Сказки для маленьких. Часть 1 - от "А" до "Н", стр. 550
- Да, - ответила она сквозь улыбку, удивленная новым порядком мироздания.
- А потом я гоняюсь за этой рыбой по всей орбите, - вполголоса сказал себе в усы Лунный Кот. – Слушай, тебе ведь завтра на учебу? Да?.. Тогда тебе спать пора, а я пойду немного посвечу, ладно?..
И тут она обернулась и посмотрела на небо: в нем ярко светили звезды, образуя причудливую карту созвездий, но полной Луны – как не бывало.
- Так вы правда... Луна?..
- Правда... – улыбнулся Кот. – Я к тебе еще приду. С карандашами. И с хорошим настроением. Ну, провожай гостя...
Она открыла форточку, и в комнату ворвался непривычно зябкий февральский ветер, раздувающий листы с серыми завитушками.
- Спи спокойно, - тепло сказал Кот. – Я вернусь...
***
Вернувшись с учебы, она бросила сумку на кровать и, щелкнув пультом, включила телевизор. Плохо причесанный диктор бубнил:
- Аномальное поведение Луны... Луна пропадает с неба уже два месяца... Паранормально... Аномально... Приливы... Луна пропадает...
Девушка улыбнулась, ведь она прекрасно знала, где пропадает по ночам Луна...
Просто Лунный Кот каждую ночь приходит в комнату, где среди удивительных рисунков, развешанных по стенам, в изящной рамке красуется его портрет, нарисованный волшебными карандашами...
Инга Ильина
Лунный человек
Родители мои умерли, и я жил со старшей сестрою. Каждое утро она брала ведро, черпак и шла к речке за водой.
Однажды вот так ушла и не вернулась. Я ждал ее три дня и три ночи, сильно волновался. Нет сестры. И никто нигде ее не видел.
Я изготовил инау и посвятил его огню. Попросил сказать, где моя сестра. Огонь не ответил. Наверное, не знал.
Я сделал новое инау - в честь бога жилища. Спросил его: где моя сестра? Тоже не ответил. Наверное, не знал.
Я пошел в лес. Обратился к красной ели. Не знает. Обратился к серебристой ели. И она не знает.
Совсем отчаялся. Не найти сестру. Пропала бесследно.
Забрел в заросли ивы. Выстругал инау для нее. Ива сказала:
- Я люблю поговорить. Так вот слушай. Твоя сестра на Луне. Ее взял в жены Лунный человек.
Что делать? Как теперь увидеть сестру, как ей помочь? Думал, думал и придумал.
Вернулся домой. Взял одну стрелу с черным оперением, а другую - с белым оперением. Взял еще лук и вышел на поляну. Здесь я обе стрелы наложил на тетиву, сильно-сильно натянул ее и ухватился за концы стрел.
Они унесли меня далеко за облака, прямо на Луну.
Пошел я по Луне. Смотрю по сторонам. Никого не вижу. Будто никого и нет. А может, и правда никого нет? Обманула ива!
И вдруг заметил жилище. Приблизился. Только хотел заглянуть в него, вышла моя сестра. На руках у нее - маленькая девочка. От лица девочки исходили лучи света, они коснулись и моей головы. А какие прекрасные у нее были глаза! Я никогда раньше не видел такой девочки.
- Вот ты и нашел меня, - сказала сестра. - Я рада. Заходи в дом.
Настроение у меня улучшилось. Я вошел в дом Лунного человека. Тот сидел на железном табурете и дружески улыбался мне. Удовлетворенный такой встречей, я сел и оглядел жилище. Вблизи угла, где были установлены инау, высился до потолка такой огромный ящик, каких я никогда не видел. В женском углу стоял другой ящик, немного поменьше. Но и таких я тоже не видел.
Чего тут спрашивать, как живете? И так все понятно. Хорошо живут, богато. В таких ящиках много всяких звериных шкур. В них еще - кинжалы, луки, стрелы, колчаны. Ой, не сосчитать, однако!
А богоподобный Лунный человек все смотрел на меня и улыбался. Приветливо очень. Будто раньше где-то встречал меня. Я подумал: где же он меня встречал? Не вспомнил. Нет, не встречались. Наверное, он с Луны меня видел.
Потом сестра моя, хозяйка дома, дала мне поесть. Я хорошо поел. Живот прямо вырос.
А Лунный человек сказал:
- Мне понравилась твоя сестра. И я принес в мой дом и ее, и ведро, и черпак. Я женился на твоей сестре, и живем мы очень счастливо. А чего ты хочешь?
- Не знаю, - сказал я. - Я хотел сестру увидеть. Искал ее.
Лунный человек, помолчав, опять улыбнулся и сказал:
- Женись на девочке. Если даже она станет с тобою несчастлива, все равно будет кому о тебе заботиться.
- Она же еще маленькая, - проговорил я. - Долго ждать.
- Вырастет, - ответил Лунный человек. - Через трое суток вырастет.
И правда, через трое суток она выросла. И такая красивая. Наверное, только на Луне бывают такие красивые девушки!
Тогда я, женившись, породнился с Лунным человеком.
У Лунного человека и моей сестры были еще дети - мальчик и девочка. А у меня с женой детей не было. Мы жили и жили, пока не состарились. Очень старыми стали.
Айнская сказка
Лучшая певица
На одном болоте жила-была лягушка. Звали ее Маша. Болото было большое, просторное. Одним берегом оно упиралось в лес, а другим в край деревни. И Маше казалось, что она живет в самом центре мира.
Больше всего на свете Маша мечтала научиться петь. Всю жизнь она слушала песни соловья, и сердце ее замирало. «Ах, если бы мне так!» - думала Маша. Она пыталась подрожать соловьиному пению, но получалось только банальное кваканье, как у всех лягушек.
Однажды Маша пришла к соловью.
- Извините, пожалуйста – сказала Маша – я большая Ваша поклонница. Простите мою дерзость, но не могли бы Вы научить меня петь?
Соловью было лестно, что лягушка так высоко оценила его творчество, и приятно ей помочь.
- Мне бы хотелось, для начала Вас послушать – ответил соловей
- С удовольствием – обрадовалась лягушка и запела.
- Ква, квааа, кваааа! – разнеслось по лесу.
Соловей растерялся. Было жаль огорчать такую милую лягушку, но она хотела невозможного. Собравшись с духом, он сказал
- Мне жаль вас расстраивать, но было бы нечестно с моей стороны обнадежить Вас и тратить Ваше время. Боюсь, Ваши голосовые связки не предназначены для пения. Увы.
Лягушка уныло поплелась домой. Несколько дней она сидела дома и страдала от разочарования. Но как-то утром ее разбудил петушиный крик. «Это, конечно, не соловей, но все-таки!» - решила Маша и запрыгала в деревню.
Петух сидел на заборе, гордый и очень довольный собой.
- Здравствуйте! – поздоровалась лягушка – Вы ведь умеете петь?
- Умею? Конечно! Я самый лучший певец в деревне! – объявил петух.
- А вы могли бы научить меня? – робко спросила лягушка.
- Да легко, ходи за мной да слушай, потом повторяй.
Маша так и делала. Вся деревня смотрела на нее с удивлением. Еще бы! Лягушка учиться кукарекать! А петух не обращал на Машу особенного внимания. Правду сказать, Маша не так представляла себе уроки, но выбирать было не из чего.
Через несколько месяцев, лягушка уже многое умела. Она не теряла времени даром. Нельзя сказать, что она точно повторяла петушиные трели, но кваканьем ее песни нельзя было назвать. На болоте Маша произвела фурор. Соседки собрались на ее концерт и хлопали, пока не заболели ладошки. Маша была счастлива.
На следующее утро вдохновленная Маша опять пришла к соловью.
- Я бы хотела Вам спеть – предложила Маша.
- Пожалуйста – согласился соловей.
Маша запела. Соловей был удивлен, потрясен, растерян. Это была нежная и трогательная песня, а сильный уверенный голос разнес ее по всему лесу. Никто, кто ее слышал, не смог бы предположить, что поет лягушка. Когда песня закончилась, лес потрясли аплодисменты. Маша смущенно молчала.
- Это потрясающе! – сказал соловей – Вы героиня! Если Вы не будете против, и у Вас найдется время, давайте с Вами вместе заниматься музыкой...
Ночью Маша долго не могла заснуть. Она сидела и смотрела на звезды. Ей было очень трудно поверить в то, что ее мечта сбылась.
Никита Родзевич
Любовь юноши Пэкуна и девушки Чжэху
Случилась эта история во времена правления Чинхынвана, двадцать четвертого короля Силла. Жили в столице Силла - Кендю - два чиновника. С самого детства не разлучались. В одной деревне росли и так подружились, что водой не разольешь. Выросли, сдали государственные экзамены на должность, служить стали, дружить не перестали. Родились у них дети в один день, в один час, у одного - сын, у другого - дочка. Мальчика Пэкун назвали, девочку - Чжэху. Встретились друзья, принялись поздравлять друг друга, а отец Чжэху и говорит: