Сирена (ЛП), стр. 86
- С ним также все будет в порядке. У нас все будет в порядке. Мы переписали книгу. Твоя работа закончена.
Подняв взгляд, Зак посмотрел ей в глаза.
- Ты должна ненавидеть меня.
- Я понимаю. Поверь мне.
В его груди что-то до боли сжалось.
- Я бы не смог вернуть ее… я бы не знал, как это сделать, если бы не ты. Что, наверное, не имеет никакого проклятого значения.
- Нет же, еще как имеет, - рассмеялась Нора. - Я научила тебя, как оставить меня.
- Мне очень жаль.
- А мне нет. Сорен говорил мне, что ты по-прежнему любишь Грейс. Мне стоило прислушаться.
- Сорен… почему?
Истон покачал головой.
- Почему?
Откинувшись на подушку, Сатерлин ненадолго закрыла глаза.
- Почему? Сорен любил меня со дня нашей первой встречи. Он любил меня с моих пятнадцати лет. Он всегда любил меня без страха, без вины, без предательства и без остановки.
Открыв глаза, она посмотрела на Зака.
- Сорен единственный мужчина, который никогда не причинял мне боли.
Он искал слова, любые слова, но не мог их найти.
- Нора, я…
- Все в порядке. Правда. Тебе нужно лететь. Ты теряешь время. Твои чемоданы стояли собранными со дня нашего знакомства. Но ты никогда не хотел в Лос-Анджелес. И мы оба это знаем. Возвращайся домой.
Поднявшись, он в онемении направился в сторону выхода.
- Зак?
Он обернулся. Сатерлин смотрела прямо на него.
- Для тебя это что-то значило, так ведь? Я? Моя книга? Прошлая ночь была не просто…
Ему потребовалось меньше секунды, чтобы пересечь расстояние от выхода до кровати. Осторожничая из-за синяков, Истон взял ее лицо в ладони и поцеловал Нору со страстью мужчины, который знал, что следующая женщина, которую он поцелует, будет для него единственной до конца его жизни.
- Да, - бездыханно произнес он. - Это что-то значило.
Нора кивнула.
- И ты останешься моим редактором, верно?
- Навсегда.
- У меня есть идея для новой книги. Но мне понадобится твоя помощь.
Зак коснулся нетронутой стороны ее лица.
- Только помни – не говори, показывай, - он подмигнул ей.
Сатерлин снова рассмеялась своим порочным, непристойным, неповторимым смехом.
- Сколько тебе за это платят?
***
Поездка от больницы до дома казалась нескончаемой. Уесли не разговаривал, и Нора боялась нарушать тишину. Он притормозил у подъездной дорожки. Выбравшись из машины, она слишком быстро встала и ощутила головокружение, как только на нее подействовало вколотое медсестрой обезболивающее. Нора думала, что вот-вот потеряет сознание, но подняв на руки, Уесли занес ее в дом.
- Тебе не следовало покидать больницу.
Малой усадил ее на диван.
- Я и раньше имела дело с подобными учреждениями. От них либо делаешь ноги, либо они настаивают на прохождении психологического анализа и подобного дерьма, которое мне не нужно.
- Ты уверена, что оно тебе не нужно?
- У меня складывается впечатление, что ты и правда считаешь меня чокнутой, - сказала Нора.
Сев рядом с ней на диван, парень отклонился назад и закрыл свое лицо руками.
- Мне хочется думать, что ты сделала это со мной, пребывая не в здравом рассудке.
Нора откинулась на диванные подушки. Каждый сделанный ею вздох был болезненным, но не из-за ушибленных ребер.
- Я сделала это не с тобой, - произнесла она. - Я сделала это для тебя.
- Это бессмысленно, Нора.
- Ты обещал мне, что уйдешь, если я вернусь к Сорену. И это лучшее, что ты можешь сделать.
- Ты хочешь, чтобы я ушел? – спросил Уесли тихим от потрясения голосом.
- Нет. Никогда не хотела.
Норе было ненавистно отразившееся на его лице облегчение.
- Но мне нужно, чтобы ты ушел. Я больше не могу держать тебя рядом с собой.
Парень пробежал руками по волосам. Его лицо было красным, а глаза полными непролитых слез.
- Тогда позволь мне держать тебя рядом с собой.
- Нет, малой, я не могу. Я…
- Ты любишь меня?
- Уесли, утро не наступает, пока ты не проснешься. И пока ты не уснешь в своей кровати под моей крышей, не наступает ночь. Я могу продолжать в том же духе, но надежда – штука отвратительная и я люблю тебя слишком сильно, чтобы ею кормить. Мне нужно, чтобы ты для меня кое-что сделал.
- Все, что угодно, - произнес парень. – Все на свете.
- Пожалуйста, - взмолилась Нора. – Сдержи свое обещание.
Открыв рот, чтобы заговорить, возразить, он повернул голову на звук раздавшегося на улице клаксона.
Нора встретила его взгляд.
- Это за мной, - поднимаясь, сказала она.
- Ты, действительно, собираешься к нему вернуться?
Нора посмотрела малому в глаза. Все, чего ей хотелось, это притянуть его к себе и обнимать, пока их общая боль не исчезнет. Но у них на это больше не было времени. И его, так же, как и ее боль, никуда в скором времени не исчезнет.
- Уес, не думаю, что я от него когда-либо уходила.
Нора схватила лежащую возле двери сумочку, и стала в ней рыться. Вынув кошелек, она выписала чек.
- Вот.
Она передала ему чек.
- Расчет. Он покроет плату за твое обучение и все, что тебе понадобится до конца семестра.
Взяв чек, парень порвал его на мелкие кусочки.
- Я никогда не нуждался и не хотел твоих денег. Все, чего я когда-либо хотел, была ты. Нора, пожалуйста…
Оглянувшись на Уесли, она сразу же об этом пожалела. Нора знала, что видела его в последний раз. Возможно, последний раз в жизни. И хотела, чтобы последнее воспоминание о нем было счастливым….
Как в тот день, когда они танцевали в гостиной, когда ее пятую книгу включили в список бестселлеров… Как в ту ночь, когда они не спали до трех утра, пытаясь увидеть метеоритный дождь… Как в то летнее, прошлогоднее воскресенье, когда он отвез ее на лошадиную ферму, где она впервые каталась верхом… Как в прошлое воскресенье, когда он хотел отдать ей свою девственность, и ей нестерпимо хотелось ее забрать. Однако теперь Норе никогда не забыть отчаяния, исказившее его лицо, и боли, застывшей в его глазах.
- Не уходи, - умолял Уесли. – Я люблю тебя. Я всегда…
Она остановила малого, положив свою маленькую руку поверх его сердца, которую он накрыл своей большой ладонью. Нора сделала поверхностный вдох.
- Я была неправа, Уес. Касательно цепочки для часов, гребней… Ты - единственное, что есть у меня ценного.
- Нора…
- Не забывай проверять свои показатели. И как можно дальше держись от углеводов, ладно? И выполняй свое домашнее задание, и…
Нора закрыла глаза, по ее лицу покатились слезы. Тяжело вдохнув, она встретила его взгляд.
- Хорошо, - пообещал Уесли отсутствующим голосом.
Его глаза были широко распахнутыми от шока.
Отстранившись от него, Нора вышла из дома только со своей сумочкой. На улице ее ждал серебристый Роллс-ройс.
- Bonjour, Maitresse, - поприветствовал Кингсли с заднего сиденья.
- Нет, совсем не bon jour, monsieur.
Плюхнувшись рядом с ним, Нора уронила голову на его колени.
- Я знаю, Элль.
Кинг положил свою руку на ее пылающий лоб, и она поморщилась от жалости в его голосе, в его прикосновении.
- Куда? Ты сказала, что тебе нужно спрятаться на несколько дней. В мой особняк? В "Восьмой Круг"?
- Отвези меня куда угодно, - произнесла Нора.
- Куда угодно? - переспросил Кингсли.
Она закрыла глаза, когда обезболивающее, в конце концов, побороло ее желание оставаться в создании. Ее окутал сон, и Нора позволила ему забрать себя, не проваливаясь в него, а улетая.
- Кинг… просто, отвези меня домой.
Глава 35
Такого понятия, как лондонский туман, никогда не существовало.
Зак посмеялся про себя, вспомнив свое прозвище в Главном Издательском Доме. Он думал, что являлся единственным "Лондонским Туманом", который можно было увидеть. Но этой ночью правил настоящий лондонский туман – чистый, однородный, примчавшийся с южных морей и объявший своими серыми руками никогда не спящий город и самого Истона, который стоял перед их с Грейс семейным домом. Прошло почти восемь месяцев с тех пор, как он переступал порог своего собственного жилища.