Оборотная сторона Луны, стр. 54

– Зато не оставят умирать в этой консервной банке, – парировал Лео. – Мы останемся живы. А если поможем Расселу, он замолвит за нас словечко. Пойми ты: это последний вариант. Других больше нет. Но этот хоть тянет на правдоподобный.

– Как ты предлагаешь вырубить каторжников и не вырубить нас?

– Это я еще не придумал. Есть только одна идея. Тут говорили, что корпус – это консервная банка. Да, это наш минус. Но в этом можно найти и плюсы. В закрытом помещении никто никуда не сбежит. Устранить каторжников надо массово и быстро. А самим остаться целыми, чтобы успеть навести тут порядок.

– Придумал! – закричал Брайен. – Наконец-то руки придумали что-то для головы! На Луне нет воздуха. Мы откроем все двери в корпус, он разгерметизируется, и все подохнут. А мы наденем скафандры. Те самые, что были у нас когда-то в каторжном отделении.

– Извини, но ты предлагаешь всех убить, – напомнил ему Лео.

– А ты разве предлагал не то же самое?

– Я хотел их вырубить, чтобы они потом пришли в себя.

– Чем ты их вырубишь?

Лео долго думал, взвешивая все за и против. Потом спросил:

– А кому ты дашь скафандры?

– Ну, мне, тебе, Элу.

– А Эндрю и Кевину?

– Да пошли они в задницу! Хотя Кевину можно было бы.

– А Толстяку? Фернандо? Хлюпику?

– Лео, ты ставишь меня в тупик, – признался Брайен. – Можно составить список, кому дать скафандры, а кому нет.

– И это будет зависеть от твоей симпатии или твоего настроения? А ведь речь идет о жизнях людей.

– Да, ты прав. Никому больше давать не будем, только себе возьмем.

– А Эл в это время будет сидеть за компьютером у Волка. Будет подозрительно, если он наденет скафандр. Волк может заподозрить неладное. Так, может, мы Элу давать скафандр не будем?

Брайен окончательно запутался.

– Не знаю, – признался он. – А ты что предлагаешь?

– Пока еще ничего, но я думаю над этим. Письмо с Земли могло бы собрать всех волчьих приспешников в одну кучу. Если бы нам удалось как-нибудь их отравить… Если мы просто разгерметизируем дверь, то все погибнут. И нам за это спасибо не скажут. Повесят убийство еще нескольких тысяч человек. А если мы их просто обезвредим, это будет другое дело.

Лео пока не знал, как можно отравить сразу так много народу. Зато Брайен придумал, где достать скафандры. Надо спуститься в каторжное отделение. Когда-то заключенные работали на улице и выходили из корпуса в скафандрах. Там же хранятся и баллоны с кислородом.

– А как ты туда проникнешь? – спросила я. – Волк перекрыл все входы и выходы. Он не пускает никого ниже шестого этажа. А каторжное отделение находится на втором.

Брайен задумался. Лео махнул головой в мою сторону:

– Вон пусть Эл придумает, как туда добраться. Он хорошо знает план эвакуации.

И я ответила, как Лео:

– Пока еще ничего, но я подумаю над этим.

Глава 49

К середине ночи у нас была готова какая-то наметка на план. Она была нестройная, неуклюжая и странная. Но это было хотя бы что-то.

Брайен предлагал успокоиться на этом и лечь спать. Лео говорил, что у нас нет на это времени. Завтра утром Волк может обнаружить, что его обманывали. Нужно, чтобы до утра мы придумали, как себя обезопасить. И дело тут касается не только меня, но и всех нас. Может, Волк завтра пошлет нас еще куда-нибудь, запрет или даже убьет. Пока есть возможность, надо действовать.

Пока у меня была возможность, я еще решила помыться. Я закрылась в ванной, но раздеваться все равно было страшно. Казалось, в любой момент может что-то произойти, кто-нибудь выломает двери, и я не успею никуда спрятаться. Так что лучше было не рисковать.

Я вышла из ванной минут через пять.

– Что-то ты быстро, – заметил Лео.

А Брайен сказал:

– А что это ты опять надел каторжную форму? Выбери себе что-нибудь из этого гардероба.

– Нет, мне привычнее в этом, – сказала я.

– Привычнее! – хмыкнул Лео.

– Эти формы никто не носит, – поддержал его Брайен. – Они вышли из моды.

Они были правы. Почти все каторжники, которых я видела, нашли себе новую одежду и обувь. И я выделялась среди них своим костюмом. Но я не могла сменить его на другой. Грудь выдала бы меня тут же. Лучше было ходить в дутом балахоне.

Когда-то я надела этот костюм, чтобы быть такой же, как все, и не выделяться. Сейчас этот костюм отличал меня от остальных.

Отличало и отсутствие щетины. Подавляющее большинство каторжников тут не брились. Это делали редкие единицы. И то в основном в волчьей элите. Чем дальше, тем больше я выделялась среди остальных. Может, психологически я привыкала к этому образу все больше и больше и могла бы вжиться в него еще лучше. Но физиология давала о себе знать.

Я благословляла то, что при восстании каторжники разбили половину ламп в корпусе. Освещение было очень слабым, и чтобы разглядеть что-то, нужно было напрягать зрение.

И я благословляла обычную человеческую психологию. Чтобы заподозрить что-то, нужно, чтобы эта мысль пришла в голову. А головы, занятые другими мыслями, не слишком смотрят на то, что происходит вокруг. Если бы у кого-то возникла эта идея: что я женщина, он бы мог найти тысячу доказательств этому. Они лежали на поверхности: и голос, и манеры, и фигура, и черты лица. Но прежде всего должна быть идея, а она пока ни у кого не возникла.

Хотя если сейчас даже Лео и Брайен начинают спрашивать меня о том, чего не замечали раньше, плохо дело.

В который раз я убедилась, что тянуть дальше нельзя. Нужно обязательно придумать, что делать, и осуществить это. И сейчас нам на руку то, что Волк наглотался снотворного и будет спать до утра. У нас есть время. Самое ценное, что только может быть в этих условиях.

– Ты придумал, как спуститься вниз? – спросил меня Лео.

– Нет. Но вообще-то, я думаю, что можно попытаться просто спуститься по лестнице. Днем она была перегорожена. Но ночью люди спят и не слишком ходят. Могут уснуть и те, кто ее сторожит. Можно попытаться. Лестницы три. Хотя бы по одной из них можно спуститься вниз.

– Мы попробуем, – сказал Лео. – Сейчас нужно сообразить, что нам нужно увидеть внизу и какие вещи взять.

Он даже составил список нужных вещей, но он был неутешительным. Первым пунктом значились скафандры, вторым – баллоны с кислородом, третьим – оружие. Больше ничего в его списке не было.

– Интересно, а скотч может быть внизу на складах? – спросил меня Лео.

– Думаю, да.

– Зачем он тебе? – спросил Брайен.

– Я думаю, как можно обезвредить волчью стаю. Если мы их отравим, а не убьем, они когда-нибудь придут в себя. И что мы будем с ними делать? Нужно связать их скотчем. И пусть лежат, пока не прилетит корабль с Земли. Нам нужно очень много скотча.

– Как же мы донесем его до нашей комнаты? – сказал Брайен.

– Посмотрим. Сначала надо найти его.

Лео сложил листок вчетверо и сунул его себе в карман. Мы все втроем вышли из комнаты и пошли к ближайшей лестнице вниз.

Здесь не было привычной смены дня и ночи. Лунные сутки длились двадцать девять с половиной наших дней. В корпусе даже не было окон, чтобы смотреть на время суток. Когда корпус функционировал нормально, в нем регулировали освещение. В рабочее время свет горел ярче, в «ночное» время его приглушали. Сейчас в корпусе царил вечный полумрак. Во-первых, освещение стояло на ночном режиме. Это сделала Мэриан, когда хотела хоть чем-то помешать каторжникам. А во-вторых, некоторые лампы здесь были выбиты.

Ощущение ночи было повсюду. Казалось, весь корпус погружен в сон. И наверное, так оно и было. Когда-то Мэриан говорила, что у каторжников хорошо развито чувство времени. Они точно знали, когда будет обед, хотя у них не было часов. Сейчас можно было надеяться, что каторжники легли спать, и не будут нам мешать.

Коридоры действительно были пусты. Было ощущение, что мы здесь одни.

– Всегда бы так, – тихо сказал Брайен. – Нам бы не пришлось вырубать, травить их.