shot. The Rolls' lights were out.

The rattle started again, and this time it didn't feel distant. Bullets crunched and screamed at the lip of the trench and somebody dropped into it with a heavy splash. I groped in the mud for the Mauser, found it, then Harvey said: 'Cane – are you alive?'

'Christ, I don't know,' I said crossly. The shock was beginning to wear on and it was making me angry. Mostly at myself.

He rolled the dead man off my legs. I asked: 'Did you get him?'

'Yes. You seemed to be busy standing up in the spotlight taking a bow.'

'You were fifty yards off,' I said, still angry. 'You couldn't hit him with that little gun.'

'If you stopped being surprised at what other people can do, you wouldn't get your head shot off so often.'

I said: 'Stomach, damn it, stomach.' But he walked straight past me and turned over the other dead man. It occurred to me that I'd better find out just where Ihad been hit.

There was a messy hole just about the bottom of my ribs on the left-hand side: that would be the exit wound. For my cleverness, I'd got myself shot in the back. I groped round and found a smaller hole, higher up, round under my shoulder-blade.