Пробужденная на рассвете (ЛП), стр. 50

Холидей уставилась на лоб Кайли. Выражение её лица дало ответ прежде, чем Холидей начала говорить.

— Сожалею. Ты остаешься высокомерной стервой. — Холидей усмехнулась. — Но это произойдет в любое время. Открытие требует много практики. Ты продолжаешь делать упражнения на визуализацию?

— Не так часто, как нужно, — призналась девушка. — Но начну лучше, обещаю.

— Ты сталкивалась ещё с чувствительным слухом?

— Нет. Но почему? Означает ли это что-нибудь? — Знает ли Холидей что-то, что не говорит? Неужели она думает, что Кайли теперь превратится в оборотня?

— Нет. Мне просто интересно. — Холидей заправила прядь волос Кайли за ухо. — Ты правда в порядке? У тебя были бурные несколько дней.

— Расскажи мне об этом. — Мысли Кайли вернулись к девушкам, которые были убиты. Она посмотрела на Холидей. — Что, если… Что мне делать, если эти девушки — я хочу сказать их призраки — придут ко мне за помощью?

Холидей сжала руку Кайли.

— Этого не случится.

— Как ты можешь быть так уверена? Если их духи до сих пор здесь и…

— Этого не случится, — уже с большей уверенностью повторила Холидей.

И тогда Кайли поняла.

— Они приходили к тебе?

Она кивнула.

— Я помогаю им уйти. — Тогда Холидей обняла Кайли, и она почувствовала себя лучше. Её успокаивающее воздействие творит чудеса. — А теперь давай вернёмся к тебе, — сказала Холидей. — Ты в порядке?

— Не совсем, — сказала Кайли, а затем признала, Холидей заслужила услышать кусочек истины. — Ты была права. Я чувствую себя лучше после встречи с отцом. Я не дала сорваться ему с крючка. Я, конечно, всё еще зла на него, но… я знаю, он меня любит. И я его люблю, а рано или поздно, я уверена, мы вернемся к нормальным отношениям.

Холидей откинулась на подушку Кайли.

— Нормальность переоценена, так или иначе.

— Мне интересно, узнаю ли я “нормальность” сейчас. — Кайли поднесла большой палец ко рту и начала покусывать угол ногтя.

— Ну, если ты не узнаешь, вероятно тебе оно больше и не нужно, — дразнилась Холидей.

— Я просто хочу выяснить тайну с призраком, если кто-то действительно нуждается во мне или не нуждается. Эти призраки имеют понятия, через что заставляют нас пройти?

— Я так не думаю. — Холидей снова коснулась руки Кайли. — Но я действительно считаю, что всё будет хорошо.

В течение следующих нескольких минут, только тишина заполнила комнату. Кайли посмотрела вниз на Холидей, отдыхающей на кровати.

— Можно спросить?

Холидей вскинула бровь.

— Это касается Бернетта, не так ли?

— Нет, — сказала Кайли. — Но это о парнях.

— Ладно, действуй. — Холидей села.

— Это… нормально, если тебе действительно нравится один парень, но ты всё ещё увлечена другим?

— Вопрос о Дереке и Лукасе, да?

— Да. — Кайли нахмурилась. — Но мне больше нравится не называть их по имени.

— Ладно, никаких имён. Два парня. — Она вытянула один палец. — Во-первых, у нас не всегда получается контролировать притяжение к людям. Возьми мою тётю Стеллу к примеру. Она замужем за моего дядю пятьдесят лет, но просто молится на Тома Селлека. У неё есть все фильмы и ТВ-шоу, в котором он когда либо участвовал, каждую неделю проводит часы перед пятидесятидвух дюймовым плоским экраном телевизора, наблюдая за его напыщенным видом. — Холидей мягко посмотрела на Кайли, понимая, что всё это обсуждение Тома Селлека не работает. — Думаю, говорила тебе это раньше. Ты слишком молода, чтобы беспокоиться о таких вещах.

— Ты не права, — сказала Кайли. — Почему бы мне не беспокоиться? Только потому, что человек молод не обозначает, что быть верным по отношению к кому-либо неважно. И это больно, если кто-то не верен тебе. Было чертовски обидно, когда Трей связался с другой девушкой. Это ранило Перри, когда Миранда поцеловала другого парня, и они всё ещё не проводят время вместе. Хорошо, я признаю, в нашем возрасте это может не привести к такому же катастрофическому исходу, как… как измена моего отца, но это всё равно больно. Так что я должна беспокоиться, потому что не хочу никого обижать.

— Ничего себе. — Холидей нахмурилась и села обратно. — Когда ты излагаешь всё так, то ты права, а я нет. Прости.

Кайли мгновение глядела на вожатую.

— Я ценю твоё признание о том, что ты была неправа, — сказала она. Взрослые редко делают это.

— Это нормально, если я снова попытаюсь предложить несколько советов? — спросила Холидей. Кайли кинула.

Холидей на секунду остановилась в раздумьях.

— Могу я предположить, что все эти сны были с Лукасом?

— Можешь, — сказала девушка. — Но я не буду подтверждать или опровергать это.

Холидей улыбнулась.

— Кайли, ты же не преднамеренно стремилась к снам. Ты даже не знала, что способна на это. И так, ты действительно не виновата в этом. И тот факт, что ты находишь привлекательным больше, чем одного парня это абсолютно нормально. У меня сейчас три парня и всё, что я должна делать, так это думать об этом, и у меня начинает покалывать во всем теле.

Кайли решила серьезно задуматься над словами Холидей.

— А ты чувствуешь это, когда думаешь, что действительно заботишься о ком-то другом?

— Да. Даже если я не свободна, я всё ещё могу оценить красивого парня. — Она сделала паузу. — Быть преданным и верным к кому-то не означает, что тебя не может привлекать кто-то ещё. А означает, что ты не будешь действовать физически. — Она усмехнулась. — Моё тетя Стелла постоянно говорит моему дяде, что ему было бы лучше молиться, чтобы Том Селлек не показался на пороге и не просил убежать с ней. Но правда в том, я знаю, что она бы выгнала Тома. Она любит дядю Гарри.

Холидей скорчила рожицу.

— Не спрашивай меня почему — он лысый, с характером и храпит. — Она усмехнулась. — Тем не менее, бьюсь об заклад, что у женщины были действительно горячие фантазии с Томом.

Кайли рассмеялась, а затем они обе откинулись на кровать. Двухспальный матрас как раз хватило на то, чтобы они растянулись, а их плечи соприкасались.

Секунду они не говорили.

Кайли уставилась в потолок, и наконец, задала вопрос:

— Это Бернетт один из тех парней, кто заставляет тебя всю покалывать?

— Никаких вопросов о Бернетте, помнишь?

— Ладно, — сказала Кайли. — Но если бы я была старше, он бы заставлял меня покалывать. — Холидей засмеялась. — Тебя и половину мира. Включая Селен. — Юмор в её голосе исчез.

Снова наступила тишина. Вероятно от размышления о Селен и Бернетте, что привело Кайли к следующему вопросу.

— Лукас сказал мне в своих письмах, что пытается получить разрешение вернуться в лагерь. Ты узнаешь, если он вернётся?

Холидей колебалась.

— Он будет здесь либо завтра, либо во вторник.

— И Фредерика с ним?

— Да, — сказала Холидей.

— Замечательно, — пробормотала Кайли. Так что если она перевоплотится в оборотня, Фредерика, которая тоже будет в форме волка, вероятно будет преследовать её и разорвёт её волчью задницу в клочья.

Её день становился всё лучше и лучше.

Глава 22

Тем же вечером Кайли решила пропустить пикник у проруби для купания. Во-первых, у неё не было подходящего купальника; во-вторых, она хотела сделать несколько звонков, чтобы посмотреть, можно ли найти какие-нибудь зацепки, указывающие на то, кем был её настоящий отец. И в-третьих, ну, она надеется на появление призрака. Что-то странное было в последнем разговоре с её мамой.

Кайли знала, что не может позволить себе зациклиться на попытках угадать про кого говорил призрак, — кто находится в опасности. Но в глубине души она все же думала об этом.

Может, призрак говорил о ее маме? Может, она в опасности?

Боясь, что это может оказаться правдой, Кайли позвонила своей маме. Дважды. Но ее телефон был выключен. Наверное, это из-за того, что она была в самолете. Кайли села за компьютерный стол, говоря себе, что все в порядке, и вытащила распечатку телефонных номеров. Ее телефон зазвонил. Надеясь, что это ее мать, Кайли схватила трубку, не проверяя имя звонящего.