Пока не наступит завтра (Любовный венок), стр. 46

В коридоре Минна задержалась. На стене за ней были видны светлые пятна на обоях – в тех местах, где раньше висели картины.

– Я понимаю. Ты обезумел от горя. Я не знала, как много она для тебя значит.

– Она для меня – целый мир, Минна. Уверен, что после того, как ты пережила свою потерю, ты поймешь, что я не могу оставить ее ни на минуту.

Минна уперлась руками в бедра. Сначала она ничего не сказала, а просто внимательно посмотрела на Дейка. Она нахмурилась, как бы пытаясь осознать то, что он ей только что сказал. Потом ее бирюзовые глаза затуманились.

– Конечно. Возвращайся туда. Я поеду в город.

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

Керосиновые лампы разгоняли вечернюю темноту. Единственным звуком было поскрипывание кровати, когда доктор Джулиус Хинтон внимательно осматривал девушку, которая все еще не пришла в сознание. Врач был среднего роста и носил маленькие очки, которые едва держались на кончике его носа. Чаще выходило, что он смотрел не через очки, а поверх них.

Дейк сидел на краю подоконника, уперев локти в колени и уткнувшись лицом в ладони. Минна ходила по комнате. Она выглядела прекрасно, даже съездив в Декейтер и привезя оттуда врача. Все еще одетая в костюм для верховой езды, она нашла время, чтобы причесаться.

– Я могу принести вам чаю, – шепнула она Дейку. – Вам действительно следует ...

– Нет.

После нескольких минут молчания, Рид вытащил часы из кармана, открыл крышку и стал смотреть, как движется минутная стрелка. «Время, мисс Джеймс, приведет все в порядок». Каким нелепым, должно быть, было это его заявление. Он захлопнул отделанную гравировкой крышку и сунул часы назад в карман.

Он подумал, что это было очень на нее похоже – заставлять его так напряженно ждать, когда она придет в сознание. Ему сейчас хотелось лишь, чтобы она встала, сказала какую-нибудь из бабушкиных поговорок, и он бы увидел, как ее глаза светятся любовью к нему.

Доктор Хинтон накрыл ее до подбородка и выпрямился.

Дейк встал.

– Ну что?

Доктор пожал плечами. Он снял с шеи стетоскоп, сложил его и аккуратно уложил в чемоданчик.

– Похоже, ничего не сломано. Надо дождаться, пока она придет в себя.

Дейк подошел к врачу и схватил его за грудки:

– Я это и без вас знаю!

– Дейк, пожалуйста. – Минна успокаивающе положила руку ему на плечо. – Доктор сделает все возможное.

Дейк пытался справиться со страхом и злостью. Он оставил в покое поношенный пиджак доктора, отступил и недовольно пробормотал:

– Извините.

Оставив врача, Дейк подошел к кровати. Он услышал, как Минна вывела врача из комнаты и послала его в кухню поужинать. Потом он почувствовал, как она положила ему на плечо руку.

– Я посижу немного с тобой, – предложила Минна.

– Я в порядке. Я не оставлю ее.

– Отлично. Но тебе надо поесть. Я велю Патси принести.

Минна подошла к двери.

Нежно держа Кару за руку, Дейк осторожно сел на край постели.

– Дейк, эта женщина все еще здесь. Та, из Гадсдена. Сейчас она занята ребенком, но поскольку я не знаю, кто она такая и чего хочет, думаю, тебе надо с ней поговорить. Мне из нее ничего не выудить. Может, если ты ...

– Пошли ее сюда, – сказал он в надежде, что разговор отвлечет его от горьких размышлений. – Пусть она принесет Клея.

Молодой человек все равно не мог больше ничего делать, как только сидеть возле Кары и ждать. Не прошло и нескольких минут, как в дверях появилась негритянка с ребенком на руках.

– Входите, – предложил Дейк, отпуская руку Кары, потянулся, и женщина отдала ему мальчика. Дейк нежно потерся губами об его щечку. Тут память вернула его в то мгновение, когда он впервые увидел Кару. Он вспомнил, как девушка была удивлена, увидев, что он вытащил из-под куртки новорожденного малыша. Дело происходило в ее хижине ...

Женщина разгладила белый фартук, сделанный из мешка для муки. Она с нетерпением ждала, что ей скажет Дейк, – будет ли он с ней разговаривать или отправит из комнаты.

– Я – Дейк Рид, – тихо произнес он.

– А я – Инез. Из имения Клейтонов. У меня еще нет фамилии, сэр. Я встретила миз Кару в тот самый день, когда она пришла к бабушке мальчика отдать ей ребенка миз Анны. Мне понравилась миз Кара, поэтому я пришла сюда, чтобы узнать, смогу ли я здесь работать.

– Что она сказала?

У Инез на глазах выступили слезы. Она явно была испугана, увидев Кару.

– Она мне сказала, что мы должны спросить вас.

Дейк подошел к окну, держа мальчика на руках.

– А что вы с ней делали на чердаке?

Слезы полились из глаз Инез.

– Миз Кара пошла посмотреть на старые куклы. Взяла меня с собой. Мы поговорили, а затем услышали, как вы ее позвали, и пошли вниз. Тогда она и упала ...

– Остальное я знаю, – нахмурился Дейк. – А разве вы не видели грецких орехов на ступеньках, когда поднимались?

– Их там не было, мистер Рид. Ни одного.

– Вы уверены?

– Да, сэр. А если бы и были, я бы собрала их, чтобы не упасть.

Он с подозрением пробормотал:

– Я думаю.

Инез и Дейк повернулись к двери, услышав, что Минна вошла в комнату с подносом в руках, на котором стояли тарелки с едой. Она подошла к столу и поставила на него поднос. Повернувшись к молодому человеку, она осторожно взяла у него Клея.

– А теперь, – сказала Минна, – сядь и поешь. А не то ты похудеешь.

С этими словами она, не раздумывая, подошла к колыбели и положила туда мальчика. Потом, осмотрев стопку тряпок, которые Кара использовала для подгузников, принялась ловко переодевать ребенка.

Дейк наблюдал за ней, на секунду забыв о присутствии Инез.

– Не знал, что ты так ловко обходишься с грудными детьми, Минна.

Минна с улыбкой посмотрела на него через плечо.

– Ты что, забыл обо всех детях, которые родились в этих местах? Твоя мама много раз просила меня помочь новорожденным. Женщина должна уметь управляться на такой большой плантации, как Риверглен. Надо уметь лечить больных и стариков, уметь кормить и переодевать их, следить за ними. Этому надо учиться годами.

Она быстро перепеленала Клея и взяла его на руки.

– Ну вот. Все в порядке, малыш, не так ли? – Она нахмурилась, посмотрев на Дейка. – Давай ешь!

Дейк подошел к столу, снял с тарелок крышки и увидел внушительную порцию ветчины, бобов, картофельного пюре и кукурузный хлеб.

– Выглядит аппетитно.

– Это все осталось от того, что наши соседи принесли на похороны Берка.

Напоминание о смерти брата испортило Дейку аппетит. Он взглянул на Кару, не желая думать о том, какие потери время принесло ему за последние дни. С ней все будет хорошо. Должно быть.

Он уселся на единственный в комнате стул. Женщина осталась стоять. Минна осторожно качала малыша на руках. Инез переводила взгляд с Дейка на Минну.

Торопливо перекусив, Рид спросил:

– Никак не могу понять, кто подложил эти орехи на лестницу? Кому вообще надо вредить Каре – разве только, чтобы навредить мне?

– Это ты не можешь свалить на Шелби Гилмора, – сказала Минна.

Дейк сурово посмотрел на нее.

– Нет. Не могу. Это меня чертовски пугает.

Минна повернулась к Инез.

– Вы кого-то видели? Вы ведь были там с ней.

– Нет, мадам. Я никого не видела.

Дейк откусил кусок ветчины.

– В доме еще была Патси. Больше никого.

Минна заговорила:

– Я поймала Элайджу, когда он крался около стены дома. Он запросто мог только что спуститься. Я тогда об этом не подумала. Но я его отослала. Он сказал, что ему надо найти тебя, Дейк. Так ли это? Или что-то заставило его осторожно ускользнуть из дома?

Дейк отодвинул поднос. Потом повернулся к Инез.

– Инез, спуститесь вниз. Попросите Патси показать вам, куда положить ваши вещи. Я с вами завтра поговорю.

Инез подобрала из угла узел со своими пожиткам.