Прикосновение Айса (ЛП), стр. 45

— Я пытался с тобой связаться, чтобы не пришлось идти к тебе в каюту, но ты блокировал линию передач.

— Мы с Меган спали, — Айс сделал паузу. — Раз ты здесь, то Ралли, очевидно, состыковался со Стар.

Кивнув, Оникс выдохнул.

— Мы не можем найти спасательную капсулу. У нас не было выбора, кроме как считать ее уничтоженной вместе с вражеским шаттлом. Скорее всего, что Зорусу с Коэлом не представилось шанса бежать.

— Черт возьми, — плечи Айса поникли. — Бедный Коэл. Он выживал все те годы в плену у оскорбляющих его женщин-киборгов, и вот, наконец, обрел свободу, но только для того, чтобы погибнуть. Это просто уму непостижимо.

— Не говоря о том, что он умер с Зорусом. Это не то лицо, которое я хотел бы видеть в последние секунды своей жизни.

— По крайней мере, Зорус больше не станет угрожать моей Меган.

Оникс внимательно посмотрел на друга и выругался.

— Черт возьми.

— Что?

— У тебя тот же самый счастливый вид, что у Флинта, Стила или Айрона, когда они говорят о своих женщинах. Неужели люди в постели так чертовски хороши?

Айс замялся.

— Друг мой, это больше, чем секс. С Меган я забываю, кто я, и позволяю себе быть тем, кем всегда стремился стать. Понимаешь? Для нее я не киборг, а просто мужчина. Мужчина, который счастлив, что она изменила его жизнь. Впервые за все мое существование я чувствую себя живым. Я чувствую, что все по-настоящему правильно, — он помолчал. — Я полон.

— Я все еще не думаю, что какая-либо женщина стоит тех неприятностей, которые доставляет их пол.

— Меган стоит всего.

— Я возвращаюсь на Ралли, — Оникс попятился. — Люблю, когда никто не приказывает мне, что делать.

— Если бы ты знал, какие приятные приказы порой отдает Меган, то был бы очень удивлен, — засмеялся Айс, вспоминая требования Меган в душе.

— Увидимся на следующей смене.

Айс вернулся в каюту и остановился посмотреть на женщину, спящую в его постели. Он любил ее и, наконец, понял, каково это — чувствовать себя живым. Меган назвала любовь подарком, и теперь Айс понял, что она имела в виду. Сняв шорты, он лег в кровать и притянул свою женщину в объятия — туда, где ей предназначено быть.

Текст переведен исключительно с целью ознакомления, не для получения материальной выгоды. Любое коммерческое или иное использования кроме ознакомительного чтения запрещено. Публикация на других ресурсах осуществляется строго с согласия Администрации группы. Запрещено выдавать тексты переводов или их фрагменты за сделанные Вами. Создатели перевода не несут ответственности за распространение его в сети.

Notes

[<1]

10,16 см

[<2]

178 см

[<3]

3,05 м

[<4]

9,14 м

[<5]

Ice (англ.) — лед

[<6]

1,89 м

[<7]

30,48 см

[<8]

1,74 м

[<9]

1,86 м

[<10]

22,86 см

[<11]

60,96 см

[<12]

30,48 см

[<13]

Blackie (англ.) — черная птица или черное животное

[<14]

2,54 см

[<15]

1,95 м

[<16]

60,96 см

[<17]

59,15 мл

[<18]

3,05 м