Владелец, стр. 64
— Запомни, не бери чужого! Даже если тебе что-то протягивают в руке, сначала спроси разрешения прикоснуться…
— …у каждой вещи есть свой хозяин! Если ты где-либо нашла чужую вещь, не трогай. Сообщи в службу потерь, они сами решат проблему…
— …на Эльзане не бывает бесплатных подарков, за каждый из них с тебя потребуют выкуп. Так нечестные торговцы дурят иномирцев, дарят им подарок, а потом на законных основаниях требуют мзду. И поверь, сумма может быть очень приличной…
— …права граждан охраняются законом в лице судей, а правопорядок защищается КРОТами…
— Кем-кем защищается?
— КРОТ — корпус розыска и охраны тождественности!
— А при чем здесь тождественность? — удивилась Шанель.
— На Эльзане главный принцип любого наказания — тождественность. То есть равенство всех перед законом.
— Расар, ты забыл упомянуть, что тождественность распространяется и на возмещение ущерба.
— Ты прав, Лоэл. Шанель, запомни, на Эльзане при решении дел о материальном ущербе тоже работает правило тождественности. Сколько из-за тебя утрачено, столько же ты и вернешь! Так что, будь внимательна к чужому имуществу.
— Шанель, запомни, ты должна слушаться меня!
— …всегда закрывай двери в свой дом! На Эльзане действует правило: открытые двери — официальное разрешение войти без стука и предупреждения…
— …если эльзанец подошел к тебе вплотную и смотрит прямо в глаза, то предлагает интим. Отойди назад на пару шагов и отведи взгляд. Этого достаточно для отказа…
— Нет уж, Лоэл. Шанель, отойди назад и тут же позови меня, я сам откажу любому наглецу, если тот посмеет предложить тебе интим!
Шанель сквозь дымку в голове услышала ехидный смех Лоэла после яростного уточнения Кайсаром линии ее поведения. Затем они продолжили:
— Запомни, подать тебе руку для пожатия может только родственник, близкий друг или старший по званию, или начальник. Целует руку только близкий друг или родственник…
— …касаться посторонних эльзанцев без необходимости не следует. Это расценивается как посягательство на их вещи, если только вы не любовники или супруги. Ну и, конечно, если вы не родственники…
— …ты должна слушаться и любить только меня!
— Ты что, Расар? Это же неэтично! Это…
— Заткнулся бы ты, дружище! — пресек хозяин попытку Лоэла возмутиться. — Шанель, повтори, что ты должна!
— Я должна слушаться и любить только тебя! — послушно ответила Шанель.
— Молодец, моя де… — попытался похвалить Кайсар.
— А ты меня любить будешь? — перебила его жена, несмотря на вату в голове, выказав мучившее желание.
Из-за тягостного молчания туман в голове начал рассеиваться, она стала выкарабкиваться из него, сопротивляться внушению.
— Буду! Любить тебя слишком легко… — наконец неохотно признался Кайсар.
Почти положительный ответ заставил обучающуюся шейту успокоиться и вновь начать «слушать» мужчин.
Таким образом они провели несколько дней — вкладывали в голову Шанель незыблемые правила Эльзана, чтобы по незнанию она не попала в нехорошую ситуацию. Причем делали это то сами, то при помощи компьютера. Коснулись истории мира, политического и общественного устройства, быта и много другого, что так необходимо на первом этапе переселенке.
Шейта лишний раз убедилась в ответственном подходе хозяина ко всему, что входит в сферу его влияния и жизни. Однако невольно создалось ощущение, что ее готовят к жизни среди потенциальных врагов. И эта неожиданная мысль заставила ее как-то перед сном поинтересоваться у хозяина, озвучив свои страхи.
Он ответил немудрено:
— Мне важны твоя безопасность и благополучие. Поэтому я хочу оградить тебя от глупых ошибок или недоразумений. Ну и знание — это большая уверенность. Мне хочется, чтобы ты не чувствовала себя на Эльзане чужой, прониклась реалиями нашего мира еще до прилета. И осваиваться будет куда проще и легче.
Шанель долгую минуту смотрела в любимые серые глаза, которые глядели на нее с нежностью и теплом. А затем, рвано выдохнув, порывисто обняла своего хозяина за шею и прижалась всем телом, наслаждаясь близостью.
— Спасибо тебе! Ты у меня самый лучший!
Кайсар, прижимая к себе жену, уже привычно потребовал:
— Ты должна любить меня и слушаться!
— Самый лучший, хоть и не идеальный! — добавила она с иронией.
ГЛАВА 36
Планета Эльзан; звездная система Эль.
Шанель очень волновалась, рассматривая Эльзан из космоса: четыре огромных континента, разделенных пресными морями-океанами. Сверху планета выглядела гигантским зеленым шаром в белых разводах облаков. Как пояснил Лоэл, их моря очень глубокие, с богатой фауной и флорой и по этой причине обладают специфическим зеленоватым цветом. Как результат рассеивания света звезды Эль толщей морской воды. А сушу большей частью покрывает густой растительный покров, который жители тщательно оберегают.
Уже такие родные сильные ладони легли на плечи Шанель. Кайсар мягко отодвинул ее в сторону и начал разблокировку шлюза. Толстая панель с тихим шипением выдвинулась вперед и поднялась, открыв выход наружу. Лоэл с Кайсаром заслонили от нее спинами вид, но зато теплый, насыщенный разными запахами поток воздуха, скользнув между мужчинами, коснулся ее лица. Пахло металлом, продуктами сгорания малых двигателей, и в то же время чуткий нос шейты уловил аромат разнотравья. Словно бродяга-ветер, побывав в степи, принес чудесный неповторимый аромат луговых цветов, по дороге растеряв большую его часть, оставив лишь легкий, едва уловимый флер.
Порядком уставшая от закрытых пространств кораблей и станций с их искусственным микроклиматом, Шанель даже зажмурилась от наслаждения, вдыхая живой воздух. Путешественницу отвлек какой-то чужой мужской голос, приветствовавший ее спутников.
— Благодарю за успешную посадку и четкое следование указаниям наземных служб. Вас приветствует погранично-таможенная служба Эльзана. Прошу предъявить личные документы, а также сопроводительные декларации на груз, если таковой имеется, — раздался равнодушный флегматичный голос незнакомца.
— Не понял… — недоумевающее протянул Лоэл.
А незнакомец, которого Шанель пока не удалось разглядеть из-за мужских спин, монотонно продолжил:
— Наркотики, запрещенное оружие и другие предметы, органы разумных индивидуумов, опасные животные, плотоядные растения на борту имеются?
— Корс, тебя что — перевели сюда? Понизили в звании? — потрясенно спросили Лоэл и Кайсар одновременно.
В ответ раздался заливистый хохот незнакомца.
— Видели бы вы со стороны свои удивленные рожи! Двадцать три — восемнадцать — двадцать один, и все еще в мою пользу, уважаемые хэксы. Я снова вас уел! — довольно воскликнул он. А потом признался: — Услышал о вашем прибытии и вызвался лично встретить. Решил, что вы оба будете настолько рады вернуться домой, что расслабитесь, и я смогу вас подловить…
— Пройдоха! — весело проворчал Кайсар. — Даже форму раздобыть не поленился.
— Поквитаемся! — буркнул Лоэл.
— Да ты каждый раз, Вер, обещаешь, только пока я веду счет. А ты на самой нижней строчке. — Возразил пока еще невидимый шейте Корс.
С трудом уловив смысл сказанного на эльзанском, Шанель нетерпеливо переступила с ноги на ногу, чем привлекла внимание Лоэла. Тот бросил на нее короткий взгляд, и она заметила, как хитро блеснули его голубые глаза. Он коварно, едва заметно ухмыльнулся, подмигнул и, лениво растягивая слова, сказал:
— Леди Шанель, позвольте представить вам нашего друга и коллегу Мериама Корса.
Шейта неуверенно улыбнулась, делая шаг к Кайсару. Ее хозяин быстро обернулся, посмотрел на нее ласково и тепло и протянул руку. Она вложила в нее свою ладошку, ступила в проход и смогла, наконец, увидеть встречающего.
Среднего роста черноглазый шатен в зеленовато-серой форме внимательным темным взглядом стремительно осмотрел иномирянку с ног до головы, прошелся по длинному голубому платью, полы которого ласково льнули к ногам, точеной фигурке, затем задержался на сафинах на ее голове. Между темных густых бровей залегла удивленная складочка. Наконец он спросил на эльзанском: