Гнев ангелов, стр. 65
– Дженифер!
Ей хотелось сделать вид, что она не слышит его, но она не могла поставить его в такое неловкое положение. Она ответила на его приветствие и пошла к двери. Она заметила, как Адам направляется к ней, говоря на ходу газетчикам:
– У меня все, леди и джентльмены…
Он подошел к ней, взял за руку, посмотрел в глаза, и ей показалось, что они никогда не расставались…
Они стояли в вестибюле среди множества людей, не замечая никого вокруг. Она не имела представления, как долго они простояли так, глядя друг на друга.
Наконец Адам сказал:
– Я… я думаю, что нам надо выпить…
– Разумнее будет, если мы этого делать не будем.
Она должна была уйти отсюда…
Адам покачал головой.
– Отклоняется…
Он взял ее за руку и повел в бар. Они нашли столик в углу.
– Я звонил тебе и писал, – сказал он, – но ты не отвечала мне…
Он смотрел на нее. В его глазах читались вопросы.
– Не было ни одного дня, чтобы я не думал о тебе… Почему ты исчезла?
– Это часть моего волшебного действия, – уклончиво ответила она.
Подошел официант, чтобы принять заказ. Адам спросил у нее:
– Что ты будешь пить?
– Ничего… Мне действительно нужно уходить, Адам…
– Ты не можешь уйти сейчас. Сегодня праздник, годовщина революции.
– Их или нашей?
– Какая разница!
Он сказал официанту:
– Два коктейля.
– Нет, я…
Хорошо, подумала она, только один коктейль.
– Сделайте, – сказала она официанту, – мне двойной.
Тот кивнул и отошел.
– Я читала о тебе все это время, – сказала Дженифер. – Я очень горжусь тобой, Адам.
– Спасибо, – сказал он и сделал паузу. – Я тоже читал о тебе…
Она заметила перемену в его голосе.
– Но ты не гордишься мной?
– Похоже, что у тебя много клиентов из Синдиката.
Что она могла ему ответить?
– Я думала, что твоя лекция окончена.
– Это не лекция… Я беспокоюсь за тебя, Дженифер. Моя комиссия занимается Майклом Моретти. И я думаю, что мы доберемся до него.
Дженифер осмотрела переполненный адвокатами зал.
– Ради Бога, Адам, не нужно обсуждать это. Особенно, здесь…
– Где же тогда?
– Нигде… Майкл Моретти – мой клиент. Я не могу говорить с тобой о нем.
– Мне нужно поговорить с тобой. Где?
Она покачала головой.
– Я говорю тебе, я…
– Я должен поговорить о нас.
– Не существует «нас»…
Она встала. Он взял ее за руку.
– Пожалуйста, не уходи… Я не могу позволить тебе уйти. Не сейчас…
Она неохотно села. Он смотрел ей в глаза.
– Ты когда-нибудь думала обо мне?
Она смотрела на него и не знала, плакать ей или смеяться… Думала ли она когда-нибудь о нем? Он жил в ее доме… Она целовала его каждое утро, готовила ему завтрак, каталась с ним на яхте, любила его…
– Да, – сказала она наконец, – я думала о тебе…
– Я рад. Ты счастлива?
– Конечно!
Она почувствовала, что ответила слишком быстро. Она заставила свой голос звучать более ровно.
– У меня хорошая практика, приличный доход. Я много путешествую, встречаю много интересных людей. Как твоя жена?
– Хорошо, – голос его упал.
– А твоя дочь?
Он кивнул, на его лице появилось выражение гордости.
– Саманта великолепна! Она растет невероятно быстро.
Ей должно было быть столько же лет, сколько и Джошуа…
– Ты не была замужем?
– Нет.
Последовало молчание. Она хотела продолжить разговор, но было уже поздно. Она молчала слишком долго. Он посмотрел ей в глаза и сразу все понял. Он сжал ее руку.
– О, Дженифер! О, моя дорогая!
Она почувствовала, как кровь приливает к ее лицу. Она знала, что совершает ужасную ошибку…
– Я должна идти, Адам… У меня встреча…
– Отмени ее!
– Прости, я не могу.
Все, что она хотела, это поскорее уйти отсюда, спрятать подальше своего сына и улететь домой.
Адам продолжал:
– Я собираюсь вылететь в Вашингтон вечерним рейсом. Но я останусь, если ты согласишься встретиться со мной…
– Нет! Нет!!
– Дженифер, я не могу позволить тебе снова скрыться! Во всяком случае, не так… Мы должны поговорить. Только поужинай со мной!
Он сильнее сжал ее руку. Она посмотрела на него, собрала все свои силы и поняла, что ее защита слабеет.
– Пожалуйста, Адам, – взмолилась она, – нас не должны видеть вместе, если ты преследуешь Майкла Моретти.
– Это не имеет никакого отношения к Моретти. Один из моих друзей предложил мне воспользоваться его яхтой «Поломо Бланко». Она стоит у яхт-клуба. В восемь часов.
– Меня там не будет…
– А я буду. Я буду ждать тебя…
В противоположном углу бара сидел Ник Вито с двумя мексиканскими девушками, которых ему представил один из его друзей.
Обе были симпатичными, грубоватыми и несовершеннолетними. Именно такие и нравились Нику. Друг обещал ему, что в них есть свои прелести, и он оказался прав. Они прижались к нему, нашептывали волнующие обещания в каждое ухо, но Ник Вито не слушал их. Он смотрел через зал на столик, за которым сидели Дженифер Паркер и Адам Уорнер.
– Почему мы не идем в твою комнату? – поинтересовались девушки.
Нику хотелось подойти к Дженифер и незнакомцу и поздороваться с ними, но обе девушки держали руки между его ног и гладили его. Он решил сделать из них небольшой сэндвич.
– Пойдемте наверх, – сказал он.
20
Моторная яхта «Поломо Бланко» гордо демонстрировала свои четкие обводы в сиянии лунного света. Дженифер медленно шла к ней, оглядываясь вокруг, чтобы убедиться, что никто не следит за ней. Адам обещал ей, что избавится от своей охраны, и, по-видимому, ему удалось сделать это. Дженифер усадила Джошуа и миссис Маски в театре, а затем, взяв такси, поехала в гавань. Она остановила машину за два квартала.
Несколько раз она брала трубку телефона, чтобы позвонить Адаму и сообщить, что она не встретится с ним… Потом она написала ему записку, но порвала ее…
С тех пор, как она оставила его в баре, ее мучила нерешительность. Она обдумывала все причины, по которым ей не следует его видеть. Из этого ничего хорошего не может получиться, а вред может принести огромный.
На ставку может быть поставлена карьера Адама. Он сейчас находится на вершине своей популярности – идеалист во время всеобщего цинизма, надежда страны на будущее… Он баловень прессы, но та же самая пресса, которая помогла создать его, не раздумывая столкнет его в бездну, если он что-нибудь сделает не так.
Итак, она была готова отказать ему во встрече… Она теперь другая женщина, живущая совсем другой жизнью, и она принадлежит Майклу Моретти…
Адам ждал ее у трапа.
– Я боялся, что ты не придешь, – сказал он.
Она была в его объятиях, и они целовались.
– А где же экипаж, Адам? – спросила она.
– Я отослал их. Ты еще помнишь, как управляться с парусом?
– Еще помню.
Они подняли паруса и спустя десять минут яхта направилась через гавань в открытое море. Первые полчаса они были заняты яхтой, но каждое мгновение они остро ощущали присутствие друг друга. Напряжение нарастало, и они знали, что то, что должно было случиться, неизбежно…
Наконец они вышли из бухты и поплыли по залитому лунным светом океану. Адам подошел к ней и обнял ее.
Они любили друг друга на палубе, под звездами, и легкий бриз охлаждал их разгоряченные тела.
Не существовало ни прошлого, ни будущего, было только настоящее, которое держало их в своих летучих объятиях. И Дженифер знала, что эта ночь и близость Адама была не началом… Это был конец. Не было моста через разделяющую их пропасть… Они слишком долго двигались каждый по своей дороге, и пути назад не было.
Эта ночь будет длиться для нее всю оставшуюся жизнь.
Они лежали, прижавшись друг к другу, слушая, как волны тихо шелестят у борта.
Адам сказал:
– Завтра…
– Не нужно говорить, – прошептала Дженифер, – просто люби меня, Адам…