Девушка из бара, стр. 37

– А что плохого в Берте Барроузе? Он просто хотел получить у Бобби автограф.

– Это он так сказал. Но если он не будет держаться подальше от моей девчонки, с ним может произойти что-то очень неприятное.

Робин округлила глаза.

– Твоей девчонки?

– Именно. Ты моя, Робин Райт. А я ни с кем не делюсь.

Заявив таким образом свои права на нее, Кайл поцеловал Робин в лоб и исчез в окне. Было слышно, как он прошагал по крыше, а потом спрыгнул на землю.

Робин стояла не шевелясь и смотрела в пустое окно. Она была разгневана, даже взбешена – и ошеломлена. И что самое странное, ей не хватало воздуха.

Засунув руки глубоко в карманы, Кайл направлялся к своему грузовику. Он припарковался позади здания, чтобы не светиться перед входом в бар «У Бобби».

Состояние дикой эрекции, несмотря на сильный холод, все не проходило. Боже, он едва не трахнул Робин. Она не была похожа на других девчонок, так не похожа, что он чуть не рассказал ей все о своем отчиме.

При этой мысли его вдруг охватил озноб. Гарольд был козлом, но матери, по-видимому, он действительно нравился.

Кайл казнил себя за то, что согласился принять в подарок этот грузовик, но что ему еще оставалось делать? Сказать матери, что Гарольд дает ему что-то только для того, чтобы убедить ее, что он проявляет заботу? И к чему это приведет? Да ни к чему, потому что Кайл давно понял, что его матери хочется верить Гарольду. Он не хотел предпринимать ничего, что могло бы разрушить ее мир, в котором не было ничего важнее членства в загородном клубе. И Кайл злился, не зная, как найти выход из создавшейся ситуации. Пока не встретил Робин. Ей каким-то образом удавалось улучшить его настроение, и он начинал чувствовать себя нормальным парнем.

Кайл усмехнулся. Может быть, он чувствовал себя с ней нормальным, потому что у нее нет отца и она живет над баром. Но как бы то ни было, ему не хотелось терять ее. Подумав о том, что утром он увидит Робин в школе, Кайл улыбнулся. Ему было невдомек, что в соседней с его грузовиком машине сидит женщина и внимательно наблюдает за ним.

Глава 14

Лейси сидела в совершенно новом джипе, наблюдая в зеркало заднего вида за отъезжающим грузовиком. Несмотря на то что молодой человек шел уверенной походкой и был прилично одет, он явно не дотягивал до того возраста, который позволял бы проводить время в таком заведении, как «У Бобби».

Ей придется проверить, спрашивает ли Питер документы у тех, чей возраст вызывает сомнение. Лейси не могла допустить, чтобы несовершеннолетним отпускали пиво. Но этот парень, похоже, вышел из бара, поскольку в такое время все остальные заведения на площади были уже давно закрыты.

Было поздно, Бобби ушел куда-то развлекаться, так что у Лейси появилась возможность незаметно выйти и наконец-то спокойно осмотреть машину. Она тряхнула головой, чтобы отделаться от возникшего отчего-то чувства тревоги из-за этого мальчишки, и с глубоким вдохом сжала пальцы на рулевом колесе. Она наслаждалась запахом кожи и новой машины. Лейси ненавидела себя за то, что ей нравилось сидеть в удобном кресле с роскошной обивкой, трогать прохладную эмаль расположенной между сиденьями рукоятки переключения передач.

Многие годы она ездила только на автобусах и лишь три года назад купила себе «форд» у одного старика, который почти не ездил на нем. Этому «форду» они с Робин дали имя « Бетси». Но три года ежедневной эксплуатации и путешествие с севера страны на юг доконали маленький «форд». Этот новый автомобиль появился в ответ на ее молитвы.

Лейси с благоговейным трепетом повернула ключ зажигания на один щелчок, чтобы включить стереоприемник. Божественно. Салон заполнили ритмичные басы песни Стиви Никса.

Все было бы так хорошо, если бы только она не знала, что не может принять в подарок эту машину.

Бобби Макинтайр все же знал, как задеть ее за живое; он, по-видимому, обладал шестым чувством, с помощью которого выявлял ее слабости. Преподнес ей такой подарок, от которого очень трудно отказаться.

Выключив зажигание, Лейси вышла из машины, ежась от зимней ночной прохлады, запахнула одежду и поспешила назад в бар.

– Лейси! – хором крикнули несколько посетителей.

Она не могла отрицать, что получала дурацкое удовольствие от того, что ее узнавали люди, которые уже начинали ей нравиться. И возможно, всего лишь возможно, что она им тоже начинала нравиться.

Здесь был Фрэнк, который только вчера спрашивал ее, довольна ли Робин школой. За те недели, что Лейси проработала здесь, она выяснила, как сильно он привязан к своей жене и детям.

И Мелвин – холостой папаша сорока пяти лет, которому редко доводится видеть своего сына. Его бумажник набит фотографиями, которые он регулярно вынимает после третьей кружки пива.

А разве может не нравиться Герб? Мягкий, добрый, начитанный Герб.

Был там и Ник, который, слава Богу, игнорировал Лейси всякий раз, когда она появлялась в баре. Он никому ни словом не обмолвился об их нелепом свидании.

Сейчас, стоя в центре бара, Лейси испытывала давно забытое, но обнадеживающее чувство умиротворенности.

– Питер. – Лейси наклонилась через стойку бара. – Кто здесь ездит на подержанном синем грузовичке-пикапе?

Бармен задумался, склонив набок голову.

– Не думаю, что знаю такого. А что?

Лейси выпрямилась.

– По-моему, нам следует внимательнее присматриваться к посетителям перед тем, как их обслужить. Я видела выходившего отсюда молодого человека, о котором никак не скажешь, что он совершеннолетний.

– Сегодня? – недоверчиво спросил бармен.

– Да. Я видела его всего несколько минут назад. Я тебя не виню. Слишком много посетителей. Но впредь предлагаю просто проявлять больше внимания и проверять удостоверения личности.

– Лейси, я сегодня не обслуживал никого, кто мог бы вызвать хоть малейшее сомнение. Не знаю, кого ты там видела, но либо ты ошиблась в определении его возраста, либо он шел не из нашего бара.

– Хм. Это странно. – Лейси попыталась вспомнить облик того парня, но вдруг подумала, стоит ли так беспокоиться? – Вероятно, ты прав. Но будь начеку, просто на всякий случай. У тебя все под контролем?

– Да, иди, я закрою.

– Спасибо, я немного устала.

Лейси пожелала всем спокойной ночи и пошла наверх. С чувством некоторого разочарования она отметила, что из-под двери Бобби не пробивается свет. Но не было слышно и проникновенных звуков музыки, а это свидетельствовало о том, что он не помирился с Дарлой и не привел ее домой. Лейси не нравилось, что ей это было приятно.

Стараясь не шуметь, Лейси вошла в свою неосвещенную квартиру. Закрыв дверь, она осмотрелась, не зажигая электричества. Ее уютная гостиная была залита лунным светом. Черное, мрачное небо довольно быстро затягивалось облаками и обещало снег. Лейси все больше проникалась спокойным чувством умиротворенности.

Положив сумочку и ключи на столик, она направилась в спальню. Задержалась было у двери Робин, чтобы поговорить, наверстать упущенные дни, но решила, что уже поздно. Тем не менее стоило ей сделать очередной шаг, как она услышала оклик Робин:

– Мама?

– Да, сладкая.

Когда Лейси вошла в комнату дочери, Робин уже сидела, подложив под спину гору подушек. На нее падал лунный свет, и выглядела она такой юной, такой беззащитной, что Лейси почувствовала, как у нее защемило сердце.

– Мы можем оставить себе машину?

Лейси вздохнула:

– Это не тот подарок, который мы можем принять. По крайней мере я так считаю. Но посмотрим, утро вечера мудренее. Как дела в школе?

– Прекрасно.

Лейси присела на кровать и погладила дочь по голове. Это было то же чудесное ощущение, что и в прежние времена: только она и дочь. Лейси не хотелось думать о том, что их близости приходит конец.

– Знаешь, Джейни Филипс пригласила меня на вечеринку по случаю дня рождения. С ночевкой, а она самая популярная девочка в моем классе.

Лейси улыбнулась, радуясь за свою дочь.