Наследие Глории (ЛП), стр. 17

Когда я вернулась в гостиную, я услышала, как Кристен говорит: “Это действительно произошло. Он здесь”.

Я видела, как Адриан осторожно убрала намокшие от слез волосы Кристен с ее лица. В ее движениях было столько любви к ней, что это даже меня удивило. Я сидела и наблюдала за ними, удивляясь, как Адриан смогла совершенно расстроенного незнакомого человека заставить почувствовать себя комфортно. “Вы можете оставаться у нас столько, сколько необходимо, - сказала она. - С вами ничего плохого не случится, я обещаю”.

В нашем доме зазвонил телефон, и я встала, чтобы ответить на него. Автоматизированная телефонная служба больницы просила, чтобы я подтвердила нашу завтрашнюю встречу с акушером. Я сделала это и повесила трубку, желая услышать как можно больше из того, что сказала Кристен.

“Я чувствую себя такой обузой, - проговорила она. - Я вторглась в вашу жизнь и привела убийцу к вашему дому".

“Мы и раньше встречались с убийцами, -  я взмахнула рукой, будто это было обычным делом. - Вы пришли в нужное место”. Кристен посмотрела на меня так, будто я была сумасшедшей.

“Это долгая история. Мы позже объясним вам, - улыбнувшись, сказала Адриан. - Но Хайден права. Вы находитесь там, где должны быть”.

Телефон зазвонил снова, и я ответила. Это была Ирис. “Встретимся на улице", - сказала она и повесила трубку.

“Скоро вернусь. Ирис хочет меня видеть”. Я спустилась вниз и осмотрелась. Ирис вышла из кустов, держа в руках свою чугунную сковороду. “Ты должна эту штуку использовать по назначению, а для защиты купить себе пистолет”.

Она угрожающе помахала ею. “Эта сковородка спасла тебе жизнь, девчушка. Не шути так. Девушка в порядке?”

“Адриан наверху трясется над ней, словно над младенцем. Она в порядке”.

Ирис поиграла с прядью моих волос и разгладила их на моем плече. “Я люблю тебя, ты же знаешь это”.

Я улыбнулась. “Да, я знаю. Ты бы не смогла так злится на меня, если бы не любила”.

Она тоже улыбнулась, а потом стала серьезной. “Не рискуй понапрасну. Адриан нуждается в тебе, мы все нуждаемся в тебе. Мои кости болят снова. Они говорят, что все будет очень плохо. Этот мужчина – он и есть та буря. Он наносит страшный урон везде, куда бы ни пришел”.

Мои кости не разговаривали со мной, как это делали кости Ирис. Мой мочевой пузырь захотел поговорить со мной, и я чуть не описалась, когда услышала, каким тоном она это сказала.

“На этот раз у него нет никаких шансов”.

Ирис кивнула. “У Коула есть люди. Некоторые уже здесь. Ей останется только спрятаться и внимательно смотреть вокруг. Я принесу ужин, когда придет время”.

Она повернулась, чтобы уйти, но я поймала ее за руку. “Обещай мне, что ты тоже не будешь рисковать. Тедди нуждается в тебе, и я на самом деле нуждаюсь в тебе. Ты для меня, как мама”.

Ирис усмехнулась. “Я слишком молода, чтобы быть твоей мамой, но если бы я ей была, я бы съела тебя при рождении, как это делают иногда дикие животные со своими детенышами”.

“Ты иногда говоришь такие милые вещи. Неудивительно, что я так сильно люблю тебя”.

Она крепко обняла меня и направилась вниз по тропе. Мое сердце забилось в горле, когда огромный черный человек внезапно появился за ее спиной и пошел за ней следом. Я оглянулась и еще одно смуглое лицо появилось из-за дерева. “Здравствуй, Хайден”, - он помахал мне рукой и улыбнулся.

“Ну, привет, Одис, рада видеть тебя”. Люди Коула быстро добрались до нашего дома, и я почувствовала, как озноб, появившийся от разговора с Ирис, стал исчезать.

Глава 9

“Почему ты так одета?”

Кристен посмотрела на меня так, словно я идиотка. “Я разгадала”.

“Что?”

Она пожала плечами. “Думаешь, я не знаю ответ?” Она засмеялась и указала пальцем на мой живот.

Я посмотрела вниз и поняла, что он такой же большой, как и у Адриан. “О, нет, это все неправильно!”

“Ты беременна!” - сказала Кристен певучим голосом и затанцевала по кругу.

“Нет, я не беременна!”

“Булочка в духовке!”

“Прекрати! Это Адриан беременна, а не я”.

“Залетела!”

Я потрогала свой живот и попыталась понять - реальный он или выдумка Кристен. Проследив за ее взглядом до самого горизонта, я почувствовала, как моя грудь сжалась. Темное облако закрыло солнце и теперь мчалось к нам. Я схватилась руками за свой живот и побежала так быстро, как будто только этим могла защитить ребенка внутри себя.

Кто-то положил руку на мою голову. “Куда ты так бежишь?” Это был голос Адриан.

Я проснулась, почти задыхаясь и посмотрев на нее, стала ощупывать свой живот.

“Ты скинула на пол все простыни и одеяла. Куда бы ты не шла, ты очень спешила”.

Я не потрудилась поделиться подробностями своего сна и пошла умываться. Когда теплая вода ударила мне в лицо, сон уплыл в глубокие тайники моей памяти. Я хотела, чтобы он там остался навсегда.

* * *

Когда Адриан садилась ко мне в джип для того, чтобы посетить врача, Кристен выглядела, как ребенок, которого покинула мать. Мы не могли взять ее с собой из-за риска, что Элвин Стинзлен увидит ее. Коул провел расследование и выяснил имя того, кто навел на нас ужас. Я ожидала, что его имя будет Сатана или что-то подобное тому. Имя - Элвин Стинзлен - не сочеталось с темным сердцем убийцы.

“Мы скоро вернемся”, - сказала Адриан Кристен, стоящей рядом с Ирис. Двое мужчин стояли позади них, и я знала, что женщины были в безопасности. Для полной уверенности Коул поручил Одису отвезти нас прямо к взлетно-посадочной полосе и сопровождать нас в Нассау, где мы должны были посетить врача. Казалось, он был в восторге от такого задания и встретил нас с широкой приветливой улыбкой.

Когда мы приехали в больницу, он, однако, не вошел с нами в нее, а решил подождать нас возле двери. Думаю, что я своим ерзаньем заставила его и Адриан нервничать. Каждый раз, когда мы шли на прием к врачу, я сходила с ума. Я понимала, что это глупо, но так боялась, что врач скажет нам, что что-то неладно. И в тот день, она сделала именно это.

“Ты когда-нибудь замечала, что эта штука выглядят, как тукан?” Я подняла пластиковый расширитель.

“Перестань копаться в шкафах и сядь на место", - сказала Адриан с небольшой улыбкой на губах.

Я включила свет огромного светильника и направила его ей в лицо. “Где вы были девять месяцев назад?”

“В клинике для осеменения, и насколько я помню, ты тогда тоже покопалась в вещах доктора. У тебя будут большие неприятности, когда войдет доктор Сонджей".

“Я собираюсь как следует разглядеть тебя, цыпочка”. Я схватила резиновую перчатку и попыталась натянуть ее, в это время вошла доктор. Она взглянула на меня и покачала головой так, как будто полностью была уверена в том, что я обязательно буду делать какие-нибудь глупости.

“Адриан, твое кровяное давление немного выше нормы,” - сказала доктор Сонджей, разглядывая электрокардиограмму.

Адриан посмотрела на меня, прежде чем сказать: “В последнее время дела в гостинице слегка напряжены”. Я начала нервно подергиваться. “Я думаю, что, если бы вы сейчас проверили давление у Хайден, оно было бы гораздо выше, чем у меня на данный момент”.

Доктор Сонджей улыбнулась мне. “Успокойся, Хайден. В этом нет ничего страшного. Это просто значит, что пока ребенок не родится, Адриан должна немного изменить свои привычки”.

“Что это значит?” – спросила я, и кровь застучала у меня в ушах.

“Это значит, что она должна меньше времени остаться на ногах”. Доктор сосредоточила свое внимание на Адриан, а я неловко поежилась. “Я не говорю, что это должен быть полный постельный режим, но она должна оставаться дома и отдыхать. Я скажу Шелби, чтобы она почаще контролировала давление у Адриан. Вы уже забронировали место в больнице? Двенадцатое июля не за горами”.