Красота от боли (ЛП), стр. 41
- А как же твоя мать?
- Убийство нас обоих заставило ее задуматься. Она не принимает наркотики вот уже пятнадцать лет
Надеюсь, что так оно и есть, ведь ее зависимость чуть не убила ее и ее восьмилетнюю дочь.
Она смотрит на меня.
- Я никогда никому не рассказывала об этом
Как она могла не рассказывать об этом?
- Что ты имеешь в виду?
- Все эти годы мы хранили это в секрете. Ты единственный, кто знает об этом
- Вы обе чуть не умерли. Это не то, о чем стоит утаивать
Она плотнее натягивает полотенце на плечи.
- Я научилась хранить тайны с раннего детства, Лахлан. Если бы я рассказала об этом, то у меня бы отняли ее
- Может быть, и стоило бы тогда забрать тебя от нее
- Мы выжили, и в ту ночь она решила пройти реабилитацию. Пока она избавлялась от зависимости, я жила с бабушкой и дедушкой. А когда она вернулась, я была рядом с ней
Она была всего лишь ребенком. Ее мать должна была стать ей единственным родным человеком, а не наоборот. Никто не смог защитить ее, и ее лишили детства.
Она сказала, что с раннего детства научилась хранить тайны, так что стоит только догадываться, что еще она скрывает.
29
Лорелин Прескотт
Увидев выражение лица Лахлана, я понимаю, о чем он думает: моя мать жалкая и гадкая. И временами она такой и была; она далеко не ангел. Если быть честной, она была дерьмовой матерью, но, как бы то ни было, она мой единственный родной человек. По крайней мере она присутствовала в моей жизни, в отличие от донора спермы.
Наверное, мне стоило бы сожалеть, рассказав ему о тайне, которую я хранила на протяжении пятнадцати лет, но этого не происходит. Я чувствую, как на сердце и душе становится легко. Одним словом спокойствие.
Лахлан садится на корточки передо мной, положив руки мне на колени, отчего я сажусь на край сидения, и он обнимает меня. В этот момент я вдруг понимаю, что могу обо всем ему рассказать. Когда я рядом с ним, я чувствую себя завершенной. Сейчас у меня есть всё, о чем только можно мечтать.
- Чертовски хорошо
- О чем ты?
Кажется, я замечталась.
- Я рассказала тебе, что случилось с моей мамой и призналась, какой хреновой матерью она была, пока не избавилась от зависимости. Я даже подумать не могла, как это здорово рассказать кому-то об этом
- Вот поэтому-то психотерапию рекомендуют в таких случаях
И снова он со своими медицинскими советами.
- Да, доктор Генри. Полагаю, вы правы
- Я всегда прав
Закончив есть, мы возвращаемся в бассейн, и, кажется, Лахлан нервничает. Я уверяю его, что всё хорошо, но скорее всего он не будет ворошить прошлое, поэтому мы в недоумении находимся в воде, я у него между ног. Плотину, удерживающую все мои секреты, срывает, и я рассказываю ему то, что когда-то думала унесу с собой в могилу.
Лахлан слушает, но при этом говорит мало. Не знаю из-за того ли это, что ему нечего ответить, или потому, что он взволнован тем, что слышит. Это не имеет значения, так как сейчас не важна реакция. Он выслушивает меня, и это, к счастью, он делает очень хорошо.
К тому времени, когда я заканчиваю рассказывать Лахлану о своем детстве, вода старит нас. Я поднимаю руку, чтобы проверить.
- Думаю, стоит выходить
- Да, ты права
Обтеревшись, я оборачиваю полотенце вокруг талии. Подогнув его под себя, я замечаю на себе изучающий взгляд Лахлана.
- Что?
Он опускает голову, чтобы как следует рассмотреть меня сквозь очки.
- Надеюсь, ты не перезагорала. Твоя кожа слегка покраснела
Я смотрю на плечо и сдвигаю лямку бикини в сторону. Лахлан говорит сквозь стиснутые зубы:
- Черт, Лорелин. Боюсь, скоро твое тело будет гореть от боли
Лахлан даже ничуть не покраснел, когда я сняла лифчик, чтобы осмотреть тело. Нет ни боли или каких-либо признаков обгоревшей кожи, но точно можно будет сказать только скрывшись от солнца.
Мы входим на кухню, чтобы оставить тарелки. Глаза миссис Порчелли вмиг округляются, когда она замечает меня.
- О, Лорелин, дорогая. В аптечке есть лосьон после загара с алоэ вера. В состав входит лидокаин, он должен помочь избавиться от боли
Вот, дерьмо. Что я наделала?
Мы вместе входим в ванную, где я снимаю свое полотенце. Избавившись от купальника, я понимаю, что всё не так уж и плохо. Конечно, есть небольшой контраст между полученным загаром и теми белыми местами, где прикрывало бикини, но это не смертельно.
Он стоит сзади меня, осматривая ожоги.
- Прости. Я должен был заметить, как ты обгорела
- Не волнуйся. Краснота постепенно спадет
Кажется, это его не убедило, так как он оцениваюше смотрит на мои плечи.
- Действительно, Лахлан. Вот увидишь к утру краснота превратится в загар
- Почему бы тебе пока не принять холодный душ? Это должно помочь. А когда выйдешь, я намажу тебя лосьоном
Лахлан намажет меня лосьоном? А обгорать оказывается не так уж и плохо.
- Звучит здорово
Он прав. Холодный душ действительно помогает. Только плечи слегка покалывает, причиняя небольшой дискомфорт.
Закончив, я вытираюсь и выхожу к Лахлану, где он уже ждет меня с бутылкой лосьона в руках. Он слегка встряхивает его и ухмыляется.
- Ты хочешь, чтобы я намазал тебя здесь стоя или же будет лучше проделать это в кровати?
Хм, звучит непристойно.
- Не знаю. Оба варианта заманчивы
- Я голосую за кровать
- Кровать, так кровать
- Здесь. Миссис Порчелли передала их тебе
Он протягивает две таблетки.
- Это всего лишь ибупрофен, чтобы избавиться от дискомфорта
- Но у меня ничего не болит
- Она непременно появится, так что пожалуйста приними таблетки. Я не хочу, чтобы тебе было больно
Беру таблетки и стакан воды из его рук. Я ужасно выгляжу, когда глотаю таблетки, с тех самых пор как вошло в привычку их избегать. Они небольшие, но всё же с трудом сглатываю их.
Когда дело сделано, я передаю ему стакан обратно.
- Довольны, доктор Генри
- Очень
Завернув волосы в полотенце, я заползаю на кровать и ложусь на живот, чтобы насладиться уходом после загара.
Я кладу руки над головой, как кровать прогибается под весом Лахлана.
- Будет немного холодно, но в принципе всё будет хорошо
Он равномерно растирает его по всей спине, отчего я выгибаюсь.
- Вот черт, как же холодно!
Визжу я.
- Это не так. Тебе кажется, потому что твоя кожа возбуждена
Он втирает прохладный лосьон мне в кожу, что, несомненно, успокаивает. Я окончательно расслабляюсь и наслаждаюсь массажем, нежели простым нанесением лосьона после загара.
Я почти заснула, когда услышала рингтон “Джолин” на моем телефоне. Открываю глаза, а Лахлан оставляет мою спину.
- Я принесу
Он передает мне телефон.
- Привет, мам
- Лори, я звонила тебе в течение нескольких часов. Разве ты не проверяла свой телефон?
Она в панике, что заставляет волноваться и меня. Первое, что пришло на ум, так это то, что что-то случилось с Нанной или Попс. Я сажусь посередине кровати, готовясь к худшему.
- Что случилось, мама?
- Поверить не могу, что ты не слышала. Об этом говорили во всех новостях
Хорошо, по крайней мере, ничего не случилось с бабушкой и дедушкой, но это постепенно начинает выводить меня из себя.
- Что происходит, мама?
- Джаред Беккет был убит сегодня в результате несчастного случая на лыжах
Я должна была догадаться, что это каким-то образом связано с моим биологическим отцом.
- И почему ты решила, что эта новость столь чрезвычайна?
- Потому что он твой брат, Лори
- Которого я никогда не видела
- Он сын твоего отца
- Которого я тоже никогда не видела
Неужели я одна вижу во всем этом общий знаменатель.
- Ты должна вернуться домой
Боже.
- Это не повод, чтобы вернуться домой
- Ты должна хоть немного посочувствовать