Новая родина, стр. 26
В его глазах застыла искренняя боль.
— Кто? Джеф, ну, скажи… — прошептала Саша с оживающей надеждой в голосе.
А вдруг он произнесет ее имя?! Саша затаила дыхание…
Джеф отозвался обреченно:
— Это бензоколонка в Мисисаге. Откуда начинал. Больше — ничего. По-идиотски звучит, да?
Саша сказала по-русски, с горькой нотой:
— Бензоколонка… А у меня — семья… Все, что осталось в жизни настоящего, — моя семья… Тоже теперь звучит по-идиотски…
Оба вновь замолкли. Саша смотрела на бывшего возлюбленного. Тот молчал, бросая нервические взгляды попеременно на Сашу и на часы. Она хотела еще что-то сказать, но передумала… Зачем теперь слова?.. Они лишние…
Джеф достал из портмоне купюру и, не оглядываясь, протянул ее назад, таксисту. Тот взял деньги.
— Ваш багаж, мэм.
Саша тоже не взглянула на таксиста.
— Оставьте себе. Мне ничего не нужно… Она нащупала на груди монетку через майку, стянула в кулачок вместе с тканью… Сказала сама себе, с горькой иронией по-русски:
— Не получилось, мамочка… Ничего у нас не вышло… Не сработал твой талисман…
И, не оглядываясь на Джефри, пошла к зданию аэропорта.
16
Авиалайнер зарубежной авиакомпании мягко приземлился на взлетно-посадочную полосу Шереметьева-2. Прозвучало объявление:
— Внимание! Произвел посадку самолет авиакомпании KLM, прибывший рейсом Нью-Йорк-Амстердам-Москва. Встречающих просим пройти в зону прилета аэропорта, в левое крыло здания.
Саша в больших темных очках, с небольшой кожаной сумкой через плечо вышла из здания аэропорта. Сзади к ней подскочил шустрый курносый лопоухий парень, водитель.
— Ю вонт такси, мадам?
Она обернулась. Пару секунд они изучали друг друга и узнали… Все повторяется на этой Земле…
Курносый парень обрадовался.
— О! Гутен морген! Опять к нам? Баксы хоть не успела наменять на рубли? — Он сделал ударение на «у», как когда-то делала Алекс. — С тебя дешевле, близняшка, не бойся! Как с постоянного клиента. Ну что, к сеструхе опять? На Чистопрудный?
Саша молча смотрела сквозь него. В глазах у нее застыла тоска.
На Чистопрудном бульваре в детской сидели Алекс и Гошка. Они хохотали. Перед ними лежал лист бумаги. Гошка крупно рисовал фломастером русские и английские буквы.
— А это какая буква? — по-детски игриво спросил он.
— Русская «е-е-е».
— Не-е-е-т! — радостно объявил Гошка. — Это английская «и-и-и-и»! А эта?
— Это английская «эй». Гошка закричал еще радостнее:
— Не-е-е-т! Это русская «а-а-а». Раздался звонок в дверь. Гошка бросился открывать.
— Это папа!
На пороге стояла женщина с небольшой кожаной сумкой на плече и в больших темных очках. Очень похожая на его маму… В замешательстве Гошка отступил назад. Из детской комнаты вышла Алекс. Она увидела Сашу. Саша тоже увидела ее. И тотчас перевела взгляд на сына.
— Гошенька, сынок…
Она протянула к сыну руки. Но тот не двинулся вперед, а насупившись, исподлобья рассматривал мать.
Саша вздохнула, приподняла очки и вытерла пальцем под глазом. Ее семья… Вот как она встречает Сашу…
Она достала из сумки бумагу и обратилась к Алекс:
— Это тебе. Твой контракт.
Мальчик удивленно переводил глаза с Саши на Алекс, затем снова уставился на Сашу и уверенно пошел к своей матери. То есть к Алекс.
— Мама, а я эту тетю знаю! — объявил он. — Она к нам уже приезжала. А потом уехала рано утром, пока ты еще спала… Помнишь?
Алекс потрепала его по голове и быстро просмотрела текст контракта.
— Иди, зайка, к себе, поучи буквы. А нам с тетей надо поговорить.
И она жестом пригласила сестру на кухню.
В небольшом придорожном мотеле, в небольшом и, судя но обстановке, дешевом номере сидел Джефри Вильяме.
по / У него воспаленные глаза. Так бывает при длительной бессоннице и неумеренном потреблении спиртного круглые сутки.
Джеф подвинул к себе гостиничный телефонный аппарат и стал набирать номер. Но, набрав три цифры, его рука словно сама притормозила в воздухе.
— Надо быть осторожней! — сказал себе Вильяме. — Так меня могут засечь…
Он опустил трубку на место, достал мобильник и набрал номер целиком.
— Это я. Что?.. Никаких изменений?.. О-о-о-о-о!.. Вот срань!..
И Джефри без сил опустился на пол…
Саша продолжала говорить. Пыталась отбиваться… Алекс внимательно слушала сестру.
• — Он. меня сразу взял в оборот! Как только появился… — лгала Саша. — Сначала начал угрожать, потом грубо затащил в постель, а после обещал золотые горы. Все было, как наваждение. Я просто ничего не соображала. И я ему поверила… Это как наркотик — случайно укололась, а потом пошло-поехало.
Она подняла голову и сняла очки. Алекс увидела ее глаза — глаза уставшей и сломленной женщины.
Алекс спросила жестко:
— А с Миловановым — тоже случайность? Всего час с небольшим посидели и, как говорят у вас в новостях, «переговоры прошли в дружеской обстановке и завершились успешно…». Он изложил тебе план воровства и подмены, и ты согласилась, сестричка…
— Ты и это знаешь… — с досадой прошептала Саша.
В голосе Алекс не было особой жалости:
— Случайно уколоться нельзя! Хотя иногда бывает… Только это не твой случай!
Повисла пауза. Саша сидела с опущенной головой. Красиво подстриженной, с апельсиновым отливом.
— Что же мне теперь делать?
Алекс заглянула сестре в глаза и сказала тоном, не допускающим возражений:
— Для начала поедешь в отель. Там ты снимешь номер и сообщишь свои координаты. Дальше будешь сидеть и ждать, пока я не скажу, что делать. Мне надо закончить кое-какие дела.
Саша не поняла.
— Но… зачем в отель? Я же домой приехала. Я вернулась — разве нет?
Алекс ответила не сразу.
— Не уверена. По-твоему, дом — это место, откуда в любой момент можно уехать и вернуться обратно? Дом — это не стены. Дом — это люди.
Вновь наступило тяжелое молчание…
— Можно мне хотя бы поговорить с ребенком? — умоляюще выдавила Саша. — С Гошенькой?
Ничто не дрогнуло в лице Алекс.
— Сейчас — нет. У тебя будет для этого время. Позже… — и еле слышно добавила самой себе: — Может быть…
В Интернет-кафе перед монитором сидел Женя, просматривая сводки новостей. Зазвонил мобильник. Женя ответил.
— Это я, — сказала Алекс.
— Понял.
— Можно.
— Понял.
Он выключил телефон и сел поудобней. Его руки начали порхать над клавиатурой…
Красная «тойота» Джуди остановилась у лесного озера. Джуди в задумчивости смотрела на воду. Раздался звонок. Джуди взяла мобильный, включилась.
— Джуди! — услышала она голос Алекс. И ответила торопливо:
— Я здесь, мисс Алекс.
— Твой выход.
На том конце повесили трубку. Джуди прижала руки к груди и завопила от избытка чувств. «Тойота» с визгом стартовала и скрылась из глаз…
Возле здания компании «Тим Твинс» волновалась толпа журналистов, как косяк рыбы-анаши, плотными рядами идущей вверх по течению на нерест. Инспектор Харрисон и сержант Фэрроу с трудом пробивались сквозь нее. Девушка-репортер телеканала CITY TV вела прямую трансляцию.
— Уже сутки не могут найти недавно назначенного президента «Тим Твинс» Джефри Вильямса. О бывшем владельце компании Алекс Тим также пока сведений нет. Из головного офиса сбежала даже секретарша… Дальнейшая судьба компании покрыта мраком… — возбужденно тараторила репортерша.
Журналисты обрадовались, увидев Харрисона и Фэрроу, и тотчас забросали их вопросами:
— Где находится президент компании?
— Правда ли, что вы упустили Джефри Вильямса?
— Что будет с компанией дальше?
— Клиенты могут рассчитывать на возврат своих средств?
— Каковы перспективы расследования? Харррисон и Фэрроу пробивались сквозь толпу, отбиваясь фразами вроде «Без комментариев», «Будет ясно позже», «Позвольте пройти»…