Если бы знать, стр. 75

Скрипнула дверь. Марла притворилась спящей, хотя сердце ее билось, как сумасшедшее.

Он подошел ближе, склонился над кроватью – совсем как таинственный пришелец на прошлой неделе. Марла ощутила на лице его дыхание, и ей захотелось отвернуться.

– Марла! – прошептал он. Она едва не выпрыгнула из кровати, но заставила себя лежать спокойно. – Милая!

Она приоткрыла губы и позволила себе вздохнуть. Томительно тянулись секунды. Марла боролась с желанием открыть глаза и взглянуть в его лживое лицо. Кто перед ней? Муж? Любовник? Враг?

– Марла! – снова позвал он тихо и ласково. – Ты не спишь?

Черт побери, похоже, он не отвяжется! Марла повернулась на бок, откинув руку, словно в тревожном сне.

– Марла! – Голос стал громче, в нем появились нотки раздражения.

Придется отвечать.

– Что такое? – пробормотала она, будто бы с трудом разлепляя глаза. – Алекс? Боже, как ты меня напугал! – Притворно зевнув, спросила: – Который час?

– Поздно, знаю. Я только что вернулся. Кто-то побывал в моем кабинете.

– Кто?

– Я тебя спрашиваю.

– Понятия не... О боже! – вскрикнула она, словно пораженная ужасной мыслью. – Тот человек! Ты думаешь, он вернулся? – Марла села на кровати и включила свет. – Дети!

– Я не думаю, что это тот человек, – ответил Алекс, не сводя с нее острого, испытующего взгляда.

– Нет? Тогда почему ты меня разбудил? – Изображать страх Марле не пришлось. – она и так была до смерти напугана. – Надо сменить все замки! Как можно скорее! Господи, дети!

Она откинула одеяло.

– С детьми все в порядке.

– Ты проверял?

Марла поспешила в детскую. Джеймс спокойно спал.

– Кто-то проник ко мне в кабинет и... – снова начал Алекс.

Марла, будто не слушая его, выбежала в холл и заглянула в комнату к Сисси. Та тоже мирно спала: напротив кровати, бросая на ее лицо голубые отсветы, мерцал экран телевизора.

– Выключать надо, – с показным раздражением пробормотала Марла и, пройдя через комнату, выключила телевизор. Сисси даже не пошевелилась.

Вернувшись в холл, Марла требовательно взглянула на Алекса:

– Ты проверил остальные этажи?

– Нет. Марла, я не думаю, что кто-то к нам забрался. Может быть, это ты побывала в кабинете?

– Я? Но как? Он же заперт.

– Не знаю, – сумрачно ответил он. Лицо его в полумраке холла приобрело зловещие черты; серые глаза были холодны, как смерть. – Но у матери пропали ключи.

– И ты думаешь, я их нашла и полезла к тебе в кабинет? – Марла провела рукой по волосам, притворяясь сонной и усталой. – Не глупи, Алекс.

– Когда я вошел, в кабинете работал компьютер.

– Ну, не знаю. Я тебе ничем не могу помочь. – Она поморщилась. – Ты слишком много работаешь, Алекс. Иди спать. Утром поговорим.

– Просто скажи, что не лжешь, – проговорил он, сверля ее взглядом.

– Хорошо. Я не лгу! А ты ведешь себя как ненормальный!

Она повернулась и хотела идти к себе, но Алекс развернул ее, схватив за локоть. Пальцы его больно сжали ее руку; лицо превратилось в маску.

– Не пытайся бороться со мной, – прошептал он, едва двигая губами. – Это будет большой ошибкой.

Он отпустил ее и бросился к себе в кабинет. «Так, сейчас обнаружит, что пропал револьвер.» У Марлы едва не подогнулись ноги, и вся сила воли понадобилась ей, чтобы добраться до спальни и рухнуть на кровать. До наступления утра осталось несколько часов.

А утром она возьмет детей и уедет прочь из этого дома.

И куда пойдет? С чем? У нее нет денег. Нет кредитной карточки. Нет никакого удостоверения личности.

Ничего. Она вырвется из этой тюрьмы.

Вырвется – пусть даже ценой жизни.

Глава 18

«Посмей только отнять у меня сына, и я убью тебя!»

Они стояли в холле. Алекс схватил ее за плечи: лицо его исказилось, серые глаза сверкали гневом.

«Нет! Боже мой, нет!»

Марла распахнула глаза. Сердце ее отчаянно, билось, пижама взмокла от пота.

Она у себя в постели. Одна. Ветка дерева стучит в темное окно; на первом этаже дедушкины часы отсчитывают секунды. В спальне никого нет.

Марла села, прижимая к груди одеяло. Ужасный кошмар постепенно рассеивался.

– Это сон, – произнесла она вслух. – Просто сон. Взглянула на часы – половина пятого. За окном – непроглядная тьма. Кошмар не желал уходить: он стоял перед глазами, пугающий, отвратительный и удивительно живой. Быть может, во сне мозг Марлы воспроизвел сцену из прошлого?

– ...Я тебе не позволю! – бушевал Алекс. – Не позволю забрать его у меня!

– Слушай, ты, сукин сын! – кричала она, наступая на него. – Я пойду в суд, куда угодно, но не позволю своему ребенку расти в этой пародии на семью! Где он?

– Не здесь.

– Мразь!

– От такой слышу!

– Если ты что-нибудь с ним сделаешь... – От этой мысли лицо ее потемнело. – Клянусь...

– Ему я никогда не причиню вреда. Он в надежном месте.

– Не верю!

Прыгая через две ступеньки, она взбежала по лестнице. Алекс не стал ее останавливать. Он сказал правду: детская была пуста. На первом этаже зазвонил телефон, но она этого не заметила. Тяжело дыша – она еще не вполне оправилась после родов, – она бросилась в другие комнаты, хотя уже знала, что Алекс ее не обманул. Дом, холодный, бессердечный дом, который когда-то казался ей сказочным замком, опустел: ни прислуги, ни семьи, ни малыша. Задыхаясь, она бросилась вниз. Алекс, стоя к ней спиной, разговаривал по телефону: голос его был негромок, но ясно различим.

– Да... Да, хорошо, буду... подожди... два часа, может быть, три... Мне нужно кое-что уладить... да, знаю... я тебя тоже...

Любовница! Он разговаривает с любовницей! И это как-то связано с малышом.

– Ну, подожди немного, погуляй по пляжу, полюбуйся океаном, остынь.

– Кто это? – требовательно спросила она, сбегая по ступенькам.

Алекс повесил трубку торопливо и смущенно, словно застигнутый на месте преступления.

– Где мой ребенок? – воскликнула она.

Вот тогда он и схватил ее. Схватил за плечи, сдавив с такой силой, что ей показалось – сейчас ее кости хрустнут, как сухие веточки. Кровь отхлынула от ее щек. С перекошенным от злобы лицом Алекс заорал, брызгая слюной:

– Не дави на меня! Мы обо всем договорились!

– Черта с два! – парировала она.

– Мы заключили сделку.

– Я выхожу из игры. И забираю ребенка. Клянусь богом, я не позволю ему расти в этом кошмарном месте, среди обманщиков и интриганов!

– Не смей мне угрожать, – предупредил он. – Ты, кажется сама не понимаешь, во что ввязалась. Я не шучу: посмей только отнять у меня сына, и я убью тебя!»

А потом... но что потом? Дальше – снова непроницаемая завеса беспамятства.

– Боже мой! – простонала Марла, закрывая лицо руками.

Что же она за человек? Почему пыталась отнять у мужа их собственного сына? Что, черт побери, произошло между ними?

«Не пытайся бороться со мной, – предупредил он несколько часов назад. – Ты можешь совершить большую ошибку».

Она вернулась в спальню и лежала, широко открытыми глазами глядя на белеющее в темноте кружево балдахина, пока не услышала щелчок входной двери. Алекс снова ушел. Куда он ездит? С кем встречается? Измученная вопросами без ответов, Марла наконец задремала тревожным сном, но и в полусне не переставала мучиться самым неотложным сейчас вопросом: как вырвать детей из рук Алекса? Как спасти их?

От чего? От кого? От Алекса и женщины, с которой он связан?

Если бы только вспомнить!

Сунув руку под матрас, Марла нащупала холодную сталь револьвера. На месте. Итак, у нее есть оружие и связка ключей Юджинии. Среди них наверняка найдется ключ от зажигания какой-нибудь из машин. Из документов Алекса она узнала, в каких банках семейство Кейхилл хранит свои сбережения. Если достать чековую книжку или какое-нибудь удостоверение личности, можно получить некоторую сумму наличными. Может быть, попробовать через банкомат? Но для этого нужно знать пароль.