Волшебная чаша, стр. 9
— Пусть этот неуч проводит нас через горы, — решили брахманы и обратились к нему с такими словами:
— Перед тобой три учёных брахмана. Мы разрешаем тебе проводить нас через горы.
Земледелец почтительно приложил ладони ко лбу и молвил:
— Следуйте, учёные господа, за мною.
И он пошёл впереди, а брахманы — за ним.
Когда они поднялись в горы, крестьянин вдруг остановился и прошептал:
— Мудрые господа, посмотрите: под кустом спит лев! Поспешим отсюда, я знаю другой путь через горы.
Услыхав такие слова, брахманы стали смеяться над земледельцем:
— Какой неуч! Он даже не понимает, что лев не спит, а давно уже мёртв! Смотри же, сколь велики наши познания. Сейчас мы воскресим мёртвого льва!
— Что вы, что вы! — закричал крестьянин. — Ведь это лев! Зачем вам его оживлять?!
— Противно слушать слова этого невежественного человека! — возмутились брахманы. — Для того ли мы столько учились, чтобы скрывать свои познания?
Тогда крестьянин поспешно залез на дерево и стал смотреть оттуда на чудеса брахманов.
Учёные брахманы и в самом деле оживили льва.
Лев раскрыл глаза, не спеша поднялся и потянулся. Но, увидев людей, он издал могучее рычание и одним ударом лапы убил трёх учёных брахманов.
А неучёный земледелец дождался, когда лев отправился на водопой, слез с дерева и благополучно проследовал своей дорогой.
Вот и получается: глупому наука, что слепому свет лампы!
Жадные наследники
Однажды богатый заминдар почувствовал, что скоро умрёт. Он позвал сыновей своих и сказал так:
— Вас у меня двое. После смерти моей разделите моё имущество пополам, и вы оба станете богатыми.
Когда заминдар умер и тело его было, как полагается, сожжено на костре, жадные сыновья начали делить наследство. Но, сколько они его ни делили, каждому казалось, что другой получает больше.
— Твоё серебряное блюдо тяжелее моего! — упрекал один.
— А твой буйвол жирнее моего! — злился другой.
— Каждый скажет, что в твоём перстне жемчужина больше, чем в моём!
— Зато твоя золотая чаша толще моей!
Так они спорили несколько дней и никак не могли поделить наследство. Тогда один из них сказал:
— Выйдем на улицу и спросим первого встречного человека: как нам разделить отцовское богатство. Как он скажет, так мы и поступим.
Выйдя на улицу, наследники увидели проходящего мимо старого земледельца. Они поведали старику о завещании отца и о своих спорах. Старый земледелец выслушал их рассказ, усмехнулся и сказал:
— Вы ссоритесь потому, что не выполняете волю своего отца: он приказал делить всё пополам, — а вы как делите?
— Правильно, правильно! — закричали глупые и жадные сыновья заминдара. — Мы так и сделаем! Тогда уж никто из нас не окажется обманутым!
С этими словами они вернулись в дом и начали делить всё заново. Схватив серебряное блюдо, они разломали его пополам. Потом они разломали пополам золотые сосуды, чаши, браслеты. Слугам своим наследники приказали заколоть скот и разрезать каждую тушу надвое. Все отцовские монеты были распилены на равные части, а одежда разорвана.
Сыновья заминдара так увлеклись дележом, что пришли в себя только услыхав чей-то смех. Это простые земледельцы, собравшись у дома наследников, громко смеялись над жадными дураками. И с тех пор над ними смеётся вся деревня.
Глупец
У одного заминдара был сын — глупец. Раз отец сказал ему:
— Сегодня к нам придут гости. Ступай к владельцу сада, купи у него плоды мангового дерева. Да смотри, чтобы все они были красивы и сладки. Понял?
— Понял, — ответил глупец и отправился в сад.
В саду он ходил от дерева к дереву, выбирал самые красивые плоды и приказывал садовнику:
— Сорви вот этот. Теперь сорви вот тот. И этот сорви.
Когда манги были сорваны, сын заминдара сказал:
— Надо убедиться, что все эти манги не только красивы, но и сладки.
— Нет ничего проще, — заметил садовник. — Попробуйте на выбор несколько штук, и вы узнаете, — они все сладкие.
— Ишь ты, какой хитрый! — рассердился глупец. — Как же я узнаю, что они все сладкие, если попробую только несколько штук? Нет, меня так просто не обманешь! Я знаю, что мне делать!
С этими словами глупец начал откусывать от каждого плода. Попробовав все, он остался очень доволен своей покупкой и приказал слуге отнести манги домой.
Когда слуга подал на стол обкусанные манги, гости изумились, а довольный глупец сказал громко:
— Ручаюсь, что все эти фрукты сочные и сладкие. Прежде чем подать их вам, я от каждого откусил большой кусок.
Услышав такие слова, гости стали смеяться над глупостью сына заминдара, и никто даже не притронулся к обкусанным плодам.
Когда гости ушли, заминдар так прибил сына, что тот с этого дня и смотреть не мог на манги.
Как-то этот глупец увидел, что крестьянин бросил щепотку соли в котёл с бобами.
— Что ты сыплешь в котёл? — спросил глупец.
— Соль.
— А зачем?
— От соли бобы станут вкуснее.
Глупец подумал: «Если одна щепотка соли придаёт хороший вкус целому котлу бобов, как же должна быть вкусна сама соль!»
Он тут же купил в лавке мешок соли, привёз его потихоньку домой и спрятал. Ночью, когда все улеглись спать, сын заминдара сунул руку в мешок и отправил в рот полную горсть соли. Сразу же из глаз его полились слёзы, в горле защипало, он начал чихать, кашлять и чуть не задохся. Всю ночь глупец не мог уснуть, а утром побежал к крестьянину.
— Обманщик! — закричал он сердито. — Как ты мог сказать, что от соли пища становится вкуснее! Я съел всего одну горсть и то чуть не умер!
— Милостивый господин, — ответил крестьянин. — Мой дед говорил: «Умному человеку и плохие вещи хорошо служат, а глупому и хорошие приносят беду».
Однажды глупец увидел на поле кукурузу и попробовал её.
— Совсем невкусно! — сказал он сердито. — Просто удивительно, что некоторые люди едят её, да ещё хвалят!
Работавший невдалеке крестьянин заметил:
— Зёрна кукурузы, господин, нужно есть варёными, а не сырыми!
Глупец попробовал варёную кукурузу, и она ему очень понравилась.
Когда наступило время посадки кукурузы, все крестьяне быстро закончили на своих полях работу и стали ожидать нового урожая. А глупец смотрел на них и хихикал.
— Над чем ты смеёшься? — спросил отец.
Смеюсь над глупостью крестьян! — ответил сын. — Они посадили сырые зёрна, и у них вырастет сырая кукуруза. Я же приказал нашу кукурузу сварить и посадить варёные зёрна. Теперь у нас вырастет вкусная, вареная кукуруза!
Опять прибил своего сына заминдар. Но побои делу не помогли: осенью все крестьяне сняли хороший урожай кукурузы, а у заминдара ни одно зерно не взошло.
Хитрый судья
У одного человека пропал из дома кошель с деньгами. Человек пошёл к судье и сказал, поклонившись:
— Господин! Сегодня ночью у меня украли деньги. В доме моём живёт много людей, и я не знаю, кто из них достоин презрения.
Судья сказал:
— Пусть домашние твои явятся ко мне с восходом солнца, и я укажу тебе вора.
Когда все домашние собрались у судьи, он молвил:
— Каждому из вас я дам сейчас по одинаковой тростниковой палочке. Утром вы вернёте мне их. И знайте: у того, кто украл деньги, палочка за ночь вырастет на палец.
Испугался вор, стал думать, как ему обмануть судью. Думал, думал и решил: «укорочу-ка я палочку на палец. За ночь она вырастет и как раз будет такой, как у остальных».