Сказки народов мира, стр. 24
Но дерево ответило:
— Довольно я гнулось на ветру! Не стану еще и ради твоего колокольчика нагибаться.
Рассердился зайчик, пошел к топору:
— Топор, топор, прошу тебя, сруби ты дерево! Не хочет оно отдать мой колокольчик.
Ответил зайчику топор:
— Хватит, не стану я рубить дерево! Нарубался я так, что и затупился.
Пошел зайчик к камню:
— Камень, камень, прошу тебя, наточи топор! Топор не хочет дерево срубить, дерево не хочет мне колокольчик вернуть.
— С чего это стану я топор точить? Довольно уже я топоров наточил, — ответил камень.
Не добился толку зайчик и здесь, пошел к воде:
— Вода, вода, прошу тебя, смой ты камень! Камень не хочет топор точить, топор не хочет дерево рубить, дерево не хочет мне колокольчик отдать.
Ответила вода:
— Вот еще, стану я камень смывать! И так сколько теку, всё камни смываю да смываю.
И здесь не добился толку зайчик, пошел к волу:
— Вол, прошу тебя, выпей ты воду! Вода не хочет камень смыть, камень не хочет топор наточить, топор не хочет дерево срубить, дерево не хочет колокольчик мне вернуть.
Промычал вол в ответ:
— Не стану я воду пить, довольно я уже ее пил и пил. Не хочу и не буду.
Пошел зайчик к мяснику:
— Мясник, прошу тебя, зарежь ты вола! Вол не хочет воду выпить, вода не хочет камень смыть, камень не хочет топор наточить, топор не хочет дерево срубить, дерево не хочет мне колокольчик вернуть.
Отвечает мясник зайчику:
— Не стану я вола резать! Всю жизнь только и знаю, что режу да режу. Хватит!
Вот тогда-то зайчик взаправду рассердился и пошел к блохе:
— Блоха, укуси-ка ты мясника! Мясник не хочет вола зарезать, вол не хочет воду выпить, вода не хочет камень смыть, камень не хочет топорь наточить, топор не хочет деоево срубить, дерево не хочет мне колокольчик вернуть.
Блоха укусила мясника, мясник пошел вола резать, вол пошел воду пить, вода пошла камень смывать, Камень пошел топор точить, топор пошел дерево рубить. Дерево нагнулось —. вернуло зайчику колокольчик.
Взял зайчик колокольчик, зазвонил.
И поныне звонит им, если не перестал.
ДВА ЖАДНЫХ МЕДВЕЖОНКА
По ту сторону стеклянных гор, за шелковым лугом, стоял нехоженный, невиданный густой лес. В нехоженном, невиданном густом лесу, в самой его чащобе, жила старая медведица. У старой медвидицы было два сына. Когда медвежата выросли то решили, что пойдут по свету счастья искать.
Поначалу пошли они к матери и, как положено, распрощались с ней.
Обняла старая медведица сыновей и наказала им никогда не расставаться друг с другом.
Обещали медвежата исполнить наказ матери и тронулись в путь-дорогу.
Сначала пошли они к опушке леса, а оттуда в поле. Шли они шли. И день шли и другой шли. Наконец все припасы у них вышли. А по дороге достать было нечего. Понурые, брели рядышком медвежата.
— Эх, братик, до чего же мне есть хочется! — пожаловался младший.
— А мне и того пуще! — сокрушенно качал головой старший.
Так они всё шли да шли, покуда вдруг не набрели на большую круглую головку сыра. Хотели было поделить ее по справедливости, поровну, но не сумели. Жадность одолела медвежат, каждый боялся, что другому достанется большая половина. Спорили они, ругались, рычали, как вдруг подошла к ним лиса.
— О чем вы спорите, молодые люди? — спросила плутовка.
— Медвежата рассказали лисице о своей беде.
— Какая же это беда! — сказала лисица. — Это не беда! Давайте я вам поделю сыр поровну: мне что младший, что старший — все одно.
— Вот это хорошо! — воскликнули с радостью медвежата. — Дели!
Лисичка взяла сыр и разломила его надвое. Но старая плутовка расколола головку так, чтоб один кусок был больше другого.
— Этот больше! — закричали враз медвежата.
Лисица успокоила их:
— Тише, молодые люди! И эта беда — не беда. Малость терпения, сейчас я все улажу.
Она откусила добрый кусок от большей половинки и проглотила его. Теперь большим стал меньший кусок.
— И так неровно! — забеспокоились медвежата.
Лисица посмотрела на них с укоризной.
— Ну, полно, полно! — сказала она. — Я сама знаю свое дело!
И она откусила от большей половины здоровенный кусок. Теперь больший кусок стал меньшим.
— И так неровно! — вскричали медвежата в тревоге.
— Да будет вам! — сказала лиса, с трудом ворочая языком, так как рот ее был набит вкуснейшим сыром. — Еще самая малость и будет поровну.
Так и шла дележка. Медвежата только черными носами водили туда-сюда, туда-сюда — от большого к меньшему, от меньшего к большему куску. Покуда лисица не насытилась, она все делила и делила.
К тому времени, как куски сравнялись, медвежатам почти и сыра не осталось: две крошки!
— Ну что ж, — сказала лиса, — хоть и помалу, да зато поровну! Приятного вам аппетита, медвежата! — захихикала она и, насмешливо помахав хвостом, убежала.
Так-то вот бывает с теми, кто жадничает.
УМНЫЙ ПОРОСЕНОЧЕК
Жил однажды на свете маленький поросеночек. Жил он в густом лесу один-одинешенек.
Стояла морозная зима, и к дому, где жил поросеночек, пришел большой волк и сказал:
— Впусти меня к себе, поросеночек!
— Не впущу, — ответил поросеночек, — ты меня съешь!
— Не съем, — сказал волк. — Впусти.
Но поросеночек никак не соглашался, и тогда волк стал упрашивать:
— Милый маленький поросеночек! Коли ты боишься пустить всего меня, то прошу тебя, впусти хотя бы одну мою переднюю лапу.
Уговорил волк поросенка, и он впустил одну переднюю лапу волка в свой дом, но тут же поставил на плиту ведро с водой и приготовил мешок.
Вскоре волк снова заговорил, запричитал: как, мол, ему тяжко и горько, что только одну переднюю лапу впустил в домик, а ведь другая тоже хочет войти.
— Впусти и мою вторую переднюю лапу! — попросил волк.
Поросеночек впустил к себе в дом и вторую лапу. Тогда волк заскулил, заговорил снова:
— Милый маленький поросеночек! Впусти еще хотя бы одну мою заднюю лапу.
Поросеночек впустил в дом и заднюю лапу волка. Но волк не унимался, причитал и упрашивал:
— Впусти и другую мою заднюю лапу в дом. Не погибать же ей на дворе!
Послушался волка маленький поросеночек — впустил и эту лапу. Но когда поросеночек впускал последнюю лапу волка, то приставил к дверям мешок, и только волк прыгнул в дом, чтобы съесть поросеночка, как угодил прямо в мешок.
Поросеночек тут же накрепко завязал мешок и выбросил его из дома на, снег. Потом снял котелок с плиты и стал поливать волка кипятком, приговаривая:
— Шпарь лысого кипятком! Шпарь лысого кипятком!
Уж и неведомо как удалось волку прогрызть мешок.
Вырвался он на свободу и умчался — облезлый, шерсть клочьями висит, а на голове и совсем слезла, одна лысина блестит! Прочь побежал волк, едва ноги унес. Убежал он далеко, собрал стаю волков и привел их к домику поросенка. Авось поросеночку-то целую стаю не одолеть! А поросеночек тем временем взял в руки котелок и залез на высокое дерево.
Вот пришли волки. Тьма-тьмущая. Искали-искали поросеночка — не нашли. Вдруг один волк увидел его на верхушке дерева. Стали они совещаться, как бы поросеночка с дерева снять. Один волк сказал:
— Давайте встанем друг на дружку.
— А кто же внизу будет стоять? — спросили другие.
— Мы пришли помогать лысому, — ответил один волк, — пусть он и станет внизу.
Так и сделали. Лысый стал внизу, остальные волки забрались на его спину: один на другого, один на другого. Еще бы последнему волку залезть — и достали бы, но поросеночек в это время как крикнет:
— Шпарь лысого кипятком!
Лысый волк испугался, дрогнул, отскочил и пустился прочь а все остальные волки попадали. Один зашиб переднюю лапу, другой — заднюю, третий — шею, четвертый — бок.
Так они и убрались ни с чем. А поросеночек спокойненько слез с дерева, вошел в свой домик и живет там и поныне, если еще не умер.