Святая (ЛП), стр. 43
А потом он исчезает.
Мистер Фиббс рядом со мной медленно выдыхает, единственный признак того, что этот психоделический ужас произошел на самом деле. Наконец, я отпускаю сияние, и оно гаснет.
- Ну, теперь мы знаем, почему он злится на меня, так ведь? – бодро говорит он.
- Как вы это сделали? – задыхаюсь я. – Это было так круто!
- Давид и Голиаф, дорогая, - отвечает он. – Чтобы убить великана, нужен всего лишь маленький камушек. Хотя, если честно, я целился ему в сердце. Я никогда не был метким стрелком. – Такер отступает несколько шагов в кусты и его рвет. Мистер Фиббс морщит нос, пока мы слушаем, как он расстается со своим ужином.
- Боюсь, люди и сияние не очень-то совместимы, - говорит он.
- Ты в порядке? – зову я Такера.
Он выпрямляется и возвращается к дороге, вытирая рот рукавом смокинга.
- Он вернется? – спрашивает он.
Я смотрю на мистера Фиббса, тот вздыхает.
- Я уверен в этом.
- Но вы ранили его, - говорю я, голос звучит испуганно. – Неужели ему не понадобится время на лечение? То есть, я оторвала его ухо много месяцев назад, и оно еще не отросло. – Мистер Фиббс жестко кивает. – Надо было бить в сердце.
- Это бы убило его?
- О, Господи, нет. Ты не можешь убить ангела, - говорит он.
- Смотрите, - Такер указывает на дорогу, где мы видим полицейскую машину, за которой следует скорая помощь и машина пожарных, несущиеся в нашу сторону.
- Что-то они долго, - говорю я.
Мистер Фиббс опускается на колени, чтобы проверить Венди, его пальцы легко касаются ее шеи. Ее веки подрагивают, но она не просыпается. Она стонет. Сейчас это чудесный звук.
- С ней все будет хорошо? – Спрашивает Такер, его лицо все еще немного зеленое.
- Да, конечно, - отвечает мистер Фиббс.
Мы все молчим, когда сирены приближаются, звук меняется, когда они становятся ближе, пока мы не окунаемся в красные и голубые вспышки ничего не подозревающих людей, спешащих на помощь.
ГЛАВА 14.ПОЙ ПЕСНЮ ПЕЧАЛИ
Было почти утро, когда я зашла через парадную дверь в своем мятом платье для выпускного и без туфель. Джеффри и мама ждали меня в гостиной. Она издала сдавленный крик, увидев меня, и вскочила так быстро, что это встревожило Билли, практически падая в мои объятия.
- Мне так жаль, - шепчет она напротив моих волос. – Ты в порядке? – глупый вопрос.
- Мам… - неловко говорю я, поддерживая ее. - Я в порядке.
Позади меня мистер Фиббс прочистил горло. Он оставался со мной в отделении скорой помощи все время, даже после приезда Билли, проводя меня через ненужные анализы и ожидание в коридоре с семьей Эвери новостей о Венди, которая оказалась в порядке, по крайней мере, мистер Фиббс сказал так, и шквал вопросов от полиции, на которые я не знала, как ответить.
Мама отстраняется от меня и смотрит на мистера Фиббса блестящими глазами.
- Спасибо, Корбетт.
- Не за что, - грубо говорит он.
- Ты сказал им, что произошло? – спрашивает Джеффри, имея под «ними» в виду всех, кто полностью человек.
- Официальная версия – она столкнулась с лосем, - Корбетт хихикает.
Лось. Может быть, однажды мне это покажется смешным. Но не сегодня.
- Я не должна была пытаться ударить его машиной, - говорю я, потирая виски. - Это было глупо.
- Ты шутишь? Это было бесстрашно, как и любой другой выход из трудного положения, - сказал Билли.
- Ты была изумительна сегодня, - добавила мама. - Ты смотрела на него без страха. Ты сохранила всех в безопасности. Ты вызвала ореол, несмотря на невероятное количество давления, и ты держала его, пока не подоспела помощь. Я никогда так не гордилась тобой.
Что-то влажное течет по моим щекам. Я вытираю их.
- О, дорогая, - говорит мама и, взяв меня за руку, тянет в гостиную, где, скорее всего, намеревается усесться перед камином и постараться утешить меня разговорами.
Я тяну свою руку.
- Как насчет того, чтобы рассказать мне сейчас, мам?
- О чем?
- Семъйяза сказал, что есть что-то, что ты мне не рассказала о моем предназначении или моих видениях или о чем-то странном во мне. Это так?
Она вздрагивает как от удара. Они с Билли обмениваются взглядами и это молчаливое согласие.
Что-то есть.
- У Семъйязы есть какой-то план, - говорю я. - Он хотел, чтобы я осталась с ним на какое-то время.
Мама хмурится и медленно идет. Затем говорит Билли, и это звучит, как гром среди ясного неба.
- Мадж, даже не думай об этом.
- Я не думала, - сказала мама.
- Думала. Я знаю это. Этот человек, если ты хочешь называть его человеком, не может выполнить обещание. Он сам вырыл себе могилу. Ты не можешь вернуть его из состояния Черного Крыла.
- Он думал, что взяв тебя в ад, он наладит отношения с другими Черными Крыльями. Что это значит? – спрашиваю я.
- Однажды он должен был убить меня, - говорит мама так, словно это не такое уж большое дело. – Но не сделал этого, за что и был наказан.
- С тех пор у него не все в порядке, - вставляет Билли. – Он расстроен. Вот почему я ни за что на этом благословенном Богом свете, не оставлю тебя поблизости от этого чокнутого ангела. Он убьет тебя.
Мама вздыхает: - Билли, я уже умираю. Мне нечего терять. – Мистер Фиббс откашливается. – Я согласен с Билли. Думаю, для тебя же лучше держаться от него подальше. Ты можешь потерять все. Он может забрать твою душу и не отпускать, держа тебя внизу, вместе с ним, сколь угодно долго.
- Он не смог бы удержать меня, - спорит мама. Она сверкает глазами в сторону Билли. – Не вечность. Не важно, что он об этом думает.
Мистер Фиббс пожимает плечами: - Это не то место, где мне хотелось бы провести даже десять минут.
- Ладно, - мама расстроено кривит рот. – Я и близко к нему не подойду. Я останусь здесь и буду увядать.
Это первый раз, когда она выразила что-либо, помимо благосклонного согласия с тем, что с ней происходит. Первый раз, когда она ведет себя, как побежденная.
- Тебе пора в кровать, - говорит она мне. – Мы можем поговорить об этом потом, сейчас ты измотана. Тебе нужно поспать.
- Думаю, я лучше соберу вещи, - говорю я, поворачиваясь к лестнице.
Мама бросает на меня непонимающий взгляд.
- Мы что, не уезжаем отсюда? То есть, Семъйяза сказал, что он следил за мной. Он знает, где мы живем. Оставаться здесь не безопасно. Он же вернется. Ты знаешь, что вернется. – Она кивает: - Я бы сказала, что это данность. Это только вопрос времени. Но он знает тебя, Клара. Если он действительно захочет найти тебя, то найдет. Если мы сейчас сбежим, это не пойдет нам на пользу. – Почему-то меня это не успокаивает.
Она закрывает глаза, словно ей немедленно нужен сон. – Нам придется остаться здесь, Клара. Это то место, где я должна быть.
Она имеет в виду, что это то место, где она должна умереть. Я сглатываю.
- Дом в безопасности, - говорит она.
- И территория школы, - добавляет мистер Фиббс. - Я видел это много лет назад.
- Подожди, - перебиваю я. - Как это в безопасности?
- Она святая, - отвечает он. - Земля была освящена. Черное Крыло не может ступить на святую землю, это слишком болезненно для них.
- Значит наш дом на святой земле? - спрашиваю я. Это так знакомо. На собрании говорили о том, что он находится на кладбище, которое было освящено.
- Да, - отвечает мистер Фиббс.
В мыслях я возвращаюсь в тот день, когда впервые увидела наш дом, ощущение тепла, безопасности и радость жизни, наполнившие меня, как только я вышла из машины. Интересно, это есть та самая святость, или как оно там называется.
И школа. Вот почему мама заставляла нас с Анжелой ходить в школу в то время, когда у меня были атаки печали. Потому что там безопасно.
Мистер Фиббс снова поворачивается к маме. – Мы с Билли можем провожать и встречать детей со школы каждый день.
- Хорошо, - говорит мама. – Мы сделаем расписание. Извини, Клара, но, боюсь, все будет так же, как если бы ты была наказана.