Фактор «ноль» (сборник), стр. 56

Не думайте ни секунды, что я наброшусь на какого-нибудь члена того или другого ответвления Аль-Каиды или другой родственной ей организации. У человека, ревущего в багажнике, никогда не хватило бы духу самому пристегнуться к С-4 и взорвать вместе с собой дискотеку или школу. Но он очень хорошо знает, что его слова приводят в действие взрывчатку, которую используют другие.

Он – человек общения. Поэтому, несомненно, и мычит так громко.

Я смутно слышу его через металлические стенки и слои пластика. Я надеюсь, что кляп из наждачной бумаги до сих пор плотно сидит на своем месте.

Благодаря моему сайту в Интернете отныне мы вместе будем следить за поэтапным процессом деградации человеческого существа, до самого конца. Я надеюсь, что разнообразные бомбометатели, защитником которых этот господин являлся, сумеют его оценить.

Одно из самых интересных явлений в человеческой психологии – это страх. Дьявол любит наблюдать и анализировать это чувство больше всех остальных. Синтезировать до его совершенного эликсира: до ужаса.

Страх основывается на тревоге перед неизвестным. Ужас, напротив, базируется на точном понимании того, что произойдет.

Поэтому, пока друг сжигателей книг хрюкает, словно свинья, для вас, друзья, читатели Мира сего Князя, я со всей техничностью, на которую способен, излагаю в реальном времени точный рецепт зверств, которые он испытает на себе. Поскольку Дьявол – не только Князь сего Мира. Он еще и король общей механики.

Для него тело – всего лишь система зубчатых колес, детали машины, которую можно смастерить при помощи фантазии.

Одним из самых первых, кто прочтет этот рецепт, будет человек, истерично колотящий ногами в стенки моего багажника.

В двухстах километрах от самого близлежащего обитаемого жилища.

То, что он стучит ногами, означает, что ему страшно и он пытается противостоять неизвестному. Примерно через десять минут он затихнет и не сделает больше ни одного движения, охваченный анестезией нарколептического яда ужаса. Того самого, что усыпляет вас, одновременно держа в состоянии ужасающего бодрствования.

Того самого, которым я его заражу.

Введение: я – Дьявол, следовательно, я извращаю наказания и вознаграждения. Твои друзья отрезают головы, отделяют их от еще живых тел при помощи гнусных средств, которые мы столько раз наблюдали на видео. Я тоже сниму тебя на видео. Но я не стану отрезать тебе голову, я не отделю ни одного органа от твоего тела.

Напротив, вникни хорошенько в хитрость Дьявола; я сделаю диаметрально противоположное.

Я тебя сошью.

1. Раздавлю пальцы один за другим в тисках за каждое отвратительное сочинение, которое ты опубликовал.

2. Продырявлю коленные чашечки дрелью фирмы «Black & Decker» за все «марши солидарности», которые ты совершил или организовал со своими друзьями-убийцами. В просверленные таким образом отверстия смогут пройти самые толстые иголки.

3. Я сделаю тебе иглоукалывание в качестве средства народной, холистической медицины. Я произведу компьютерный учет иголок, покрывших, одна за другой, всю поверхность твоего тела: две тысячи семьсот пятьдесят две иголки. Это число – количество жертв теракта одиннадцатого сентября, над которыми ты так издевался. Иголки послужат также для аккуратного сшивания всех отверстий, которые ты считаешь подходящими для самовыражения.

4. Я завершу опыт равномерным обугливанием нижних конечностей при помощи гидроксиловой горелки. Примерно то же самое происходит, когда боевая машина загорается в результате взрыва самодельных взрывных устройств. Я до чертиков обожаю самодеятельность. Может быть, я запишу тебя в Квебекскую лигу. Мне кажется, у тебя есть шансы.

5. За этим последует полное сшивание членов и волосяных покровов, затем снятие скальпа на индейский манер, соответствующее местному колориту. Потом я заверну тебя целиком – так, чтобы не осталось ни единого отверстия, – в черную простыню, пропитанную промышленным клеем. Дам потомиться два-три дня, чтобы как следует срастись с буркой, ношение которой станет с этого дня обязательным.

6. Итак, финал: дробление тела в заброшенной скотобойне, предоставление твоих останков в качестве пищи свиньям, выращиваемым по соседству. Ты не можешь, без сомнения, есть свинину, но свиньи не так деликатны с людьми. Даже с такими, как ты.

7. Все вместе должно длиться максимум неделю.

Посмотрите на выражение, появившееся на лице сверхчеловека, теперь, когда он все знает. Посмотрите на его непристойную бледность, пока я вытаскиваю его из багажника. Он созерцает маленькое самодельное сооружение, воздвигнутое мною в чаще леса.

«Добро пожаловать в Багдад», – говорю ему я. Welcome home! [58] Я долго слушал твои лекции вечерами по телевизору, в промежутке между двумя фильмами Майкла Мура [59]. Это было на удивление познавательно, я уверен в том, что уже через часик ты согласишься со мной.

Ох, нет, вы только посмотрите! Ты же не начнешь все-таки тут хныкать, ты, супермен? А?

Что происходит?

Ты удивлен тому, что «педераст»-европеец (именно так ты счел нужным выразиться во время выступления где-то за пределами Канады) обладает таким большим количеством швейных иголок. Это потому, что ты недооцениваешь мой талант дизайнера высокой моды, скажем даже, специалиста по пошиву готового платья. Когда тебя найдут, твое тело можно будет послать прямо Жан-Полю Готье для его ближайшего показа, если какая-нибудь дура-модель согласится надеть тебя в качестве костюма.

Теперь, господа, я прошу вас с большим вниманием просмотреть следующие изображения.

Не теряйте из виду движение иглы швейной машинки.

3. Писать

Коммюнике номер пять

Anywhere in North America [60]

Дорогие друзья, самым трудным, к моему большому удивлению, оказалось не проведение различных этапов операции шитья над кучей человеческой плоти, а техничное усеивание всей поверхности тела двумя тысячами семьюстами пятьюдесятью двумя иголками. Он напоминал робота-дикобраза, современную научную фантастику.

Именно это я и буду творить со своими жертвами: научную фантастику.

Мне пришлось, испытывая некоторую фрустрацию, впрыснуть ему опиумный нарколептик, чтобы он хотя бы на время прекратил рваться во все стороны, невзирая на толстые кожаные, налитые свинцом ремешки, связывавшие его конечности, тело и шею.

Когда я, раздробив ему каждый палец, сшил их между собой, видеокамера, установленная мной рядом со швейной машинкой, дрожала от воплей, которые он испускал чуть ли не до потери сознания. Даже теперь, когда я все закончил, уложившись в намеченное время, выполнив все планы по заранее созданным «лекалам», парень, неизвестно почему, продолжает мычать, словно животное.

А ведь я очень научно зашил ему и рот, и ноздри, и анальное отверстие, и уши. Даже его пенис отныне прикован к пупку.

А что бы произошло, если бы я стал подражать его иракским приятелям, использующим сначала нож мясника, а потом – пилу по металлу?

Может, ему невыносимо зрелище, открывающееся на маленьком видеомониторе, расположенном прямо рядом с его головой?

Давайте я помогу ему.

Я сошью ему веки.

Перейдем к некоторым откровениям, дорогие господа-шпики, работающие на Королевскую жандармерию, на Службу полиции города Монреаля или на «Радио-Канада». Я кое-что изобрел. По мере того как я пишу свои коммюнике, они появляются в Интернете, одновременно со снятыми мною изображениями. Пожары в Монреале и мой опыт живой высокой моды появляются там же в виде визуального дополнения.

Я – Дьявол или, скажем, его временный агент. Я становлюсь настоящим мультимедийным героем. Я в прямом эфире борюсь за «Оскар» в номинации «snuff-movie» [61] года. Я совершенно уверен в том, что у меня есть все шансы на победу.

вернуться

58

Добро пожаловать домой! (англ.) – Примеч. пер.

вернуться

59

Майкл Фрэнсис Мур (англ. Michael Francis Moore, 23 апреля 1954) – американский журналист и кинорежиссер-документалист, работающий в жанре острой социальной и политической сатиры. Лауреат премии «Оскар» (2003), обладатель «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля (2004). Последней награды удостоился за фильм «Фаренгейт 9/11», ставший самой коммерчески успешной картиной в истории документального кино.

вернуться

60

Где-то в северной Америке (англ.). – Примеч. пер.

вернуться

61

Порнографический фильм, оканчивающийся настоящим убийством одного из актеров (англ.). – Примеч. пер.