Без пощады, стр. 38

Сегодня Большой Брат был не в духе. Мало того, что повар слишком сильно пережарил свиные ребрышки под остро-сладким винным соусом, так еще и Игольщик куда-то исчез. В совокупности оба факта сильно расстроили толстяка и сейчас, угрюмо ковыряясь в тарелке с остывшими ребрышками, ББ мрачно бурчал:

— Обоих… обоих козлов накажу так, что мало не покажется. Повару руки неумелые обрубить и испорченную еду в зад запихать! А Гизо… пусть только появится, урод блудливый! Надо же было так зависнуть на двое суток, чтобы забыть о деле! Пусть только появится…

Сидящие у жирных ног толстяка две полуобнаженные девушки предусмотрительно молчали и искоса бросали на ББ опасливые взгляды. Большой Брат славился своим взрывным характером на весь сектор. Один раз толстяк выплеснул в лицо одной из бывших пассий раскаленное масло из жаровни — она осмелилась выудить оттуда кусочек мяса, на который нацелился сам ББ. Теперь изуродованная девушка не снимает с лица глухую маску, живет в самом бедном районе сектора и отдается любому за еду.

— Хотя… — уже несколько успокоившись, продолжил свой монолог ББ. — С поваром пока повременим. Где я еще сыщу такого умельца? Нет… горячиться не будем. Дам ему шанс оправдаться — пусть приготовит мне что-нибудь новенькое, особое… А мы насладимся и простим негодного повара… может быть. Скажем, запеченные с майонезом и зеленью иресцианские птички с начинкой из нутряного жирка и фарша… Да! И все это под специальным соусом из…

Воодушевленную речь толстяка прервал деликатный стук в дверь — сделанную на заказ из особых сортов дерева со сплошной титановой пластиной внутри. Прервавшись на полуслове, ББ раздраженно рявкнул:

— Зайди!

Вызова по браскому или терминалу от своих подчиненных ББ не терпел. Физически не переваривал. Это ему напоминало о тех далеких временах, как он был всего лишь мальчишкой на побегушках.

Дверь бесшумно приоткрылась, и в образовавшуюся щель осторожно протиснулся Клык — личный телохранитель и доверенное лицо Большого Брата. Чудовищно сильный, тупой и безгранично преданный — именно за эти качества, толстяк и приблизил к себе громилу, получившего свое прозвище за полный набор металлических клыков, едва помещающихся в хирургически измененном рту. И это было не просто украшение — однажды Клык на спор отхватил пальцы у попавшегося под руку бродяги.

Старательно избегая глядеть на почти обнаженных девушек, Клык невнятно прогудел:

— Босс, пришел Майк. Просит разрешения зайти. Пустить?

— Что ему надо? — недовольно спросил толстяк, отодвигая тарелку с испорченным мясом и берясь за стакан со свежевыжатым фруктовым соком. — Знает же, что я не люблю прерывать свой завтрак.

— Что-то насчет Игольщика. Вроде как плохие новости, босс. Майк себе места не находит.

— Зови его сюда, — уже совсем другим, холодным и собранным тоном приказал ББ. — Живо!

Стоило мрачному Майку переступить через порог, толстяк не дожидаясь приветствий, велел:

— Выкладывай!

— Украли, босс! — решившись, выпалил Майк. — Прямо из модуля!

— Что? — недопонял ББ. — Игольщика обокрали?

— Не, барахло на месте, — замотал головой Майк и поспешно пояснил: — Самого Гизо украли, босс. Проломили стену модуля и по вентиляционным трубам унесли. Больше ничего не известно. Охранник тоже ничего не видели, ничего не слышали.

— Что-о-о?! — взревел толстяк, вперив в побледневшего Майка взгляд заплывших жиром глазок. — Похитили?! Хочешь сказать, Гизо похитили?! А?! МОЕГО человека похитили?! Ты это мне хочешь сказать?! Это?!

Не решившись открыть рот, съежившийся мужчина отчаянно закивал с несчастным выражением лица.

— Чего ты головой мотаешь, как чертов китайский болванчик?! — вне себя заорал Большой Брат, врезав жирным кулаком по подлокотнику кресла. — Кто?! Кто посмел?!

— Н-никто не знает, босс. Даже копы! Никто не в курсе, — зачастил Майк, меняя цвет с белого на мертвенно синий. — Ничего не понятно, и никто сообразить не может. Никто, никто! Одни непонятки, босс, и никто ничего дельного сказать не может… беспредел, босс! Ваще никто не…

— Заткнись! Заткни свою пасть! Клык! Тащи сюда свою задницу!

— Босс! Не надо, босс! — прохрипел несчастный Майк, опускаясь на колени. — Не надо Клыка звать, босс! Я раскопаю, я выясню, я вынюхаю! Босс! Все узнаю!

Жестом руки остановив вошедшего Клыка, ББ наклонил свою тушу к съежившемуся на полу Майку и прошипел:

— У тебя ровно сутки! Ты отвечал за безопасность Гизо! Ты и твои вечно обдолбанные быки! Если через сутки я не узнаю ничего нового — все пойдете на корм свиньям! Ты меня понял?

— Да, босс! Все узнаю! Все! Весь сектор перетряхну! Всех порву!

— Не части! — рявкнул ББ. — Самое главное — хочу знать, кто на это решился, кто решился пойти против меня! Иди!

— Да, босс, — запыхтел Майк, пятясь задом к двери. — Считайте, что уже сделано!

— Клык! Проводи гостя до двери! И отправь пару людей в ресторан Пекин — пусть поговорят с тамошним поваром по душам!

— Сделаем, — прогудел Клык, за шиворот поднимая дрожащего Майка с пола. — С поваром как разговаривать? Серьезно?

— М-м… нет, — на секунду задумавшись, решил ББ. — Не калечить! Пусть намекнут ему, что Большой Брат очень недоволен его стряпней. Очень недоволен!

— Ок, босс, — последний раз кивнул телохранитель и, мощным пинком вышвырнув проштрафившегося Майка за порог, осторожно прикрыл за собой дверь.

Обессиленно откинувшись на спинку кресла, ББ бросил мрачный взгляд на девушек, что доедали остывшее мясо, и, сокрушенно вздохнув, буркнул:

— Н-да… день сегодня не задался с самого начала…

39

Разминая затекшую шею, Нортис абсолютно ничего не выражающим взглядом смотрел на приглушенно мерцающий экран терминала, на котором светились пять скупых абзацев текста и четыре фотографии. Куцый перечень, составленный им лично и безо всякой нужды, перепроверенный несчетное количество раз. Хотя ему хватило лишь одного взгляда на фотографии, чтобы окончательно убедиться — да, это они. Те самые пятеро подонков, что безжалостно уничтожили его семью.

Бассери Сальвати — он же Басс. Возраст — тридцать два года. Женат, двое детей. Чиновник среднего управляющего звена, уверенно шагает по карьерной лестнице. Место проживания — второй сектор, элитный жилой комплекс. Место работы — второй сектор, офисное здание рядом с центральной площадью имени НЭПР. Увлечения — игра в гольф по выходным, управление личным космокатером.

Важно! Является единственным сыном Виттори Сальвати — главы внутренней безопасности НЭПР!

Гильермо Ксавье — он же Гикс. Возраст — тридцать лет. Холост. Младший инженер-специалист по монтажу и обслуживанию конструкций в условиях вакуума. Место проживания — третий сектор, частный жилой комплекс высшей категории. Место работы — пятый сектор, наружная зона городского космопорта. Увлечения — неизвестно.

Мишель Линдрес — он же Линдро. Возраст — тридцать шесть лет. Холост. Лейтенант полиции. Место проживания — четвертый сектор. Личные жилые апартаменты в жилом комплексе высшей категории. Место работы — центральный офис полицейского участка четвертого сектора. Имеет награды. Занесен в список «почетные граждане Астероид-Сити» за особые заслуги перед городом.

Вольфганг Манн — он же Ржавый. Возраст — тридцать два года. Холост. Специальность не установлена. Место жительства — точный адрес неизвестен.

Пятый — личность не установлена. Внешность неизвестна.

Последний раз взглянув на текстовый файл, калека удовлетворенно кивнул и пробежался пальцами по клавиатуре, вбивая несколько команд. Через пару секунд браском заверещал, сигнализируя о полученном файле, и Нортис решительно отключил терминал. Дело сделано. Пусть информация далеко не полная, но это дело поправимое.

Самое главное — он узнал имена. И это было весьма просто. Стоило выйти на Бассери Сальвати, как тот вытащил на свет остальных своих подельников. Фотографии выпускников высшего колледжа, снимки с вечеринок и обзорных космических туров. Список друзей из социальных сетей, зарегистрированных под столь памятными Нортису прозвищами — Гикс2750, Ржавый, Линдро.