От Данте Алигьери до Астрид Эрикссон. История западной литературы в вопросах и ответах, стр. 6

Ответ 1.59

Рембрандта.

Ответ 1.60

Гаврош.

Ответ 1.61

В июле 1881 года авеню Эйлау, на которой находился дом великого поэта, была переименована в авеню Виктора Гюго, и теперь друзья могли писать: «Господину Гюго, проживающему на своей собственной улице».

Ответ 1.62

Франция провожала своего поэта с великими почестями. Был объявлен национальный траур. Гроб был выставлен в пролете Триумфальной арки. Хоронили Гюго в Пантеоне. А жалкая телега — уступка воле самого Гюго, который в завещании попросил, чтобы его предали земле так, как это делается для бедняков.

Ответ 1.63

Два миллиона.

Ответ 1.64

Древнегреческое слово «Ананке», которое автор перевел как «Рок».

Ответ 1.65

«…подобно «Илиаде» и «Романсеро», которым собор родственен».

Ответ 1.66

Гюго пишет: в средние века «все материальные силы, все интеллектуальные силы общества сошлись в одной точке — в зодчестве». С изобретением книгопечатания, этой «германской чумы», творческие силы были отвлечены от архитектуры и направлены на литературу.

Ответ 1.67

«Изумруд», по-испански.

Ответ 1.68

В бубен.

Ответ 1.69

«Дружба, — говорит Эсмеральда, — это значит быть братом и сестрой; это две души, которые соприкасаются, не сливаясь; это два перста одной руки. …Любовь — это когда двое едины. Когда мужчина и женщина превращаются в ангела. Это — небо!»

Ответ 1.70

«Квазимодо, — пишет Гюго, — был так же неотделим от собора, как черепаха от своего щитка. Шершавые стены собора были его панцирем».

Ответ 1.71

Слово «Квазимодо» для католиков той эпохи означало — «первое воскресенье после Пасхи, Фомино воскресенье».

Ответ 1.72

Богословский, философский, юридический и медицинский.

Они тогда были во всех университетах.

Ответ 1.73

«…потому что Америка в то время еще не была открыта».

Ответ 1.74

«Гнев людей, подобных Фебу, напоминает молочный суп: одной капли холодной воды достаточно, чтобы прекратить его кипение», — замечает Гюго.

Ответ 1.75

«Огромный его покой в Лувре… мало привлекал Людовика. Он терялся среди всего этого величия. Этот король, обладавший вкусом скромного горожанина, предпочитал каморку с узкой постелью в Бастилии. К тому же Бастилия была лучше укреплена, чем Лувр».

Ответ 1.76

Гюго объясняет, что Перинэ-Леклерк при короле Карле Шестом сдал Париж англичанам. Статую его не разрушили, а оставили стоять на месте, чтобы каждый парижанин, проходя, мог выразить свое отношение к предателю. «Статуя с лицом, избитым камнями и испачканным грязью, несла покаяние уже целых три столетия», — сообщает нам Гюго.

Ответ 1.77

Корабль — герб города Парижа.

Ответ 1.78

«Мессир».

Ответ 1.79

«…Есть зрелище более величественное, чем небо, — это глубь человеческой души».

Ответ 1.80

«Все преступления взрослых людей берут свое начало в бродяжничестве детей».

Ответ 1.81

Нужда (нищета, бедность).

Ответ 1.82

«…существует и будет существовать, до тех пор пока не рассеется мрак невежества…»

Ответ 1.83

«Самые важные чиновники в государстве — это кормилица и школьный учитель».

Ответ 1.84

«Вот в чем небольшое различие: дверь врача никогда не должна запираться, дверь священника должна быть всегда открыта».

Ответ 1.85

«Никогда не надо бояться ни воров, ни убийц, — говорил епископ. — Это опасность внешняя, она невелика. Бояться надо самих себя. Предрассудки — вот истинные воры; пороки — вот истинные убийцы. Величайшая опасность скрывается в нас самих…»

Ответ 1.86

«…прелестный старинный обычай детей ставить в камин в рождественский сочельник свой башмачок, в надежде, что ночью добрая фея положит в него какой-нибудь ослепительный подарок».

Ответ 1.87

Этот старик работал садовником в женском монастыре с очень строгими правилами. Бубенчик предупреждал монахинь, что приближается мужчина, с которым надо избежать встречи.

Ответ 1.88

«Зажав одну ноздрю и сильно дунув другой, он погасил свечу, как это делают каторжники», — сообщает Гюго.

Ответ 1.89

Наполеона.

Вторая глава

Французская литература

(окончание)

Дюма

(1802–1870)

Вопрос 2.1

У Александра Дюма (отца) такое множество сочинений, что я не стану у Вас интересоваться: какие из них Вам известны.

Сделаем так: я перечислю Вам некоторые сочинения, а Вы определите, какие из них принадлежат Александру Дюма, а какие не принадлежат.

Не возражаете?

Ну тогда:

«Три мушкетера», «Двадцать лет спустя», «Виконт де Бражелон», «Королева Марго», «Графиня де Монсоро», «Сорок пять», «Шевалье д’Арманталь», «Дочь Регента», «Жозеф Бальзамо», «Ожерелье королевы», «Две Дианы», «Белые и синие», «Жерминаль», «Капитан Ришар», «Эдуард III», «Эмма Лиона», «Актея».

Вопрос 2.2

Путешествуя по России, Дюма встретился с одним русским писателем и, узнав, что тот тоже путешественник, объявил ему, что собирается написать до двухсот волюмов путешествий, в том числе 15 томов уделить России, 17 — Греции, 20 — Малой Азии.

С каким писателем встретился Дюма?

Вопрос 2.3

В каком сейчас очень известном городе жил Александр Дюма (отец), когда гостил у нас на Кавказе?

Подскажу: в этом городке в артиллерийской бригаде служил граф Лев Николаевич Толстой. В этот город лермонтовский Печорин отправил нарочного, чтобы купить разных персидских материй и ими соблазнить красавицу Бэлу.

Вопрос 2.4

Какую знаменитую испанку мы встречаем в этом романе?

Вопрос 2.5

Александр Дюма утверждает, что герцог Бекингем решил воевать с Францией из-за пламенной любви к королеве Анне Австрийской.

А на самом деле? Позвольте спросить Вас как историк историка.