Вендетта (ЛП), стр. 10
Передо мной появляется лицо Хэйли, и я трясу головой, пытаясь прояснить мысли, но это бесполезно. Я напряженно ей улыбаюсь, в ответ она лучится улыбкой, освещая ею комнату, и я немного расслабляюсь. Она садится рядом со мной на диван и подпирает голову рукой, ожидая от меня ответа на свой вопрос.
? Да, у нас возникли затруднения по поводу некоторых документов.
Я изучаю ее лицо, выискивая малейший намек на то, что она догадалась, насколько я растерян из-за этого инцидента. Умом понимаю, что она просто не может знать, что у меня только что была чертова галлюцинация о голосе Лейтон. Но я до чертиков параноидален. Она всегда могла читать меня как открытую книгу; вот почему у нас никогда не получалось быть парой, она знала, что я не растворялся в ней на все сто процентов. Но и она тоже.
Эксперимент — вот как она назвала наши отношения. Эксперимент, который потерпел неудачу.
Она просто кивает, понимая, что я ничего больше не уточню, потому что солгал. У нас нет никаких документов, и она об этом знает. Я всегда пытался отгородить ее от бизнеса, и это то, что, я знаю точно, ценит ее отец.
? Ну а я истощена, ? говорит она, издавая стон. ? Эта девчонка требует обслуживания по высшему разряду, без шуток.
? Спасибо за то, что присматриваешь за ней, ? говорю я, съеживаясь при слове «присматриваешь».
Она посылает мне удивленный взгляд, означающий, что мне не за что благодарить, но она понятия не имеет, насколько помогает мне, нянчась с Лейтон.
? Вообще-то, она не так уж и плоха.
Я наклоняюсь к ней с неожиданно пробудившимся любопытством. Мы с Хэйли не самые коммуникабельные люди, возможно, потому что мы всегда друг от друга зависели. Поэтому то, что она не испытывает ненависти к компании Лейтон что-то да значит.
? Что? ? спрашивает она, становясь на сторону Лейтон. ? Она милая. И у нас много общего. Ты знал, что она ? художница? Я была удивлена.
Вообще-то, я много чего о ней знаю. Конечно, в первую очередь я в курсе общеизвестных вещей: у кого она болтается, места, которые она часто посещает, кто ее друзья. Это невозможно не знать.
Но еще я знаю о ней то, что, по идее, не должен бы. Да, мне известно, что она ? художница. Причем великолепная.
Я жду, что Хэйли продолжит, но она больше ничего не говорит. Я хочу выпороть себя, чтобы даже не сметь расспрашивать о Лейтон еще больше.
? Она совсем не такая хорошая, Хэйли. Не позволяй ей тебя одурачить, ? говорю я. Хэйли опаляет меня презрительным гневным взглядом, и я понимаю, что она разогревается перед отповедью в защиту Лейтон. ? Ты не должна с ней сближаться, ты и сама это знаешь.
Чтобы показать ей всю серьезность своих слов, я пытаюсь установить с ней зрительный контакт во время своей речи, но она избегает моего пристального взгляда.
? Я обещала достать ей блокнот и некоторые приспособления для рисования, ? продолжает она, полностью игнорируя мои слова.
? Никаких карандашей, ? говорю без малейшего колебания. ? Ничего острого.
Она стонет, раздраженно потирая лицо.
? Ты это сейчас серьезно?
Я пожимаю плечами, но оставляю вопрос без ответа. Это ? оружие; Хэйли должна понимать такие вещи.
? Вижу, в твоем представлении она дьявол во плоти.
? Ты ее не знаешь, ? отвечаю я как можно более спокойно.
Пусть я чрезмерно осторожен, но не могу быть уверен, что она не причинит Хэйли боль, и держать это на своей совести. На что она может пойти ради бегства? На убийство? Думаю, запросто.
? Ну, ты тоже ее не знаешь, ? говорит Хэйли, складывая руки на груди.
? Я знаю, кто она такая. И этого мне достаточно.
? Девон, она в курсе происходящего? ? спрашивает Хэйли после паузы.
? Нет.
? Я так и думала, ? она тяжко вздыхает и встает, расправляя воображаемые морщины на своей рубашке. Затем достает ключи от комнаты Лейтон и бросает их на диван рядом со мной. ? Завтра я туда не пойду.
Я хочу возразить, но понимаю, что это несправедливо по отношению к Хэйли. Она и так потратила на девчонку около недели. Не знаю, почему для меня стало неожиданностью, что они вроде как подружились.
? Это только на неделю или две, ? уверяет она меня, и я расслабляюсь, благодарный, что она не оставляет меня насовсем. ? Я должна отделиться от нее, так будет правильно, ? заканчивает она решительно.
Затем идет к двери и стоит там в течение секунды, будто что-то рассматривая.
? Она о тебе спрашивала, ? наконец произносит и выходит из библиотеки, закрывая за собой дверь.
? Твою мать, ? бормочу я, поднимаясь и начиная вышагивать по комнате.
Конечно, она обо мне спрашивала, хрен бы она упустила возможность со мной позабавиться. По крайней мере, до этого я мог избежать с ней встреч и сосредоточиться на более важных вещах. Но зная, что она находится всего на три лестничных пролета выше меня, я теряю способность трезво мыслить.
От нее надо избавиться прямо сейчас. Серьезно рассматриваю этот вариант, ведь за мной и так тянется кровавый след. Я не могу позволить оставить ее в живых, поэтому во всех этих мучениях нет никакого смысла. Из горла вырывается смех, потому что я точно знаю, что не сделаю ничего подобного, пока не буду иметь никакого другого выхода. Поэтому я продолжу чертово самоистязание.
Я перевожу взгляд на ключи, и принимаю спонтанное решение. Схватив их, выхожу из библиотеки, думая, что должен на всякий случай взять свое оружие, но почти сразу же отвергаю эту идею. Я поднимаюсь на третий этаж и открываю ее дверь.
Лейтон спит на кровати, простыня обвилась вокруг ее ног, и я вижу, что она в одном нижнем белье. Как же иначе.
Я смотрю на нее, и будто бы обвожу каждый ее изгиб, глажу гладкую кожу, приоткрытые губы. Мои пальцы зудят от желания пробежаться по ее волосам, и я сжимаю кулаки. Она выглядит почти невинной, когда так сладко спит. Почти.
Я скараулю ее сон, позволяя себе насладится этим небольшим моментом слабости. По крайней мере, сейчас она не бодрствует, поэтому не может поймать меня за этим занятием. Я приноравливаюсь к ее дыханию, размеренные вдохи и выдохи действуют на меня успокаивающе. Я подхожу к своему креслу, усаживаюсь.
И жду.
Глава 5
ЛЕЙТОН
Лучи утреннего солнца светят мне прямо в лицо, заставляя перевернуться на живот. Я недовольно ворчу и со стоном потягиваюсь.
Еще один день безделья. Очень длинный.
Возможно, некоторые люди любят целый день ничего не делать, но только не я. Лучше займусь чем-нибудь полезным, чем буду бездельничать, не делая ничего продуктивного. Я отношусь к тем людям, которые редко появляются дома из-за того, что всегда чем-то заняты.
Я приподнимаюсь на коленях и, повернув голову, издаю удивленный визг, когда вижу Девона, сидящего напротив моей кровати. Он не сводит с меня глаз. Захваченная врасплох, я внезапно чувствую себя чрезмерно уязвимой в одних трусиках и бюстгальтере, и пытаюсь прикрыться простыней.
? Время вставать, ? произносит он, скривив губы.
? Как долго ты здесь сидишь? ? спрашиваю я, на что он только пожимает плечами. ? Вообще-то, это довольно жутко.
? Ты храпишь, ? усмехается он.
? Нет, не храплю. ? Я непреклонна. Я так не делаю.
? Да-да, прямо, как старая бабка, ? не унимается он и изображает звук, который, по моему мнению, издает придушенная кошка.
? Что тебе надо, Девон? ? требую я ответа, сузив глаза. И немедленно сожалею о своем вопросе, потому что вся его игривость тут же пропадает, а выражение лица больше не имеет и намека на теплоту.
? Я хотел поговорить, думаю, ты имеешь право знать о том, что с тобой будет дальше, ? говорит он тщательно контролируемым голосом.
? Пожалуйста, просвети меня. ? Я пытаюсь казаться уверенной и непоколебимой, но мой голос дрожит.
? Теперь я не уверен, что хочу это сообщить, ? говорит он, внезапно бросая взгляд в окно.
? Что? Так для чего же ты сюда пришел? Компастировать мне мозги? Можешь прекратить нести эту чушь собачью. Или говори то, для чего пришел, или молчи. Но твои игры со мной не прокатят, ? лгу я, сужая глаза.