Афоризмы, стр. 7
Тот, чья гибель неминуема, будет неизбежно замышлять дурное.
Какой прок в слоне, если требуется молоко?
Нет ничего приятнее подарка.
Не следует желать собственности, принадлежащей твоему ближнему.
Незаконно полученные богатства приносят наслаждения только злонамеренным людям.
Горький плод дерева ним приносит наслаждение лишь воронам.
Океан не может утолить жажды.
Хорошие люди не наслаждаются обществом подлецов.
Лебедь не любит прогуливаться в местах захоронения.
Мир вращается вокруг денег.
Все живые существа околдованы желаниями.
Процветание не сопутствует тому, кто попал в зависимость от своих желаний.
Те, кто погружены в океан чувств, неустойчивы на своем пути.
Смерть предпочтительней бедности.
Желание рассеивает стыд.
Не следует оставаться наедине даже со своей собственной матерью.
Не следует прославлять себя.
Не стоит предаваться мечтаниям.
Ослепленный процветанием не замечает надвигающейся опасности и не прислушивается к разумным советам.
Нет значительнее личности, чем муж для собственной жены.
Поступать в соответствии с пожеланиями мужа — путь к материальному и духовному счастью.
Пришедшему гостю нужно оказать должный прием.
Жертвенное предложение богам никогда не забудется.
Враг может походить на друга.
Мираж похож на водоем.
Вредные науки очаровывают злонамеренных людей.
Общество хороших людей подобно пребыванию в раю.
Благородный человек считает других лучше себя.
Содержание соответствует внешнему виду.
Есть только одно место, где человек может жить счастливо.
Не обретут спасения те, кто предали доверие.
Не следует ставить под сомнение волю Господа.
Благородный человек воспринимает печали и горести обратившегося к нему за помощью как свои собственные.
Подлый человек скрывает свои истинные чувства, изображая нечто иное.
Безумцы ничем не лучше привидений.
Не следует отправляться в путешествие без спутников.
Не следует прославлять собственного сына.
Подчиненные не должны скупиться на добрые слова в адрес своего господина.
Даже занимаясь выполнением предписанных обязанностей, господин всегда достоин прославления.
Приказы правителя должны выполняться немедленно.
Что бы ни приказал правитель, его приказ должен быть исполнен.
Умный человек не имеет врагов.
Не следует раскрывать собственных слабостей.
Терпеливый добивается всего, чего хочет.
Деньги следует сохранять на черный день.
Отважные стремятся выполнять свой долг.
То, что запланировано на завтра, сделай сегодня.
То, что запланировано на вечер, сделай до обеда.
Правильный выбор зависит от многих обстоятельств.
Окружающий нас мир — средоточие знаний.
Образованный ученый, не имеющий жизненного опыта, ничем не лучше глупца.
Смысл знания — в поиске истины.
Знание истины освещает деяния человека.
При рассмотрении судебных дел следует оставаться беспристрастным.
Душа — свидетель наших деяний.
Дух (душа) — свидетель всего происходящего.
Не следует лжесвидетельствовать.
Ложное свидетельство ведет в ад.
Свидетели тайных грехов — великие союзники живого существа.
Грехи человека обнаруживаются самим человеком.
В своем поведении человек неизбежно демонстрирует свое внутреннее содержание.
Даже боги не в силах скрыть от посторонних глаз свои недостатки.
Богатство нужно тщательно оберегать от грабителей и государственных чиновников.
Правители и люди
Недоступные правители раздражают людей.
Доступные правители умиротворяют людей.
Люди воспринимают правителя в качестве своего отца.
Такой правитель обретает материальное счастье, а после смерти попадает в рай.
Общие рекомендации
Ненасилие — признак праведности.
Хороший человек воспринимает тело другого как свое собственное.
Мясоедение не подобает человеку.
Мудрец не боится самсары.
Страх перед этим миром рассеивается факелом знания.
Все в этом мире быстротечно и мимолетно.
Тело, являющееся вместилищем червей и экскрементов, порождает пороки и добродетели.
Единственная печаль — рождение и смерть.
Следует попытаться избежать перерождения в цикле рождения и смерти.
Рай обретается покаянием.
Покаяние терпеливого ценно вдвойне.
Через покаяние человек достигает совершенства.
Афоризмы из «Чанакья-раджанитишастры»
Обязанности и качества правителя
Правитель, способный контролировать свои чувства, религиозный, почитающий отшельников и пекущийся о благосостоянии своих подданных, способен оказать им достойную защиту.
Правитель должен править своей страной, руководствуясь истиной и принципами праведности, одерживая верх над врагом, охраняя свою территорию от внешних посягательств.
Правитель страны, в которой образованные люди повсеместно произносят молитвы, обретает все необходимые для правления качества и избавляется от несчастий.