Разрыв (ЛП), стр. 1
Книга предназначена только для ознакомительного чтения. Любая публикация данного материала без ссылки на группу и указания переводчика строго запрещена. Любое коммерческое и иное использование материала, кроме предварительного ознакомления, запрещено.
Книга: Разрыв
Автор: Феникс Слейтер
Серия: Железные быки #2
Рейтинг: 18+
Количество глав: 15
Переводчик: Маша Машковская (1-2), Anna Tomis (3-7), Маша Машковская (с 8-14), Лаура Бублевич (15)
Редакторы: Султана (1-9), Люба Холодова (10), Светлана Омельченко (с 11)
Вычитка: Светлана Омельченко
Обложка/Оформление файла: Svetlana M.
Перевод группы: Passion of love ♔ Перевод книг (https://vk.com/passion.oflove)
Переводом следующих книг будет заниматься наша группа.
Аннотация:
Карина
Любовь и ненависть всегда рядом друг с другом. Когда-то я любила Логана.
Сейчас он похитил меня и решил рассказать мне секреты, о которых я ничего не хочу знать.
Данте
Когда я получу свою девочку обратно, я сровняю Логана с землей. Но сначала я должен найти этого вероломного ублюдка. Затем настало время признать то, что между мной и Кариной гораздо больше, чем просто секс.
Разрыв…
Какие секреты скрывает Логан? Зачем он рискует жизнью, похищая свою бывшую подружку от Данте, от самого пристава Железных быков? Кто говорит правду? Кто лжет? Кому Карина может доверять?
В Разрыве, второй книге из захватывающей серии о Железных быках, раскрываются шокирующие секреты. Жизни меняются навсегда.
Может ли страстная связь двух испорченных людей выдержать ураган, пытающийся разделить их?
Разрыв – это вторая книга в Серии о Железных быках. Это роман в 28000 слов и его не следует рассматривать как отдельное произведение, он начинается там, где заканчивается «На части». Но это зависит от вас.
Глава 1
Данте
Как я мог позволить этому случиться?
Удача и я часами ездили по шоссе 10, выискивая хоть какой-то знак от Карины.
Моя работа, моя роль в клубе как раз и заключается в том, чтоб защищать то, что важно.
И все же, я потерял свою девочку. За последние несколько недель она стала самым важным, что есть у меня в жизни.
Понятия не имею где, блядь, она сейчас. Не знаю, какого хера козел Хеми украл ее.
Ну, я догадываюсь, почему.
Он хочет умереть.
Мы облазили всю последнюю остановку, с которой Карина звонила мне. Ни знака от нее. Дворник сказал, что помнит, что видел ее с каким-то парнем. Они уехали около полутора часов назад.
90 минут.
– Ты хочешь дать Ромео корректировку? – спрашивает Удача. Мой мозг в полном раздрае, так что Удача за рулем. Идея взять его машину – это хороший шанс, чтобы засунуть туда мертвое тело Хеми и доставить его домой.
Расскажи мне о ней.
Отлично, Удача думает, что у меня такой пиздец в голове, что старается разговорить меня.
Должно быть, и правда, пиздец, потому что я отвечаю.
– Как-то так случилось, что мы просто подходим друг другу.
– Как она, в конечном итоге, живет с тобой?
Я пожимаю плечами и таращусь в окно.
– Мне не понравилось то место, где она жила.
– И ты решил перевести ее в свой дом?
– Ей нужен был кто-то, чтобы заботиться о ней.
Слишком плохо, я все испортил.
– У тебя когда-либо была покорная девочка?
– Нет. У меня нет времени для всех этих чертовых вещей, которыми ты занимаешься.
Удача фыркает в ответ.
– Ленивый хер.
Мы замолкаем снова, и я продолжаю изучать пейзаж.
– Она зовет меня Папочкой.
– Ох. Малышки самые лучшие.
– Что?
– Ну, малышки. Не важно. Просто, относись к ней с осторожностью.
– Я, блядь, старюсь. Чувствую, что все совершенно испоганил сейчас.
– Это не твоя вина. Откуда ты, блядь, мог знать, что брат выкинет такой номер?
– Он лез в наши дела с первого дня. Мне следовало предвидеть это, исходя из того, как он вел себя.
Карина
Я так ужасно боюсь. Логан едва ли произнес хоть слово с тех пор, как привязал меня к этому чертовому стулу. Он шагал за моей спиной долгое время, потом вышел на улицу позвонить. Как бы я ни напрягалась, чтоб расслышать, я смогла услышать только кусочки и обрывки разговора.
– Он должен уйти… это будет ясно. Они собираются убить… так что тебе лучше…
Ничто из этого не звучит хорошо.
Хлопок двери, когда он заходит внутрь, пугает меня.
– Нам надо поговорить.
Собирая всю свою храбрость, я отвечаю настолько спокойно, насколько могу: «Ты должен отпустить меня, Логан».
– Я не могу вернуться после всего этого. Я хочу, чтобы ты поехала со мной.
Он уже похитил меня, чего же еще ему нужно?
– Я не хочу. Я хочу домой.
Его лицо искажается от ярости.
– К Данте? Это не твой дом, Карина. Он передаст тебя любому из братьев, когда с тобой закончит.
– Это неправда, – шепчу я.
– Он чертов убийца, Карина. Он убивает людей для клуба. Это его работа.
Мое сердце колотится. Мою кожу покалывает. Это не мой Данте.