В тени человека, стр. 64

Ареал некоторых групп шимпанзе достигает восьмидесяти квадратных километров.

Хамфри и два других самца прогоняют непрошеного гостя.

Подставление зада — жест подчинения.

Иногда мы прятали бананы под рубашку.

Фифи видит свое отражение в объективе фотоаппарата.

Опытная мамаша позволяет другим шимпанзе рассматривать своего новорожденного.

Осиротевший Мерлин все чаще впадал в полное оцепенение.

До рождения Флинта Гилка и Фифи часто играли вместе.

Высший по рангу Голиаф успокаивает Фигана, дотрагиваясь до него рукой.

Подросток постепенно успокаивается.

Подростки обычно боятся принять участие в процедуре обыскивания взрослых самцов.

Демонстрирование силы помогает самцам достичь высокого ранга в стадной иерархии.

Фабен угрожающе размахивает палкой, увидев в зеркале свое отражение.

Олли и Гилка отвечают на ухаживания Лики.

Майк, высший по рангу самец, выпрашивает у Лики кусочек мяса.

Фабен бросает камни в павиана, который приблизился к ящику с бананами.

Фабен пытается затеять игру со старым павианом Джобом.

Младенец Олли стал первой жертвой эпидемии полиомиелита.

После смерти матери Снифф взял на себя заботу о сестричке.

После того, как Фло отняла Фифи от груди, та вновь стала вести себя словно беспомощный младенец.

Фло обыскивает Флинта.

Фло и Флейм.

Фло с Флейм и Флинтом.

Физический контакт успокаивает, даже если это легкое касание рук.

Дружеский поцелуй.

Два шимпанзе приветствуют друг друга дружеским объятием.

Шимпанзе без сомнения различают голоса друг друга.

* * *

Издательство "Мир", 1974 г.

Перевод с английского Е. Годиной

Предисловие д-ра биологических наук проф. М.Ф. Неструха.

Редакция научно-популярной и научно-фантастической литературы.