Обманчивая реальность, стр. 70

Коллуэй опустил голову и, открыв глаза, посмотрел на Еву.

– Она не смотрела, куда идет.

– Вот как?

– В баре было негде яблоку упасть. Она вновь посмотрела по сторонам и налетела на меня. Бесцеремонно оттолкнула в сторону, чтобы пройти, как будто куда-то торопилась, и даже пробормотала какую-то грубость. Что-то вроде: «Убери свою задницу». Правда, потом это вылетело у меня из головы. Я просто не мог прийти в себя после того, что случилось с Джо. В общем, эти двое протиснулись к своему столику, я же направился к выходу. Помню даже, что оглянулся – потому что она мне нагрубила, и… садясь на место, она вынула что-то из кармана. Точно, она сунула руку в карман. Да-да, это она. – Коллуэй закрыл ладонью лицо на фотографии. – Потому что если не она, то кто?

Не успел он произнести эти слова, как дверь открылась и в конференц-зал вошла Тисдейл. Заметив Коллуэйя, она на миг остановилась и в упор посмотрела на Еву:

– Лейтенант, мне нужно срочно поговорить с вами. С глазу на глаз.

– Хорошо, давайте устроим небольшой перерыв, – предложила Ева.

– Я бы не хотела делать это в присутствии гражданского лица.

Ева встала и вышла из зала.

– Похоже, тут у вас идет борьба за власть, – заметил Коллуэй.

– Еще какая, – откликнулась Пибоди из-за компьютера. – Пока они выясняют отношения, давайте еще разок пройдемся по деталям того вечера.

– Родителей я поселила в надежном месте. Расколола, вынудив поведать еще пару историй из детства Коллуэйя.

– Можете воспользоваться этой информацией на свое усмотрение, – сказала Ева, – если это поможет сдвинуть наше расследование. Главное, не сбивайте нас с ритма. Мы его сейчас обрабатываем. Ему кажется, что он хозяин положения. Я «скормила» ему в качестве наживки одну из тех, кто остался в живых, намекнув, что это возможный источник. Он тотчас клюнул на удочку и пустился во все тяжкие.

– Стоит клюнуть на чью-то удочку, и ты уже на крючке. Тут особенно не разбежишься.

– Тем не менее он сообщил кучу подробностей. Даже больше, чем требовалось.

– Гонор порой толкает людей на длинные речи, не хуже, чем чувство вины.

– Затем я собираюсь подбросить ему Дженни Керв. Наш с вами конфликт дает ему ощущение власти. Он сам не заметит, как гордость и самомнение приведут его прямо в клетку. Итак, – Ева засунула за ремень большие пальцы. – По-моему, вы наглая федералка, повернутая на всяких бумажках.

Тисдейл сняла с лацкана едва заметную пылинку.

– А вы некомпетентная, но упертая бюрократка.

– Вы забываетесь, – сказала Ева и открыла дверь. – Это мое расследование.

– Сегодня. Посмотрим, чье оно будет завтра. Простите, мистер Коллуэй, но у меня есть серьезные возражения против того, чтобы втягивать в это расследование посторонних лиц, тем более вас. Вы имели непосредственное отношение к некоторым из жертв.

– Это непосредственное отношение вывело нас на Чи-Чи Уэй, и теперь нам есть от чего отталкиваться, агент Тисдейл, – напомнила ей Ева. – Вы и ваше бюро играете в расследовании второстепенную роль. Спешу напомнить, что вы всего лишь консультант, а решения принимаю я.

Ева нарочно повернулась лицом к Коллуэйю:

– А теперь давайте поговорим о месте второго теракта.

– Меня там не было.

– Но ведь вы частый гость того кафе. Были знакомы с некоторыми из тех, кто там погиб или получил травмы. Давайте вновь попробуем представить происходящее.

– О боже! – пробормотала Тисдейл.

– Послушайте, агент, вдруг это поможет нам подобраться к Керв?

– Дженни? – На лице Коллуэйя читалось потрясение. – Господи, неужели вы ее в чем-то подозреваете?

– Не хочу как-то влиять на ваши воспоминания. Давайте просто пройдемся по вчерашнему дню. Вы в обеденный перерыв оставались на месте?

– Вообще-то мне хотелось подышать свежим воздухом, и я вышел прогуляться.

– Вы не помните, во сколько вы вышли из кабинета? Из здания? Впрочем, мы всегда можем проверить журнал регистрации.

– Думаю, где-то в четверть первого или около того. На ходу перехватил питу с овощами и сыром и выпил стакан имбирного эля. Купил у торговца с тележкой в квартале от офиса. Не уверен, что он меня запомнил. Потому что покупателей было много.

– И куда вы пошли? Что видели? Не торопитесь, подумайте как следует, – посоветовала Ева. – Постарайтесь снова увидеть, как все было.

– Мои мысли были заняты Джо. Именно поэтому я и вышел на воздух. Чтобы какое-то время побыть наедине с собой. Подумать о нем, о его жене, о детишках. Я все время вспоминал, как мы вместе сидели в баре, буквально за считаные минуты до… Я не хотел ничего говорить при Нэнси, но мы с Джо в последнее время часто трудились бок о бок. Иногда ему требовалась помощь в работе над проектом.

– И он обращался к вам?

– Я был только рад помочь. – Коллуэй пропустил мимо ушей ее вопрос, как будто это предполагалось само собой. – Как я уже сказал, у него дети, и каждый день он был вынужден мотаться туда-сюда, с работы и на работу. Еще и жена, которая, понятное дело, требовала внимания, когда он бывал дома. Неудивительно, что иногда ему бывало трудно сосредоточиться на проекте. То повздорит с женой, то нашкодят дети.

– То есть у него были неприятности в семье?

– Я бы так не сказал, – ответил Коллуэй, хотя его лицо говорило совершенно иное. – Хотя это все равно давило, отнимало время, требовало внимания. И я, когда мог, старался его выручить. Сами понимаете, лишняя пара глаз никогда не помешает.

– Я уверена, что он это ценил.

– Наверно, хотя это, в сущности, мелочи, – ответил Коллуэй, скромно потупив взор. – Думаю, он поступил бы точно так же, нуждайся я в его помощи. Как бы там ни было, мне хотелось пройтись. Я вышел из здания и перекусил прямо на улице. Нэнси вся на нервах, никак не может прийти в себя, отчего у нее все валится из рук. А я всегда готов подставить плечо и взять на себя часть работы, но в тот день мне самому было очень плохо.

– Понимаю. Скажите, а вы во время прогулки дошли до кафе или нет?

– Я прошел мимо, по другой стороне улицы. Более того, я даже хотел перейти ее и выпить чашку латте, но потом подумал, что там слишком людно и шумно. В это время дня всегда много народа.

– Именно, – сказала Ева и выразительно посмотрела на Тисдейл. – И вам это прекрасно известно, потому что вы там часто бываете в обеденный перерыв.

– Не только я один, а почти все мои коллеги. Я просто шел по улице, пытался успокоить нервы. Сначала я даже решил прогуляться в другую сторону, до бара… но не смог.

– То есть вы гуляли, – подвела итог Ева.

– Да. – Коллуэй посмотрел в потолок. – Дышал свежим воздухом. Было прохладно. Не такой холод, как сегодня, так что пройтись было очень даже приятно. Меня постоянно преследовали мысли. Вы даже не представляете, каково мне было весь день. Коллеги только и делали, что обсуждали случившееся в баре, допытывались, приставали с расспросами.

– Неудивительно. Ведь вы там были.

– Был. Такие вещи не забываются. Даже если бы я и хотел, мне просто не дали бы это сделать. Коллеги, репортеры, ну и, конечно, полиция – все как будто сговорились, чтобы не дать мне забыть.

– Да, особенно вам, – сочувственно произнесла Ева. – Потому что Стив ушел рано, вслед за ним Уивер. Но ведь вы были там практически до последней минуты.

– Да, я ушел всего за минуту до того, как все началось. Постойте! Я видел Карли!

– Карли Фишер?

– Да, это точно она. Я видел, как она вошла в кафе. Красный жакет и шарф в цветочек. Такие яркие, их невозможно не заметить. И я заметил, когда она входила внутрь. Заметил краем глаза. Тогда я не стал придавать этому особого значения. Но сейчас мне подумалось, наверно, именно по этой причине я и не стал заходить внутрь.

– Вы с ней не ладили?

– Дело не в этом. Карли была девушка целеустремленная, нацеленная на карьеру. Когда ей нужно было, она, не стесняясь, пользовалась моими мозгами. Впрочем, я не возражал. – Коллуэй взмахнул рукой, мол, что поделаешь. – Но вчера я был не в настроении. Более того, я вспомнил, что, увидев ее, решил повернуть обратно, вернуться к себе в офис и запереть дверь. Но да, вчера я ее видел. И наверно, был последним, кто видел ее живой.