Нижний уровень, стр. 60
– Да, пожалуй, мы тут ничего больше не найдем, – кивнул он, поднимаясь с колена. – Пошли.
Улица встретила нас духотой и шумом, кондиционер в квартире Джонсона, к слову, работал постоянно, и мы его выключать не стали. Пахло морем, мазутом, автомобильными выхлопами, большая толпа престарелых туристов с теплохода шла из торгового центра, нагрузившись пакетами и сумками, громко перекрикиваясь через улицу, болтая по-английски с американским акцентом. Из недалекого контейнерного терминала в залив выходило огромное судно с гигантской синей надписью «Maersk» во весь борт.
Я подошел к автобусу, сказал Кике, опустившему стекло в двери:
– Знаешь, сегодня можешь отдыхать, спасибо за помощь. Мы с Джеффом здесь останемся еще на пару часов, потом приедем на его машине. Дай только «волшебную шкатулку», пригодится.
Он просто кивнул, перегнулся через спинку сиденья и достал небольшой фотокофр, в котором мы как раз хранили запас всяких маячков вроде того, который я поставил на машину Эдика.
– Спасибо. Будь на связи. Да, из Медельина никаких новостей нет?
– Пока нет, – чуть поморщившись, покачал он головой.
А я их и не ждал, да и сейчас не очень верю в то, что там что-то может получиться. Люди в этих краях зачастую любят давать обещания исключительно для того, чтобы себе важности в глазах собеседника добавить, причем совершенно бескорыстно. «Я завтра позвоню президенту, и за вами пришлют позолоченный вертолет и духовой оркестр школьниц в мини-юбках». Надо просто выслушать, очень вежливо поблагодарить и забыть сразу же, как прозвучат последние слова.
Джефф водил машину быстро, но очень плавно, ездить за пассажира с ним было приятно. Обычно я сам предпочитаю сидеть за рулем и где-то в глубине души подозреваю, что никто, кроме меня, водить машину не умеет. Но Джеффу все же доверяю, похоже.
– Куда? – спросил он, когда «Соренто» нырнула в новый торговый район по Четырнадцатой улице.
– Давай проедем мимо дома Эдика еще раз, глянем, не появился ли хозяин на месте.
– Без проблем.
Я на всякий случай запросил «следилку», установленную на брошенный у склада «Эверест», но получил совсем не вдохновляющий ответ о том, что машина никуда не едет и не ездила, а где стояла, там и стоит.
– И мимо склада давай тоже проедем, это рядом совсем.
– Как скажешь, – кивнул Джефф, причем кивнул с таким видом, словно ожидая, наконец, что я начну объяснять все происходившее.
Ну да, пора уже.
Глава 20
Вот так боишься, боишься чего-то, например, рассказать о том, что ты узнал, а потом тот, кто тебя слушал, вот так раз – и сразу верит. Или готов верить, скорее.
– Это объясняет и откуда пришли убийцы, и куда исчезли Сатори с Луис, – сказал Джефф рассудительно. – А больше ничто это не объясняет. Лично у меня не получилось подобрать объяснения, и, насколько я понимаю, полиция тоже пребывает в глухом тупике. И насколько ты уверен в том, что Луис там… внизу, так?
– Ну да, надо ведь это как-то называть, правильно? – пожал я плечами. – Джонсон вроде бы предложил версию, чтобы больше не били, а мне она понравилась. Как-то отражает ощущение от посещения, ты знаешь.
Впрочем, я и сам такой. Я могу легко поверить в вампиров, зомби, инопланетян и прочих, если не найду другого объяснения и если мне покажут сколь-нибудь убедительные доказательства их существования.
– Кстати, за картинку мертвой твари тебе какой-нибудь «Нэшнл Джиогрэфик» хорошо заплатит, – словно подслушал мою последнюю мысль Джефф.
– Ты отстал от жизни, – отмахнулся я. – Скажут, что компьютерная графика, и пошлют куда подальше. А насчет Луис мне Джонсон сказал. Да и логично получается, потому что внизу должен быть тот же самый дом, если там все как на складе, все привычно, дом роскошный. Почему нет?
– Верно, почему бы и нет, – сказал он задумчиво.
Машина неслась по шоссе, и впереди из-за холмов поднимался силуэт Панамы. Даже на душе как-то легче стало после того, как из Колона уехали.
Машин «разыскиваемых лиц» на требуемых местах так и не обнаружили. Проехали, глянули и свалили. Ломиться в жилье к Эдику не решились и решаться не собирались, слишком опасно. Рано или поздно он себя проявит, это уже без сомнения. Хотя бы машину свою заберет, не бросит же. Тем более что она себя никак не засветила, где стояла, там и стоит. Хорошо бы и за складом организовать наблюдение, там точно кто-то появится, но, опять же, нет ресурсов для этого. Может быть, завтра направлю Кике в какое-нибудь потенциально «урожайное» место, но пока даже не знаю куда.
И Энн все не звонит, к слову. Это тоже напрягает.
– Если мы вытащим Луис из ее подвала вместе с этой Сатори, то Гонсалес может нам уже платить, – сказал Джефф нейтральным тоном. – И Стива убили все же из-за дочки Гонсалеса, убитый и все остальные лишь исполнители.
– Джефф, я согласен с каждым словом. Я просто боюсь туда ломиться напрямую, вот и все. Там же не позовешь полицию на помощь – просто пристрелят и труп… не знаю, таким вон тварям скормят, как та, что на фото. И все.
– Есть идеи?
– Есть, как не быть. Надо зайти через другое место. И подъехать к дому Гонсалеса низом.
– Хм, – усмехнулся он. – Смело. А где? Из Колона ехать?
– Из Колона, – кивнул я с таким видом, словно сам своей идеи и не пугался, в общем. – Они же ездят, Джонсон сам сказал.
– В Панаму?
– В Панаму, – подтвердил я. – Знаешь что? Когда я выходил внизу из склада…
– Ну?
– Вот мне тогда показалось, – я формулировал все ускользавшую до этого мысль на ходу, – что машины там стоят по-ночному, как-то так.
– В смысле?
– В смысле, что, если там вдруг… ну не знаю, время там остановилось или просто какой-то момент нашей жизни провалился не пойми куда, так… то вот было это все ночью. Машины стоят у тротуаров, а на проезжей части я их не видел.
– Может, просто именно там их не было? – предположил Джефф. – В свободной зоне там трафик не то чтобы интенсивный.
– Может, но Джонсон сказал, что они ездят в Панаму.
– Так пусть и едет проводником, – сразу предложил Джефф.
– Да? – даже озадачился я таким простым и очевидным решением. – Ну… верно, можно.
А почему бы и нет? Джонсон в Колон низом ездил, он сам говорил. Только еще бы проследить за тем, чтобы дверь в доме Гонсалеса была закрыта, подвальная. Чтобы не остаться внизу. И какой-то другой, резервный выход неплохо бы иметь.
– Не вижу ничего сложного, – подумав, сказал Джефф. – Гонсалеса пока в известность не ставим, рано еще, вдруг мы кругом ошибаемся, а так отправим туда Кике. В принципе, если он запрется и будет нормально вооружен, то никто ничего совершить не рискнет. Дверь из подвала заблокирует, а верхом в это время и в этом месте никто нападать не решится.
– С улицы… ну, сразу точно не полезут, – согласился я. – Не то место.
С этим решили, Кике едет в дом Гонсалеса. Все разрешения там сидеть у него есть, даже в письменном виде.
Дальше разговор ушел в детали, и во время него меня время от времени посещала мысль о том, что Джефф все же надо мной издевается. Ну не может нормальный человек во все это верить и обсуждать всерьез, я сам уже беспокоюсь о том, что не приснилось ли мне все это? Весь этот спуск, та тварь внизу, мрак, скользкие лианы, затхлый воздух. Нет, все же не приснилось. Не приснилось ни фига.
– В офис? – спросил Джефф.
– Ну да, куда же еще? – Я показал на сумку, лежащую на заднем сиденье. – Надо это все Виктору передать, пусть работает. И машина моя там.
– Ты бы на такси пока ездил, – посоветовал Джефф. – Не так сложно вычислить тебя, через меня хотя бы. От Стива прямая связь со мной, ты следующий. А у них пропал человек и еще один убит. Они могут начать паниковать, суетиться и делать всякие глупости.
– Могут. И на своей машине я пока ездить не собираюсь.
– И без оружия не ходи.
Я посмотрел на него вопросительно: