Всегда ты (ЛП), стр. 105

Близнецы?

Два ребенка сразу?

Я услышал, как рядом хихикает Райли, сжимая мою руку и пытаясь тем самым привлечь мое внимание, но я не мог двигаться. Ощущение, что меня заморозили. Время тоже остановилось. Как, черт возьми, мы умудрились сделать близнецов? Это же как с автобусами! Ждешь-ждешь, никак не можешь дождаться одного, а потом раз – приходят сразу два. Кажется, мы даже перестарались, пытаясь забеременеть.

Во рту у меня пересохло. Близнецы. А если две дочери, похожие на свою маму? Боже мой! Вот я попал!

Врач повернула к нам экран, на который смотрела, чтобы и мы могли увидеть изображение наших будущих детей. Я видел что-то овальное, которое, казалось, состояло из двух частей. Две крошечные фигурки, перемещающиеся внутри Рай      ли!

Я слышал, как Райли повторяет мое имя снова и снова, и я изо всех сил старался посмотреть на нее, но никак не мог оторвать взгляд от монитора. Две маленькие точки, два маленьких пятнышка. Врач щелкнула какой-то кнопкой, и меня как будто снова включили.

Два комплекта пеленок. Два ребенка кричат посреди ночи. Два ребенка просят есть...

Мне, наконец, удалось оторвать взгляд от компьютера, и я посмотрел на Райли. Свою жену. Любовь всей моей жизнь. Мать... двоих моих детей.

– Кажется, я не зря старался, – пробормотал я, не зная, что еще сказать.

Райли рассмеялась и погладила меня по лицу. Я все еще был немного шокирован, но все-таки потихоньку приходил в себя. Я буду папой. И не один раз, а дважды. И все благодаря этой удивительной девушке на кушетки.

– Я люблю тебя, Мишка Райли, – сказал я, действительно подразумевая то, о чем говорил.

Она улыбнулась и притянула меня ближе к себе.

– Я тоже тебя люблю, Клэй, – прошептала она.

– В два раза больше проблем, – пошутил я, положив руку ей на живот, не обращая внимания на гель под своими пальцами.

– Зато в два раза больше веселья, – сказала Райли.

Я рассмеялся и снова ее поцеловал. Близнецы. Я действительно попал!

Конец

От переводчика: Книгу Кирсти Моусли о близнецах Престон под названием «Свободное падение» Вы можете прочитать в группе http://vk.com/youngadultfiction

Notes

[

<1

]

      Инвазивная процедура – медицинская процедура, связанная с проникновением через естественные внешние барьеры организма (кожа, слизистые оболочки).