Ловля Минотавра на живца, стр. 37
— Уничтожить!
— Да, сэр!
— Теперь ты, Новист.
— Да, сэр!
— Возвращайся к колонне и ликвидируй их всех.
— Но, сэр! Как же ваша игра?
— Она мне надоела — слишком много убытков. В следующий раз хорошенько продумайте, где и как она будет проходить, а на сегодня хватит.
— Но, сэр! — снова вмешался голос. — Только-только начал исполняться план номер два! Самое интересное впереди!
— Я устал смотреть на это безобразие! Они уже нанесли мне убытков больше, чем сами стоят!
— Внимание! — вмешался еще один голос.
— Что еще такое?
— Сэр! Мы засекли несанкционированную телепередачу с орбиты планеты. А также выстрел из бластера.
— Из бластера? Вы что там, с ума посходили? Ни у кого из них не было такого оружия. Или ты, Брандентон, прохлопал?
— Нет, сэр. Бластер зарегистрирован у нас. Это наш бластер. Мой компьютер говорит, что этот выдали Клайду.
— Что-о-о? Где эта сволочь?!
— Клайд, отвечайте! — появился другой голос.
— Да, сэр! — произнес Вилли.
— Это не он!
— А кто? — снова взревел обладатель низкого, постоянно раздраженного голоса.
— Это говорит Вилли Динамит, скотина! Верни девушку и дай нам спокойно уйти из твоего логова, тогда, может быть, останешься цел вместе со своими прихлебателями!
Сержант выпалил эту фразу и выдернул наушник, вполне справедливо ожидая рева собеседника и полагая, что тот его просто оглушит.
— Блокировать канал! — услышал он. — И…
Голос пропал и через мгновение из динамика донесся оглушительный визг на пределе восприятия. Вилли понял, что, если бы наушник остался на положенном ему месте, этот сигнал просто убил бы его.
— Уходим отсюда! — Сержант подкрепил приказ взмахом руки.
— Сержант! — Тедди стоял на земле возле двери вездехода. — У нас лишняя машина!
— Откуда она взялась?
— Ну, этого, — пилот кивнул в сторону колонны, — гида. Он-то не в состоянии.
— Давай забирай ее, а эту потом бросим.
Вилли пересел на водительское сиденье и посмотрел в зеркало заднего вида. Тедди как раз вскочил на подножку последнего вездехода и махнул рукой через окно.
Наконец колонна тронулась. Не имея ничего лучшего, Вилли повел машины в прежнем направлении. Они двигались к замку. У сержанта еще не было никакого конкретного плана, он надеялся, что при виде замка у него появится какая-нибудь идея.
Внезапно сзади донесся сигнал сирены. Путешественники удивленно оглянулись. В самом хвосте колонны ехал закопченный вездеход, на капоте которого был ясно виден номер одиннадцать.
Это была та самая идея, прихода которой ждал Вилли.
— Пропустите его, — сказал он в микрофон.
Машины одна за другой стали прижиматься к обочине и останавливаться. Одиннадцатый номер осторожно пробрался в образовавшийся узкий проход, благодарно мигая фарами. Едва только он миновал головную машину, Вилли крикнул в рацию:
— За ним! — и первым сорвался с места.
Водителем одиннадцатого номера был тот самый мусорщик, который чудом спасся после нападения граундера. Он угнал у Бахама вездеход и довольно долго метался по горящему полю, разыскивая дорогу среди огня и пепла. Дорог в парке, окружающем замок, было немного поэтому они не нуждались в указателях — обслуживающий персонал и без них знал все их наизусть. Вездеход мчался по дороге, не предназначенной для посторонних, тот путь, который был запланирован для гостей, остался далеко в стороне.
Очень скоро роща кончилась, и колонну снова окружили низкорослые кустарники.
— Гляди! Это виноград! — воскликнул Вилли. — Настоящий!
Бахам равнодушно взглянул по сторонам. Он не впервые видел виноградники — у его отца были обширные плантации. Напряжение последних часов и возможность наконец расслабиться ввели его какое-то полусонное-полугипнотическое состояние, и он едва воспринимал окружающее.
— Поспи пока, — посоветовал сержант. — Ничего интересного не ожидается.
В душе его бушевал гнев, внешне никак не проявляющий себя. Как посмели они, эти придурки, прикоснуться к маленькой, хрупкой девушке?! Почему они действовали исподтишка, а не вышли для открытого боя? Впрочем, в этом он сам виноват. Ведь первое правило телохранителя — ни на миг не спускать глаз с подопечного. Вот теперь он и был наказан за свое ротозейство. Возможно, что именно в этом самобичевании и была заключена та самая русская струнка. Вилли никогда не старался перевалить вину со своих плеч на чужие.
32
— Что он делает, кретин?! — вскричал Фингер.
— Он едет на базу, — как и положено роботу, невозмутимо ответил Ефан.
— Но он ведет за собой всю колонну!
— Совершенно верно, сэр. Прикажете остановить?
— Любой ценой! — И миллиардер пропал с экрана.
— Новист! — позвал Ефан.
— Да, чего тебе?
— Босс решил их всех уничтожить. Ты в состоянии это сделать?
— Какого черта я могу сделать, когда мы находимся как раз посередине между двумя линиями обороны?!
— Как вас туда занесло?
— У меня неисправен бот, — начал было он, но робот перебил его.
— Помню, помню. У вас там вынужденная посадка.
— Угораздило же, черт побери!
— Да, вам оттуда не выбраться, а повреждение линий может дорого вам стоить. Ты же знаешь, как босс трясется за них.
— Вышли нам помощь.
И вот в эту секунду повисла пауза. Робот, о быстродействии которого можно было слагать оды, вдруг замолчал, будто бы задумавшись. Именно с этого времени в душу Новиста закрались первые сомнения относительно Ефана. Он — человек — находился в самом отчаянном положении, а робот позволял себе роскошь размышлять. То, что связь была в полном порядке, начальник охраны не сомневался — он слышал характерный фон, который можно было бы назвать электронным портретом Ефана.
— Эй ты! — Голос Новиста был очень неуверенным.
— Да, я слушаю.
— Ты что, не понял? Мне нужна помощь. Мне надо выбраться отсюда!
— О да! Разумеется! Бот уже вылетел.
Это было маленькой ложью — Ефан еще не отдавал команды, но спустя мгновение все же сделал это. Специалисту по психологии искусственного интеллекта уже давно было бы ясно, что с этим роботом не все в порядке, но такой человек не был свидетелем вышеприведенной сцены.
— Что там у вас? — снова появился голос хозяина.
— Проводим спасательную операцию.
— Кого ты там спасаешь?
— Новиста. Они оказались в самом центре укрепленного района, — ответил Ефан.
— Вообще не стоило бы их оттуда вытаскивать. Не заслужили. — Физиономию миллиардера на экране исказила злорадная ухмылка — он знал, что при этих его словах бравый начальник охраны облился холодным потом, а возможно, и заимел десяток седых волос.
— Прикажете отозвать бот? — подыграл ему робот.
— Хм. — В эфире повисла пауза, за время которой Новист уже успел прочитать отходную молитву. — Нет, он нам еще пригодится. Я накажу его по-другому.
— Слушаюсь, сэр!
— Внимание! Колонна приближается к техническому входу, — раздался голос Брандентона.
— Почему они еще не уничтожены?!
— Но, сэр! Мы не можем активизировать линию обороны, пока внутри нее находятся наши люди! — возразил Ефан.
— Черт с ними! Включайте!
— Но, сэр!..
— Что?! Неповиновение?!
— Слушаюсь, сэр!
Весь периметр замка и прилегающие к нему ближайшие окрестности ожили в одно мгновение. И еще через секунду головной вездеход, едва успевший выскочить из-за пригорка, вспыхнул и, лопнув, совсем как воздушный шарик, разлетелся на куски. Золотой огненный шар на миг сверкнул в наступающих сумерках, и только после этого до слуха донесся грохот взрыва.
Вилли без размышлений, действуя чисто интуитивно, вывернул руль вправо и вломился в самую гущу виноградников. Машина встала. Бахам почувствовал, как мощный рывок выбросил его едва ли не в самое небо, а потом та же сила вдавила его тело в рыхлую теплую землю. Мальчишка уже решил, что это сама смерть облапила его, но спустя короткий срок понял, что тяжелая рука, прижимающая его к земле, принадлежит человеку. Повернув испачканное лицо вправо, он увидел сначала большой черный пистолет, направленный в сторону пригорка, и только потом сверкающие в полумраке белые волосы Вилли.