Украинские сказки и легенды, стр. 31
— Да как же мне не печалиться, коли надо идти опять на войну! Один раз выиграл, а во второй раз не знаю, чем оно кончится.
А глупый Иван пошел опять к тому месту, где стрелял лягушек.
Войско проходило мимо, но не заметило дурня. И только оно прошло, взял Иван золотую уздечку и помахал ею. И прискакал к нему конь золотой и спрашивает:
— Пресветлый царь, чего от меня хочешь?
— Хочу иметь красивую одежду и чужое войско разбить.
Сел Иван на коня, и полетели они по воздуху до границы и разбили чужое войско. А назад возвращаются по земле. Навстречу им свое войско. Иван говорит:
— Возвращайтесь домой, война кончилась!
Царь спрашивает его:
— Ты откуда?
— Я из Либовароша.
Пришпорил коня и примчался по воздуху к той самой луже, переоделся и опять принялся за свою работу. А войско вернулось, стало на отдых и так радо, что войне конец! А дочка спрашивает царя:
— Нянько, что нового?
— Новостей много: мы войну с тем царем выиграли. Но победил-то какой-то человек, весь одетый в золото. И сказал тот человек, что он из Либовароша.
Дочка промолчала и радостная пошла к себе в хлевец, где прежде жили гуси.
И опять царь другой державы собрал войско и прислал письмо, что хочет, мол, воевать, в третий раз.
Запечалился царь. Приходит к нему дочка, спрашивает:
— Что вы, нянько, печалитесь да горюете?
— Да как же мне не горевать, если я дважды выиграл войну, а выиграю ли я в третий раз, не знаю.
Пошла она в свой хлевец и рассказала мужу все новости. А глупый Иван взял себе клячу и говорит:
— Вот теперь вы увидите, что я всех разобью!
И пошел опять к своей луже и стреляет лягушек.
Прошло войско мимо Ивана на войну. А он решил, что войско-то, пожалуй, продвинулось уже километров на тридцать, взял свою брильянтовую уздечку и помахал ею. Прибегает к нему конь брильянтовый и спрашивает:
— Что хочешь, пресветлый царь?
— Хочу иметь свою брильянтовую одежду и саблю и чтобы разбить другую державу и царя того уничтожить!
Оделся, оседлал своего коня и помчался по воздуху до границы. Все чужое войско разбил и самого царя уничтожил. А Ивану только большой палец на правой руке поранило.
Воротился Иван, встречает свое войско и царя.
А у него кровь из пальца так и течет. Взял царь платочек и завязал ему руку. Спрашивает его:
— Ты откуда, молодец?
— Я из Либовароша.
Подъехал к своей луже и опять лягушек стреляет.
Воротилось войско домой с победой, и была великая радость, что не надо уже больше идти на войну.
А Иван сильно измучился, лег на Плетеную постель, что сам сплел из прутьев, и крепко-крепко уснул.
А жена его сидит и видит, что у него на руке отцовский платок. Побежала она тотчас к царю и спрашивает:
— Что, нянько, нового?
— Новостей, дочка, много. Мы чужую державу разбили, и был там один человек, весь в брильянтах, вот он и сокрушил чужое войско и самого царя убил. И сказал мне только, что он из Либовароша.
А дочка и говорит:
— Нянько, а у моего-то дурня ваш платочек на правой руке повязан!
— Что ты говоришь, дочка! Этого не может быть! Твой дурень у лужи лягушек стрелял…
Царь собрался, приходит к глупому Ивану. Глядь — а платочек-то у дурня на руке. Стал он потихоньку будить Ивана:
— Дорогой мой зятюшка, подымайся, дай скажу тебе несколько слов.
Иван поднялся и говорит:
— Чего ты от меня хочешь?
— Не хочу от тебя ничего, только скажи мне, почему ты трижды сказал, что ты из Либовароша.
А Иван говорит:
— А разве я неправду сказал? Вы дали нам вот этот хлевец, где гуси спали. Так знайте, что это и есть Либоварош. Вы думали, что дурень вашу траву не устерег и недоскочил на третий ярус к вашей дочке?
Тут Иван схватил три свои уздечки и помахал ими. Прибежали к нему разом три его коня. Он переоделся в каждую из одежд и спрашивает:
— Вы таким меня видели?
— Таким!
Тогда царь взял Ивана к себе в палаты и отдал ему свою корону.
И правил Иван, пока не умер.
СКАЗКА ПРО ЗЛЫДНЕЙ
Жил себе мужик, да такой бедный, такой бедный, что иной раз не только ему, а и малым деткам поесть было нечего. И был у того мужика богатый брат. Вот у бедняка — дети, а у богатого— нету сына. Встречает раз богач бедняка и говорит:
— Помолись, братец, богу за меня, может, пошлет он мне сына, а я уж тогда позову тебя в кумовья.
— Хорошо, — говорит бедняк.
Вот прошло, может, с год, и доведался бедный брат от людей, что родился у богача сын. Приходит он к жене и говорит:
— А знаешь, у брата-то ведь сын родился.
— Разве?
— Ей-ей! Пойду-ка я к брату: он говорил, что как пошлет ему господь сына, меня в кумовья возьмет.
А жена говорит:
— Не ходи, муженек: если б он хотел тебя в кумовья позвать, то и сам бы за тобою прислал.
— Нет, пойду уж, хоть на крестника погляжу.
Пошел. Вот пришел, уселись они за стол, беседуют. Вдруг приходит богатый сосед, надо богача в красном углу усадить, — вот и говорит он брату:
— Подвинься, брат, пускай человек за стол сядет_
Тот подвинулся. Приходит и другой богач, а брат опять: «подвинься»; а потом как собралась их полная хата, то прежде бедный хоть у стола сидел, а то уж и у порога места ему нету.
Вот потчует брат богачей, а бедного брата не угощает. Уже богачи и пьяным-пьяны, всякий вздор мелют, а бедняку и капли не перепало. Пощупал он карманы, а там семечек немного. Достал он семечки, грызет, будто после чарки закусывает. Вот заметили богачи у него семечки.
— Дай, — говорят, — и нам!
— Берите, — говорит.
Взял себе один, а тут и второй руку протягивает, и третий… да так все и забрали. Посидел бедный брат еще немного да так не солоно хлебавши и пошел домой.
Приходит домой, а жена спрашивает:
— Ну, как?
— Да так, как ты говорила. И в кумовья не взял, и крошки от богачей не вида л, да еще все семечки забрали…
А было воскресенье, и был бедняк скрипачом, музыкантом. Вот взял он скрипку, и начал с горя да печали играть. Как услышали дети, взялись и давай плясать. Вдруг, глядь, а вместе с детьми и какой-то малышок пляшет, да еще не один. Удивился бедняк, бросил играть, — а они поскорей под печь кинулись, толпятся, толкаются, так их много. Вот мужик и спрашивает:
— Что вы такое?
А те из-под печки тоненькими голосками:
— Да мы, — говорят, — злыдни!
А мужик задумался и говорит:
— Вот оттого я и бедный, что в хате у меня злыдни завелись!
И спрашивает их:
— А что, хорошо вам под печью сидеть?
А они:
— Да какое там хорошо! Такая теснота, что не приведи господи! Разве не видишь, сколько нас расплодилось?
— Раз так, — говорит бедняк, — постойте, я вам гнездо попросторней найду.
И побежал побыстрей, взял бочку, внес ее в хату, да и говорит этим злыдням:
— Залезьте сюда!
И как начали они туда лезть, — все повлезли.
Взял тогда мужик донышко, забил поскорей бочку, вывез ее на поле, да и бросил. Приходит домой и хвалится детям, как он от злыдней избавился!
— Ну, теперь, — говорит, — может, даст бог, наше хозяйство и получшает.
Прошло вот так с полгода, а может, и больше, и пошло у него хозяйство в гору, стали ему и богачи завидовать. Что ни сделает — все ему удается, что ни купит — на всем заработает; посеет на поле роясь или пшеницу, и такая уродится она колосистая, что так к земле и клонится. Вот и стали все люди уже удивляться, что был-де сначала такой бедняк — детей нечем было прокормить, а теперь так хорошо живет.
Одолела богача зависть, приходит он к нему и спрашивает:
— Как оно случилось, что стала тебе во всем по хозяйству удача?
— А потому удача, что злыдней не стало.
— А куда ж они делись?
— Загнал их в бочку, отвез на поле и бросил.
— Где?
— Да вон там, под оврагом.
Вот богач и побежал туда поскорей, а там и вправду бочка.