Предназначенная судьбой, стр. 6
Не обращая никакого внимания на приказ Тейна, горгулья повернулся, демонстрируя выжженный отпечаток ее ладони у себя на заднице.
— Смотри, что ты натворила!
— Я случайно.
— Случайно? — Леве повернулся обратно, возмущенно дергая крыльями. — Ты испоганила совершенство! Это все равно что испортить «Мону Лизу»!
Лейла почувствовала, что у нее невольно дернулись уголки губ. Леве был совершенно не похож ни на одно из известных ей существ.
— Я и правда не хотела тебя ранить, — сказала она совершенно искренне. — Прости меня, пожалуйста.
Он недовольно поджал губы.
— Ну, наверное, я мог бы обдумать возможность прощения. В конце концов я славлюсь своей незлобивостью и благодушием. — Тут Тейн пробормотал что-то относительно никчемных горгулий, заставив Леве презрительно фыркнуть в его сторону. — И наше знакомство произошло в отнюдь не идеальных условиях.
— Да. — Она негромко кашлянула. — Наверное, Каина уже захватили в плен, а в его логове полно оборотней?
Крошечный демон хмыкнул.
— Когда я расстался с Сальваторе, он освободил Харли и они вместе убегали от Каина, а свора его блохастых шавок преследовала их по пятам.
Лейла резко вдохнула, а сердце болезненно ускорило свое биение. Похоже, Каин покинул логово и теперь у него важные дела.
Лучшего шанса у нее не будет.
— Может, хватит предаваться воспоминаниям? — бесцеремонно прервал их разговор Тейн. — Леве, иди сюда!
Повернувшись, они увидели, как Тейн сносит голову одному из вампиров. Как раз в этот момент тот, которого он оглушил ударом о стену, пришел в себя и бросился через пещеру к врагу.
— Но ведь могучему Харону не нужна помощь для того, чтобы справиться с тремя хилыми вампирами? — спросил Леве.
Тейну удалось перебросить второго вампира со своей спины вперед и вонзить кинжал глубоко в грудь.
— Конечно, нет, если в это время они будут сосать кровь из нахальной горгульи! — проворчал он.
— Можно подумать, я позволю, чтобы такие мерзкие твари ко мне прикасались! — Леве с отвращением сморщил свою морду. — Мон дье, от них разит так, будто они только что выползли из своих могил!
Тейн злобно оскалился на горгулью:
— Так сделай что-нибудь, чтобы помочь их туда вернуть.
— Ну, у меня есть великолепное заклинание файербола! — радостно сообщил Леве. — Хотя когда в прошлый раз я его применил, там была маленькая загвоздочка.
— Какая?
— Случился небольшой обвал.
Тейн рывком высвободил кинжал из груди вампира и направил его острие на Леве.
— Никаких файерболов!
— Кричать совершенно не обязательно! — оскорбленно фыркнул Леве. — Тебе либо нужна моя помощь, либо нет. Изволь определиться.
Лейла с трудом заставила себя оторвать взгляд от Тейна, вырезавшего сердце у ближайшего вампира. Несмотря на десятки полученных ран, было очевидно: проблема в лице нападавших будет скоро устранена.
— Спасибо, Леве. — Она погладила его по голове между рожками. — Мне и правда очень жаль, что я тебя… ранила. А теперь мне пора бежать.
Тейн глухо зарычал, схватив последнего вампира за горло и оторвав от пола. Удерживая его, он повернулся к Лейле.
— Что это ты делаешь?
— Ухожу.
— Сейчас?
— Да.
— Ты решила бросить меня в разгар боя?
Лейла окинула взглядом поле боя: два мертвых вампира, чьи тела уже рассыпались прахом, и еще один, уже почти мертвец, не оставлявший попыток вырваться из стальной хватки Тейна.
— А ты считаешь меня настолько глупой, чтобы дожидаться, пока у тебя не появится возможность утащить меня к Комиссии?
В его медовых глазах заискрился смех.
— А я-то принес тебе шоколадный кекс! — Он возмущенно поднял темные брови. — Домашний, между прочим!
Он и правда был невероятно вкусный. Немецкий шоколад со свежим кокосом и пеканом…
Лейла тряхнула головой и направилась к выходу из пещеры.
— Пусть кекс и был почти оргазмический, он не стоит того, чтобы позволить себя уничтожить.
Его губы изогнулись в озорной улыбке.
— Если ты мечтаешь об оргазме, моя милая…
— Прощай, Тейн. — Она помахала ему рукой, сделав вид, будто не ощутила жаркой волны, прокатившейся по телу. Идиотские вампирские улыбочки! — Не могу сказать, что рада была познакомиться.
— Лейла!
Не реагируя на возмущенный крик Тейна и французскую скороговорку протестующего Леве, Лейла бежала через темноту, прекрасно понимая, что потратит силы зря, если не придумает план спасения.
Ей необходимо выбраться из подземных коридоров.
И это надо сделать прежде, чем Тейн покончит с последним из дурней, имевших глупость на него напасть.
За очередным поворотом она резко остановилась. Что это было? Ветерок? Она поднесла руку к щеке. Да, это определенно был ветерок. И воздух стал свежим. А это означало, что поблизости есть выход на поверхность.
Гулкое биение ее сердца отдавалось в ушах. Лейла начала карабкаться по стене вверх; из последних сил ей удалось расширить небольшую трещину свода.
Все было бы гораздо проще, если бы она смогла просто нырнуть в тени. Однако без нормального отдыха она едва смогла вскрыть каменный тоннель; что уж говорить о том, чтобы пробить дыру в пространстве!
Чтобы попытаться это сделать, нужно быть в отличной форме.
Она задыхалась от каменной пыли, глаза у нее слезились, на голову сыпался дождь каменных осколков. Тем не менее небольшое обрушение, которое она устроила, дало нужный результат: надеясь, что от чудесного шоколадного кекса ей не разнесло задницу, она проскользнула в узкое отверстие.
На секунду ей стало безумно страшно, когда джинсовые шорты зацепились за каменный выступ, но ей удалось уцепиться за тонкий корень и вытянуть себя из тоннеля.
Задыхающаяся и грязная, Лейла выползла из проделанного лаза и нетерпеливо смахнула капли крови, стекавшие из ссадины на лбу. Больше всего ей сейчас хотелось плюхнуться на траву и отдышаться, но она заставила себя подняться на ноги и бежать по полю.
Пока ей удалось перехитрить так не вовремя севшего ей на хвост Тейна: ни один вампир, даже самый заносчивый, не осмелится выйти на поверхность, где вот-вот должно взойти солнце. Однако он умен и уже заподозрил, что она намеренно уводила его от логова Каина.
Он воспользуется подземными тоннелями, чтобы вернуться туда.
К счастью, она может добираться к Каину по прямой, тогда как Тейну придется петлять по тоннелям и потратить почти вдвое больше времени.
При некотором везении она сможет забрать малыша и исчезнуть прежде, чем ее начнут преследовать.
Решительно сжав губы, она вышла на сельскую грунтовую дорогу и побежала быстрее. Последние пятьдесят лет ей постоянно не везло. Вряд ли это вдруг изменится.
Глава 3
К тому времени как Лейла добралась до логова Каина, солнце уже садилось, но, как и обещал Леве, Каина там давно не было. Отсутствовала и почти вся его охрана.
Слава богам!
Она не стала терять время и бесшумно проскользнула в уединенное строение, скрытое под множеством слоев плотных иллюзий, скрывающих ее присутствие. По крайней мере так было до того, как Каин настоял, чтобы она отправилась с ним в Ганнибал.
Обстановку внутри сложно было назвать комфортной: ободранная мебель, найденная в заброшенном доме, старый телевизор. В смежной комнате стояли узкая кровать и колыбель. Лейла не привыкла к излишествам: со дня смерти приемной матери она научилась не привязываться ни к людям, ни к местам.
И того и другого моментально можно лишиться.
Ну… она очень редко позволяет себе привязанности, вынуждена была признать Лейла, вынимая спящего младенца из колыбельки и собираясь уйти из логова.
С той секунды, как она увидела этого златовласого малыша, которому на вид было не больше нескольких месяцев, она безоглядно влюбилась. Настоящий ангелочек. Конечно, она не знала, есть ли у него какие-то связи с небесами. Если уж на то пошло, она вообще ничего не знала об этом младенце.