Северные сказки, стр. 80
Вышел старик на улицу и крикнул:
– Ну, мышки, идите в амбар к хозяевам и грызите и точите одежу, к утру чтобы осталась одна пыль! Медведи и росомахи – вы любите есть, съешьте все их запасы!
Пришел он в ярангу, спрашивают его братья:
– Ну как, смотрел своих собак?
Утром старый Ворон, что ни увидит, то и просит. Смеются братья: «Пусть старик потешит себя, все равно никуда не увезет».
– Дайте мне ваши торбаза и штаны.
– Возьми!
Таскает Ворон одежу и еду из яранги. А братья смеются да еще приговаривают: «Тащи, старик, на свою нарту, – у тебя собаки сильные, увезут!»
Нагрузил Ворон полную байдару, сел и крикнул мышкам. Рванули они байдару-только снеговая пыль поднялась вслед.
– Эх! Смотри, братец Ветер! – говорит Мороз. Ахнул Ветер, а их стадо понеслось вслед за Вороном,Побежали братья в амбар, а там только одна труха: ни еды, ни одежи не осталось.
– Вот, – говорит Мороз, – я говорил, что он нас перехитрит! Что нам теперь делать? Не в чем даже на улицу выйти!
И засели братья в землянке.
Приехал Ворон домой, сварил похлебку из вонючих кишок, поставил на нарту и поехал к братьям.
– Ну, как вы тут живете?
Молчат братья. Забил Ворон выход из землянки и оставил только маленькую щель.
– Не хотите ли поесть?
Братья давно голодные, подставили рты, да и отскочили с ошпаренными губами.
– Ну что, еще хотите?
И стал Ворон лить в щель.
Лил, лил – и налил полную землянку. Просятся братья из землянки.
– Нет, вас нельзя отпустить на волю, а то вы всех людей и зверей погубите в тундре! – отвечает Ворон.
И вот теперь, когда братья рассердятся, подуют в эту щель, поднимется пурга, но уж не такая страшная, как раньше бывало.
Чайка и ворон
Ворон ходил по морскому берегу, смотрел за ходом китов. Сосед-ка-ворона собирала в тундре целебные травы.
Вот они повстречались.
Ворон и говорит:
– Скоро ли ты надумаешь отдать свою дочь за моего сына?
– Скажи, где китовое стойбище, тогда получишь дочь.
– Зачем тебе киты? – спросил ворон. Он сам собирался охотиться.
– Мне нужен китовый жир, – отвечала ворона.
– Поезжай вон на тот остров, там много китового жира! – показал ворон.
Старуха ворона позвала зятя, и поплыли они на байдаре к острову. А ворон стоит на берегу и смеется им вслед.
Приехали на остров, а там стойбище чаек. Спрашивают гости про китозый жир, а чайки над ними смеются. Пришел вечер, старая ворона пошла спать в байдару, а зять – в ярангу.
В яранге ворон увидел дочь хозяина, красивую девушку, «белую как снег. Понравилась она ему, и он по-сватался. Отец согласился, взял выкуп за дочь и отдал ее ворону.
Наутро ворон спрятал чайку на носу байдары, положил в байдару полог, который дали в приданое чайке родные.
Едут они домой, а ворон, который послал их на остров, кричит вороне с берега:
– Женщина, есть ли у тебя голова? Кого ты везешь в своей лодке?!
Старуха ворона слышит 'плохо, вертит головой, прислушивается, а зять говорит ей:
– Запевай скорей песню, запевай, как волк догоняет зайца, а то наша байдара еле-еле плывет.
Запела старая ворона:
– Ни-пи-как, ни-пи-как.
– Вот видишь, как мы быстро поплыли! – оказал зять и стал грести изо всех сил.
А старый ворон не отстает, бежит по берегу и кричит опять:
– Эй, женщина, есть ли у тебя голова?
– Постой, не греби, он мне что-то говорит! – И старая ворона прислушалась, что ей кричит ворон.
– Пой, пой скорее, а то никогда не доедем до дому! – крикнул ей зять.
– Но-но-иок! – запела старая ворона и вдруг увидала за оливой зятя что-то белое.
– Надо посмотреть, что там белеет! – сказала ворона. Заслонил ворон собой чайку. Ворона рассердилась и выброси л а полог в море.
Приехал ворон с чайкой домой, встречает их жена ворона.
– Вот моя вторая жена, – говорит ей муж, – ты хороша, я люблю тебя, но ты мне рожаешь только дочерей, а я хочу сыновей!
– Хорошо! – сказала жена.
…Старая ворона то и дело обижает чайку. Пришлось зятю привязать старуху за большой камень на берегу моря.
Пойдет чайка к морю, посмотрит на остров, откуда она приехала и поет:
– Ди-хиги-ди, ди-хиги-ди! – И плачет, тоскует по родным.
– Чего ты туда смотришь? – спрашивает ворона.
– Оттуда хорошо пахнет, там добывают много китов! – отвечает чайка и опять поет: – Ри-ги-ип!
Несла как-то чайка воду из ручья, ворона попросила воды. Зачерпнула чайка полную чашку, а ворона схватила чашку и разбила ее.
Муж делает весло возле яранги и говорит женам:
– Поедим здесь, я не хочу идти в ярангу. Вынесла ворона деревянный поднос с мясом, а чайка – чай.
– Где моя чашка? – спрашивает муж. Закричала старая ворона зятю:
– Твою чашку разбила чайка и бросила сюда, иди посмотри!
Рассердился муж, а старая ворона наговаривает на чайку: тоскует, мол, по своему острову и говорит, что оттуда хорошо пахнет, а от мужа пахнет плохо! Схватил муж весло, ударил чайку, переломил ей крыло.
Ночью чайка ушла домой.
Идет она по берегу, поближе к острову, где отдыхают чайки. Связала крыло травой и стала поджидать родичей с острова… Родила чайка на берегу двух сыновей; крыло стало понемногу зарастать. Штормом выбросило на берег кита. Зажила чайка со своими сыновьями. Птенчики стали оперяться, и чайка учила их летать.
Посылает ворон искать свою чайку. Пошли мать и первая жена, набрели на ягоды и забыли о чайке. Приходят вечером домой и говорят ворону:
– Нет ее нигде! Пошел ворон искать сам.
Научились сыновья чайки летать, посылает их чайка– мать на остров к своим братьям. Долго-летали они нал морем, крылья у них устали. Видят – большой каталог отдыхает на волнах, по нему разгуливают чайки, клююг ракушки, а кашалот поворачивается с боку на бок. Сели, отдохнули сыновья чайки и опять в путь.
Прилетели на остров, разыскали бабку и деда. Рассказали все, как было.
Собралось все стойбище, и полетели за чайкой. Подлетают, а муж нашел свою жену-чайку, просит ее вернуться домой. Увидел своих сыновей и стал еще больше просить.
– Ты нехороший, я не вернусь к тебе! – сказала жена.
Взяли ее чайки под крылья и перенесли через море на остров.
А ворон остался.
Небожители
На небе жила большая семья:
мать, отец, двенадцать сыновей, дочь и старая бабушка.
Девушка была красивая и такая сильная, что с ее силой никто не мог потягаться. Приезжали женихи и уезжали ни с чем. Девушка говорила, что возьмет себе в мужья лишь того, кто победит ее.
Вот раз приходит Солнце-молодец сватать красавицу. Отец девушки сказал:
– Лучше бы ты ее не трогал. Она может тебя убить. Бабка говорит:
– Кто знает? Солнце обогревает землю, дает свет, может, и победит внучку. Иди к ней в полог!
А девушка спрашивает:
– Опять жених?. – Да!
Только успел молодец сказать это, как вылетел из полога кувырком. Летит и думает, как бы поступил на его месте Сохолылан? Пришел домой хромая.
Рассердился старик отец красавицы, позвал своих двенадцать сыновей и говорит им:
– Мне стыдно жить на небе! Сколько женихов погубила дочь – кого покалечила, кого убила. От стыда бежать отсюда надо. Приготовьте байдары, поплывем на землю!
Увидал богатырь-Солнце, что семья старика плывет на землю. Спустился поскорее в тундру и говорит дяде-Ворону:
– Дядя, посмотри, кто это такие?
Посмотрел Ворон, видит – старик едет на землю. Услыхал Сохолылан разговор, вылез из яранги.
– Вот, Сохолылан, невеста едет, пойдешь сватать? – спрашивает Солнце.
– Гм-м, надо ее еще посмотреть!
Как-то вечером Сохолылан пошел посмотреть де– вушку. Идет он по тундре, а братья девушки стоят возле своей яранги и хвалят его:
– Какой хороший парень идет к нам! – говорит один из братьев.
– Какой стройный и красивый! – говорит другой.