Пробужденная на рассвете (ЛП), стр. 77

— Ты не очень-то помог. — Она закусила губу. — Вот, блин, моя машина.

— Мы нашли её, когда искали тебя. Кто-нибудь заменит стекло и вернёт её сюда до рассвета.

— Спасибо.

Он кивнул.

— Я рад, что ты в порядке, Кайли. Завтра, когда ты вернёшься в лагерь, мы всё перепроверим. И позвони Холидей сразу, как сможешь. Она не уснёт, пока не поговорит с тобой.

Кайли потянулась и обняла его. Он выглядел неготовым к проявлениям ласки.

— Спасибо.

— Не за что, — ответил он, очевидно, чувствуя неловкость в общении с объятиями.

Она огляделась в темноте. Тишина не напугала её, потому что она знала, что Бернетт был тому причиной.

— Будут два человека, смотрящим за домом, — сказал он, словно неправильно понял выражение её лица.

— Я верю тебе.

Она смотрела, как он уходит. Затем зашла в дом. Поняв, что у неё нет ключей, она полезла искать запасной, который мама хранила в поддельной какашке собаки за кустом азалии.

Она едва открыла дверь, когда её мама подлетела и обняла её.

— О боже. Я как раз собиралась звонить в полицию. Где ты была, юная леди?

Обнимая, мама сжала её плечо, что затруднило её дыхание. Отстранившись и пытаясь замаскировать боль в голосе, Кайли сказала:

— Я забыла позвонить. А потом… Я была так расстроена из-за Сары, что мне нужно было подумать.

У мамы в глазах появились слёзы.

— Ох, малышка, мне так жаль. У нас отключили электричество, и я заснула на диване, пока ждала тебя. Я проснулась пятнадцать минут назад, и когда поняла, что тебя нет, позвонила Сариной маме. Она сказала, что ты ушла, но когда, не знала.

По счастливой случайности, мама Сары уже ушла спать, когда Кайли ушла, так что она не могла знать, когда она ушла на самом деле.

— Я в порядке.

— Я не слышала машину, — сказала мама.

Думай быстро.

— Я припарковала её на улице.

Она надеялась, что Бернетт прав, и машину вернут до рассвета.

Кайли подделала зевок.

— Знаешь, мам, сон звучит заманчиво, — сказала она, чтобы побыстрее подняться в комнату и позвонить Холидей. Но ей придётся использовать домашний телефон, потому что мобильный остался в машине.

— Хорошо, но мы поговорим о Саре завтра.

Да, — подумала Кайли. Также им надо поговорить об её отъезде в Тенистый Водопад на следующий учебный год. Но она решила побеспокоиться об этом позже. Она поспешила в комнату и набрала номер Холидей.

— Есть новости о Лукасе? — спросила она, когда вожатая взяла трубку.

— Да, — ответила та. — С ним всё хорошо. Но… последнее, что я слышала, что люди, похитившие тебя, не пойманы. Но Бернетт следит за тобой. Не волнуйся.

— Знаю, — сказала Кайли.

— Ты в порядке? Я хотела бы прикоснуться и успокоить тебя.

— В порядке, — солгала она.

— Если ты закроешь глаза и представишь водопады, это поможет оттолкнуть панику.

— Хорошо, — сказала Кайли, и на этот раз она не лгала.

Утром — было почти десять часов — в воскресенье Кайли разбудил звонок телефона. Она села, потянулась к нему, но сначала оглянулась, надеясь увидеть призрака. Эй… после месяца, когда первое, что она видела с утра был призрак, она в каком-то роде скучала по нему.

Нажав на кнопку ответа, Кайли вспомнила вчерашнюю беседу с Холидей. То, что она предложила, помогло. Водопады прогнали её панику.

— Привет.

— С тобой всё хорошо? — Голос Миранды и Деллы прозвучал одновременно на линии.

— Я в порядке, — Кайли откинулась на подушку. — Как вы узнали?

— Когда ты не отвечала на звонки всю чертову ночь, я позвонила Холидей, — сказала Делла.

— Рассказывай уже! — попросила Миранда.

Кайли дала короткую версию произошедшего и пообещала рассказать все кровавые подробности позже. Затем она спросила об их выходных. Миранда со стоном высказалась о соревновании и о своём втором месте в нём.

— А сучка Табита получила четвертое, — с гордостью произнесла она.

— А ты как, Делла? — спросила Кайли.

— Что тебе говорит вот это? — на заднем фоне послышался звук смыва.

— Гадость, — сказала Миранда.

— Думаю, родители шокированы тем, что анализы всё ещё не показали положительный результат.

После пары минут общения, подруги попрощались. Вспомнив о машине, Кайли выползла из кровати и посмотрела в окно. Бернетт был верен своему слову. Машина стояла на улице и выглядела как новенькая.

Если бы всё в её жизни решалось так легко.

— Проснулась, — сказала мама, когда Кайли вышла из спальни несколькими минутами позже. Она была в халате, а голова была обёрнута в полотенце видимо, она только что принимала душ. — Дай мне минуту, и я приготовлю нам завтрак.

Через полчаса Кайли и её мама ели блины и яйца. Они говорили о многих вещах, но больше всего о Саре. Мама Кайли сказала ей, что звонила мама Сары, чтобы убедиться, что Кайли нормально добралась до дома.

Мама взяла свою тарелку и положила в раковину.

— Ещё она сказала, что Сара хорошо себя сегодня чувствует. Она надумывает завтра сходить к врачу, чтобы поговорить о существующих вариантах. Надеюсь, всё получится.

Кайли стояла и помогала убирать со стола.

— Ей не нужны никакие варианты, — прошептал голос позади девушки. — Ты сделала это. — Температура в комнате упала, наверное, на целых двадцать градусов.

— Клянусь, кондиционеру всего месяц.

Её мама вздрогнула и пошла проверить термостат. А Кайли размышляла — действительно ли её кондиционер сломался, или причина холода была в Дэниеле. Она обернулась и увидела призрака. Она выглядела здоровой и молодой. Красивой. Кайли подозревала, что Сара будет похожей на неё, когда ей перевалит за тридцать.

— Спасибо. Я знала, ты сможешь сделать это.

— Не нужно благодарностей. Она моя подруга.

— Ты что-то сказала? — Мама стояла в дверях кухни.

Призрак улыбнулся и исчез.

— Ага, — ответила Кайли. — Я сказала, что мы должны поговорить о школе. — Кайли подошла и крепко обняла маму. Сейчас боль в плече была едва ощутимой. Отстранившись, она хлынула потоком слов, пока не струсила. — Знаю, это трудно для тебя. И знаю, что ты любишь меня. Но сейчас мне нужно это. Действительно нужно.

Ее мама дотронулась до лица Кайли. Потом слезы покатились из ее глаз.

Она вдохнула.

Потом выдохнула.

— Детка, прости. Но я просто не могу отпустить тебя.

Глава 35

У Кайли сжалось сердце. В комнате снова стало холодно. Даниель. Он улыбался.

— Напомни ей… — сказал он, но прежде чем смог закончить, он исчез. Но Кайли знала, о чём он говорил.

— Мам, — произнесла она. — Помнишь, как ты сказала мне, что, когда ты встретила Даниела, ты просто знала, он подходит тебе?

Её мама выглядела шокированной, потому что Кайли подняла вопрос о Даниеле.

— Да, но…

— Эта школа — мой Даниель, мам. Я просто знаю, что это для меня. Моё сердце знает. Пожалуйста, не лишай меня этого. Не лишай, как тебя лишили Даниэля.

— Почему я даже не могу зайти с тобой внутрь? — спросила мама, потянувшись на автостоянку за воротами Тенистого Водопада, пополудни этого же дня.

— Сегодня не день посетителей, — сообщила Кайли и с трудом посмотрела назад, на нового призрака, которого они “подобрали”, проезжая кладбище. Тёмноволосая женщина за двадцать, одетая в пушистый розовый халат.

Она также казалась удивлённой и продолжала глядеть на Кайли, спрашивая, где находится. Кайли пыталась говорить с ней мысленно, но женщина не слышала. Плюс мама Кайли всю дорогу жаловалась, что кондиционер в машине, должно быть, тоже сломался.

Потянувшись назад, Кайли крепко обняла свою маму.

— Спасибо, — сказала она.

Её мама скрипя сердцем всё же подписала бумаги, обозначающие, что Кайли этой осенью будет учиться в Тенистом Водопаде.

Вздохнув, её мама отстранилась и положила ладонь на щёку её дочери.