Роза счастья, стр. 13
Сеньора Родригес закрыла лицо руками и принялась плакать. Какой цинизм! И ведь Сантано совершенно прав. Открытый скандал сделает их предметом насмешек для всего Сан-Витторио, да что там, всей Бразилии. На Розу станут показывать пальцем. Обманутый всегда находится в более смешном положении, чем обманщик. Майкл Бойд не пропускает ни одной красотки! А что вы ожидали, станут говорить все знакомые, с его-то красотой! И Роза, надо сказать, совсем ему не пара…
Сеньора Родригес громко всхлипнула. Муж подошел ближе и осторожно погладил ее по голове. Кажется, кризис миновал.
– Может быть, это даже к лучшему, – тихо сказал он. – На Майкла подействовала эта встряска. Он понял, что вел себя не правильно.
Он остепенится и станет Розе хорошим мужем…
Сеньора Родригес принялась утирать слезы.
И снова Сантано прав. До обидного прав.
– Вот только бы ему удалось вернуть ее домой, – задумчиво произнес он. – Я-то рассчитывал, что она приедет с тобой.
Неожиданное упрямство Розы беспокоило его.
– Майкл вернет, можешь не сомневаться, – криво усмехнулась сеньора Родригес. В ее глазах все еще блестели слезы, но чувствовала она себя уже значительно лучше. – Роза по-прежнему очень любит его. Наверное, она только и ждет его…
– Вот и славно, – просиял Сантано. – Значит, сегодня вечером мы увидим внуков. Может, отпустим Майкла и Розу одних в Европу?
Им не помешает второй медовый месяц.
Сеньора Родригес кивнула. Всякое в жизни бывает, и порой лучше забыть про оскорбленное самолюбие.
– Думаю, Роза будет только за, – пробормотала она. – Да и Бойд тоже.
Сантано вздохнул с облегчением. Кризис миновал. Ему удалось разобраться и с зятем, и с женой, а милая Роза не будет долго сопротивляться. В особняке Родригесов снова будет царить мир и спокойствие.
7
Но и Сантано Родригес, и его жена, и Майкл Бойд ошиблись в своих предположениях насчет Розы. Когда Майкл приехал на площадь Святой Катарины, в квартире номер десять Розы уже не было. Его встретило нечесаное существо женского пола в рваном халате. На вежливый вопрос относительно сеньоры Бойд женщина разразилась рядом бессвязных криков. Майкл едва разобрал что-то насчет завышенной квартирной платы, несправедливости мира в целом и домохозяина в частности, непомерного роста цен и плохих отметок какого-то Джузеппе.
Он поспешно ретировался. Может быть, он перепутал дом? Но тут его окликнули.
– Хей, а вы случайно не сеньор Бойд?
Майкл с ужасом узнал пронзительный голос своей недавней собеседницы, но так как она назвала его имя, пришлось остановиться и повернуться.
Женщина шла по коридору, держа в руках конверт.
– Если вы сеньор Бойд, то вам оставили письмо, – сказала она, подойдя ближе.
Майкл протянул руку. Нехорошее предчувствие охватило его. Женщина немного пококетничала с ним, продемонстрировав отсутствие переднего зуба, но потом все же вручила ему послание.
Письмо было от Розы. Майкл прочитал его в машине и вполголоса выругался. Девчонка зашла слишком далеко! Он выехал на главную магистраль города и разогнался до огромной скорости, стараясь таким образом избавиться от злости. Насмешливые строчки послания Розы стояли у него перед глазами.
Жена и дети просят мистера Майкла Бойда пока не беспокоиться относительно встречи с ними. Они решат сами, когда и при каких обстоятельствах им будет удобно повидаться с ним, Передавай привет родителям, Майк, и скажи им, что я домой не вернусь. Я перезвоню маме позже.
Роза.
Бойд скрежетал зубами. Если бы Роза оказалась сейчас рядом с ним, он бы ей показал!
Откуда что взялось! Съехала с квартиры, точно угадав, что он за ней приедет и что с ее родителями у него по-прежнему хорошие отношения.
Ничего, она еще пожалеет об этом, думал он, ставя машину в подземный гараж особняка.
Меня не слушается, послушается отца!
Сантано весьма позабавило письмо Розы.
– Какая ехидная девочка, – пробормотал он, искоса поглядывая на рассерженного Майкла. Вот у кого сейчас оскорблено самолюбие!
Он явно не ожидал, что его щелкнут по носу. И кто, малышка Роза, которая два с лишним года послушно смотрела ему в рот и ловила каждое слово! – Я разберусь с этим, Майк, – авторитетно сказал Сантано. – Сейчас позвоню в банк, где хранится наследство Розы, и попрошу их заморозить пока выдачу процентов. Директор там мой хороший друг…
Майкл кровожадно усмехнулся. Розе не выдержать этого противостояния. И неизвестно еще, кто у кого будет просить прощения!
– А ты пока подготовься к завтрашним переговорам с американцами, – напомнил ему Сантано.
Майкл с готовностью кивнул. Жизнь налаживается!
Однако расчет Сантано не оправдался. Директор банка сообщил ему, что весь вклад был изъят из банка еще вчера. Никакой возможности проследить, куда делись деньги, не было.
Для этого нужно было привлекать специальных людей.
– Но я же не могу устанавливать слежку за собственной дочерью! – Сантано громыхнул по столу кулаком.
– Которая, к тому же, распорядилась своими деньгами, – иронично заметила сеньора Родригес.
Она-то знала, где Роза и что с ней. Дочь уже успела позвонить ей и успокоить. В планы Розы возвращение домой не входило, но сеньора Родригес и не настаивала. Мать пообещала сообщать ей обо всех замыслах Сантано и Майкла.
Не мешает проучить их как следует, думала сеньора Родригес, изображая на лице должную озабоченность. Сантано не должен заподозрить ее в сговоре с дочерью, иначе она ничем не сможет помочь Розе.
Но Сантано даже в голову не могло прийти, что жена вздумает противостоять ему. Сеньора Родригес была свободна от всяких подозрений.
– Ладно, буду заниматься делами. Потом придумаем, что делать с Розой, – сказал он себе. – Завтра важная встреча.
Когда они планировали переговоры с американцами, Майкл думал, что не может быть ничего важнее. Этот день должен был стать днем его триумфа. Сантано убедится, что он чего-то стоит! Но сейчас, сидя напротив Сэма Тобиаса, главы крупной торговой компании, Бойд с ужасом чувствовал, что его мысли заняты не тем. Вместо того, чтобы сосредоточиться на деталях сделки, Майкл вспоминал Розу и ее обидное письмо. Неужели вся ее великая любовь закончилась? Она ведь обожала землю, по которой он ходит! Что же случилось?
– А как вы считаете, мистер Бойд? – обратился к нему один из помощников Тобиаса.
Майкл очнулся. Он ни слова не слышал из того, что сейчас обсуждалось. Бойд заморгал и беспомощно посмотрел на Сантано. Тот нахмурился. Пауза затягивалась.
– Я думаю… это хорошая идея, – промямлил Майкл.
Американцы заулыбались, гневная складка на лбу Сантано разгладилась. Майкл перевел дух.
– При благоприятных условиях мы сможем поставить во втором квартале на двадцать пять процентов больше продукта по сниженной цене… – Голос Сантано убаюкивал, и Майкл позволил себе немного расслабиться.
Почему Роза так несправедлива к нему? Она даже не дала ему возможности оправдаться..
Может быть, он хочет исправиться и стать хорошим мужем. Ведь на самом деле все эти девицы ни капли не интересуют его. Это своего рода спорт, не больше. Если бы Роза была другой, то и он бы вел себя иначе…
– Майкл!
Бойд вздрогнул. Повторение кошмара. Все молча смотрят на него и чего-то ждут. Знать бы только, чего!
– Что с тобой сегодня творится? – злился Сантано. – Ты проспал все переговоры!
Американцы полчаса как ушли, заключив контракт, который мог бы быть гораздо выгоднее для компании Родригеса, если бы не странная невнимательность Майкла. Как требовался его острый ум, находчивость, умение оперировать фактами и дар убеждения! Но Майкл словно язык проглотил.
– Я задумался, – буркнул Бойд, понимая, что это очень слабое оправдание.
Сантано только развел руками.
– О Розе, – продолжил Майкл.