Кир Булычев. Собрание сочинений в 18 томах. Т.15, стр. 53
– Потерпи, – сказал Рррр, – до ночи мы обязательно что-нибудь придумаем.
Глава 13
Бегство
Время в камере тянулось медленно. Алисе казалось, что она сидит там уже несколько суток. Наконец за единственным решетчатым окошком стемнело. Алисе слышно было, как в коридоре гремят посудой – это желтоглазые тюремщики притащили Дучу поесть. Алису покормить забыли, да она и не стала у них просить, хоть была страшно голодна. Дуч все ворчал, страдал, что его не подменяют, а потом стал считать награбленные драгоценные камни и перекладывать их из кармана в карман.
За окошком вышла луна. Алиса опасалась разговаривать со своими соседями по тюрьме, чтобы Дуч не услышал.
Наконец-то из коридора послышался храп. Дуч заснул.
– Все в порядке, – услышала Алиса голос Рррр, – нам удалось подсыпать ему в ужин снотворного. Его до утра пушкой не разбудишь. Тюремщики тоже спят. Держи ключ от главной двери.
Через решетку пролетел маленький ключик, меньше ногтя. Алиса осторожно подхватила его.
– Ползи направо, доберешься до конца коридора…
– А вы?
– Наша камера закрыта снаружи на засов, нам не выйти.
– Неужели я вам не могу помочь?
– Не думай о нас – в твоих руках судьба всей планеты. Спеши, скоро смена караула, тебя хватятся.
– Нет, – сказала Алиса, – так не годится. Я убегу, а вас казнят. Скажите, где дверь вашей камеры?
– Ты рискуешь.
– Скорее.
– Выход из столовой, в которой ты сидишь, в один коридор, а из нашей камеры в другой.
– Скорее.
– По коридору налево, потом еще раз налево и еще раз налево. Нет, тебе не успеть…
Дальше Алиса не слушала. Она отворила пошире дверь столовой. Дуч храпел, улегшись во всю длину коридора. Нелегко было отодвинуть тяжелого пирата к той стенке, он во сне сопротивлялся, бормотал сквозь зубы о не сданных вовремя книгах и грозился принять меры. Наверно, во сне он возвращался в старые добрые времена, когда работал в библиотеке.
За поворотом коридор был еще уже, два котенка еле там разошлись бы, да притом он был коротким – ноги Алисы были еще в большом коридоре, а голова уткнулась в стенку другого. Ей даже показалось, что она застряла. Навсегда. Она сосчитала до десяти, чтобы не волноваться. Нет, застревать в коридоре брастакской тюрьмы никуда не годится. Скоро ночь кончится, вот-вот смена придет…
Алиса так разозлилась на себя и на эту дурацкую тюрьму-недомерок, что даже не заметила, как изогнулась и оказалась за углом. Вот и дверь, закрытая на засов.
– Рррр, – прошептала Алиса, – ты меня слышишь?
За дверью раздался мягкий топоток.
– Ты уже здесь, Алиса?
– Сейчас открою засов.
Как бы теперь руку освободить – локоть застрял. Наконец-то! Засов поддался не сразу. Дверь отворилась, и оттуда вывалились сразу десять брастаков. Алисе показалось, что она сейчас задохнется, брастаки пытались протолкнуться между ней и стенкой, карабкались на плечи, щекотали лицо…
– Опомнитесь! Возьмите себя в руки! – крикнул Рррр. – Алиса, как ты себя чувствуешь? Сможешь ползти задом наперед?
– Попробую, – сказала Алиса, отталкиваясь локтями, чтобы двинуться назад. Но ничего из этого не вышло. Брастаки взволнованно перешептывались.
– Трое забирайтесь за поворот, – приказал Рррр, – будете тащить Алису за ноги. Остальные вместе со мной толкаем Алису отсюда. Понятно? Начали!
Ощущение было не из приятных – брастаки облепили ее, как лилипуты Гулливера, исцарапали лицо, чуть не вырвали волосы, изодрали в кровь щиколотки, но только еще больше заклинили Алису. К тому же Алиса поняла, что где-то посеяла ключ от тюремных ворот.
– Стойте, – сказала она, – так дело не пойдет. Сначала надо ключ найти, возьмите его и бегите. Может, кто-нибудь из вас сумеет предупредить корабль…
– А ты?
– Мне придется дожидаться пиратов, чтобы они меня выволокли.
– Ни за что, – сказал Рррр. – Мы тебя не бросим.
– Ну что мне с вами делать! – рассердилась Алиса. – Неужели вы не понимаете, что главное сейчас – спасти планету…
– Мы это понимаем, – сказал Рррр. – Но не можем бросить тебя в беде.
– Я с вами с ума сойду, – сказала Алиса.
Где же этот ключик? Она из всех сил старалась встать на четвереньки, уперлась спиной в потолок, да так сильно, что потолок вдруг поддался, пошел вверх с таким скрипом и скрежетом, что, наверно, перебудил весь город.
Какое удивительно приятное чувство, когда ты можешь наконец разогнуться! Алиса поднялась во весь рост, и крыша тюрьмы свалилась с ее спины прямо в тюремный двор.
Ночь была темная, лунная, у горизонта, за морем маленьких домов, появилась уже розовая полоска зари. Алиса взглянула себе под ноги, спасенные ею брастаки съежились на полу, потрясенные страшной катастрофой.
– Ну вот, – сказала Алиса. – Теперь нам ключ не нужен.
Часть тюрьмы, с которой слетела крыша, казалась сверху кукольным домом. В двух метрах от Алисы в открытом сверху коридоре, словно в ящике, лежал, похрапывая, пират Дуч.
– Брастаки, – сказала Алиса, – побежали! Вам помочь?
– Мы сами, – сказал Рррр, – мы умеем прыгать.
Через три минуты все они были уже на свободе. Полдела сделано.
– Дальше куда? – спросила Алиса. – Где космодром?
– Отсюда далеко, – ответил Рррр. – Я пойду с тобой. Остальные скроются у друзей и родственников.
– До свидания, – сказала Алиса брастакам, окружившим ее.
– Успеха тебе, Алиса, – ответили нестройным хором брастаки и по знаку Рррр бросились во все стороны, прижимаясь к стенкам домов.
Тюрьма была выше Алисы, так что закрывала вид на ту сторону. Зато с другой стороны перед глазами были бесконечные крыши. Здесь, на окраине города, дома были невысокими, через некоторые Алиса без труда могла бы перешагнуть.
– Надо скорее выбраться из города, – сказал Рррр. – Мы дождемся утра в лесу.
Алиса поспешила за брастаком. Она забыла, что если видит далеко вокруг, то и ее видно. Сзади донесся крик.
– Пригнись! – сказал Рррр.
Алиса обернулась.
Совсем недалеко, возвышаясь по пояс над окраинными домишками, стоял пират и глядел на нее.
Алиса пригнулась и бросилась вперед.
Впереди уже были видны первые деревья.
Луч бластера пронзил синий рассветный воздух.
– Держи ее! – закричал пират.
Алиса всей спиной ощущала, как он снова целится в нее. Она не выдержала и присела на корточки. Но выстрела не последовало – вместо этого донеслись страшные проклятия.
Вскочив на ноги, Алиса кинула взгляд назад. Оказалось, что пират в спешке не посмотрел под ноги и, споткнувшись о дом, рухнул во двор – только ноги в черных сапогах торчат кверху.
А еще через десять минут Алиса и Рррр, перебравшись через небольшой ручей и скрывшись в густой чаще, свалились в мягкий высокий мох и долго не могли отдышаться.
– Теперь можно часа три-четыре поспать, – сказал Рррр. – Здесь нас никто не найдет. Не бойся, Алиса, я тебя разбужу.
– А далеко отсюда до космодрома?
– За час дойдем.
Глава 14
Драматические события на космодроме
– Ваше дамское превосходительство, – разбудил Пашку голос Мммм, – пора вставать, скоро прибывает катер. Корабль «Аристотель» уже вышел на орбиту нашей планеты.
Первым порывом Пашки было вскочить – но, к счастью, он успел сообразить, что спит без парика и черных очков, ходули лежат под кроватью… Он натянул одеяло на голову и возмущенно закричал в узкую щель:
– Это есть возмутительно! Я, чужестранная женщина, не есть одета, отдыхаю с обнаженная голова, а мужчина ходит по мой квартира. Вон отсюда!
– Простите. – Пашке видно было, как Мммм пятится к двери. – Но я стучал, а вы не откликнулись…
– Закройте за собой дверь, плебей! – закончил Пашка свой монолог. – Чтоб я вас больше не видела.
А из-за двери донесся дрожащий голос:
– А вставать все-таки придется, придется. Вы уж простите, госпожа.
– Ладно, встаю. Вы лучше бы о завтраке побеспокоились.