Непоседа Дотти, стр. 15
После обеда приехал Крис. Они еще вчера договорились поиграть в футбол.
— А что, если мы возьмем Дотти? — предложил Нил. — Я думаю, ей понравится, она ведь обожает бегать и скакать!
Сначала Дотти никак не могла понять, что нужно делать. Она носилась по полю, игнорируя мяч, и заигрывала со всеми, хватая за пятки. Сэм тоже когда-то начинал с этого. Какое-то время он недоуменно поглядывал на Дотти, но вскоре присоединился к ней. Две развеселившиеся собаки как угорелые носились по лужайке, возбужденно лаяли и кусали всех без разбору. Футбол превратился в салочки.
Видя такое дело, Крис захватил мяч и покатил его к воротам соперников.
— Сэм! — заорал Нил. — Сейчас нам забьют гол!
Пес мгновенно опомнился и бросился на защиту своих ворот.
Он перехватил мяч и перебросил его Нилу.
Крис хотел что-то крикнуть, но вместо этого расхохотался. Нил побежал навстречу мячу, но его перехватила Эмили. Она ударила по нему ногой, прицелясь в ворота, но мяч отлетел в сторону. Дотти и Сэм бросились его догонять.
Дотти, будучи крупнее и выше своего приятеля, в три прыжка догнала мяч и остановила его лапой. Сэм мчался следом. Не желая отдавать свою добычу сопернику, Дотти, недолго думая, схватила мяч зубами и понеслась в обратном направлении. Найдя взглядом Нила, она подлетела к нему и положила мяч к его ногам. Затем она присела и, повиливая хвостом, склонила голову набок, словно говоря: «Как насчет печеньица?»
Это нужно было снимать! Нил, Крис и Эмили в буквальном смысле катались по траве, держась за животики.
— А что? Это мысль! — отсмеявшись, воскликнул Нил. — Где сказано, что нельзя хватать мяч зубами?! — он снова загоготал.
— Тому, кто составлял футбольные правила, это и в голову не могло прийти! Просто он не был знаком с Дотти! — ответил Крис. — Боюсь, футболиста из нее не выйдет, иначе придется менять все правила!
— Ты думаешь, Дотти готова к соревнованиям? — спросила у брата Эмили в пятницу вечером. Они втроем стояли посреди площадки с тренажерами. Это было последнее занятие перед турниром.
— Сложно сказать, — задумчиво произнес Нил. — Здесь она делает все хорошо, но ведь завтра на турнире будут совсем другие задания, да плюс целый стадион зрителей! Кто знает, как она себя поведет?
Эмили в который раз наблюдала, как Нил проводит Дотти по эстафете. Казалось, у собаки уже не возникало никаких проблем: она ползала, прыгала, брала барьеры и делала все, что положено.
— Отлично! — крикнула Эмили, когда эстафета была пройдена, и поглядела на часы. — Уложились! Даже с запасом! Дотти, ты гениальная псина, только смотри, не подведи нас завтра!
— Она не подведет! — откликнулся Нил, потрепав собаку по голове. — Она у нас умница, правда, Дотти? Хорошая собачка! Молодец! Держи печеньице!
Дотти слопала галету и благодарно лизнула его руку.
Только тут Нил заметил отца. Он вместе с Кейт стоял неподалеку и наблюдал за происходящим.
— Ты видел, па? — спросил он. — Что скажешь?
Паркер поднял вверх большой палец.
— Во! Десять баллов! — звонко крикнул он. — Вы все просто молодчины!
Они с Кейт подошли поближе.
Нил и Эмили расплылись в улыбках. Дотти радостно завиляла хвостом.
— Я хочу, чтобы она прошла еще раз, — сказал Нил. Говоря по правде, он не был уверен, что столь безупречное прохождение эстафеты не было простой случайностью. Дотти без единой запинки сделала еще один круг, ничуть не смущаясь непривычно большому количеству зрителей.
— Умница-разумница! — сказала Эмили, чмокнув собаку в нос. — Как ты думаешь, она может претендовать на какое-то место?
Нил развел руками:
— Это будет зависеть от многого: от соперников, от эстафеты и оттого, в каком она будет настроении. Я боюсь одного: чтобы она слишком сильно не расшалилась, иначе ей могут начислить штрафные баллы, а то и вовсе снять с соревнований, — тут он вздохнул. — А она это может… Но будем надеяться на лучшее!
Они с Эмили переглянулись и скрестили пальцы. Теперь все зависело только от Дотти.
Идя к питомнику, они увидели миссис и мистера Тиммс, заехавших за своей Кнопкой. Счастливая собачонка визжала на всю округу. Она носилась вокруг хозяев, норовя запрыгнуть им на руки, и не переставала обнюхивать и облизывать их, словно сомневалась в том, что они ей не снятся.
— Моя Кнопочка! Моя детка! — плача от радости приговаривала Элис Тиммс. — Я так соскучилась!
Мистер Тиммс молча улыбался.
— Ты погляди, сколько радости! — сказал он наконец супруге. — Ведь такая кроха, а все понимает!
Они оба были весьма удивлены, когда в придачу к собачке Кэрол вынесла им зеленую шерстяную кофту. Рассказ Паркеров о страданиях Кнопки и история с кофтой страшно растрогали их.
— Мы вам так благодарны! — восклицала миссис Тиммс, утирая ладонью непроизвольно катившиеся слезы. — Спасибо, что вы позаботились о ней! Бедная Кнопочка, что она пережила!
Кнопка была на седьмом небе от счастья. Она продолжала обнюхивать своих хозяев, визжа и гавкая от восторга. Нил на прощание чмокнул собачонку в нос и попытался помочь Тиммсам усадить ее в корзину. Однако Кнопка не давалась. Она взгромоздилась хозяйке на грудь и таким образом отправилась домой.
Нил глядел вслед отъезжающей машине и радовался, что все закончилось так хорошо.
Когда автомобиль Тиммсов скрылся за поворотом, он оглянулся и увидел в окне лицо матери. Она была чем-то опечалена.
— Ты что, мам? — спросил он, взбежав на крыльцо. — Ведь все хорошо, разве нет?
— Только что звонил Пол Хамли, — сказала Кэрол. — Он нашел покупателя. Это его старый университетский приятель, он живет в Лондоне. В воскресенье он приезжает посмотреть Дотти.
Нил окаменел. Лондон! Это же так далеко! Они с Дотти больше никогда не увидятся! Только сейчас он понял, как привязался к ней.
Все зависело от соревнований. У него оставался один — единственный шанс убедить учителя не продавать Дотти.
Глава 9
— Ты только погляди! — изумлялась Эмили. — И откуда столько народу?! Никогда не думала, что в Комптоне так много жителей!
Праздник был в самом начале. Торговцы еще только выставляли свои палатки-закусочные и лотки с сувенирами, но толпы зевак уже сновали по площади.
Паркеры специально приехали пораньше. Нилу не терпелось поскорее увидеть арену турнира. День выдался на редкость погожим, и настроение у всех было прекрасное.
В стороне от площади уже крутились карусели, а рядом, в небольших, специально обустроенных загонах и клетках фермеры размещали для продажи всякую живность, начиная от кур и кончая быками. В центре площади был установлен огромный цирковой шатер, окруженный толпой зрителей. Артисты танцевали и пели, развлекая народ незатейливыми шутками.
— Наша осенняя ярмарка славится на всю округу, — с гордостью сказал мистер Паркер. — Сюда приезжают не только местные. Люди едут бог знает откуда! В основном, конечно, чтобы посмотреть на бега.
— Как здесь интересно! — пищала Сара. Ее голова крутилась во все стороны как на шарнирах. — Жаль, что Тяпа спит и ничего не видит!
Она несла перед собой клетку с хомяком, крепко сжимая ее руками.
Нил очень волновался. Все его мысли были поглощены предстоящими соревнованиями. В животе непрерывно урчало, но не от голода, а скорее от страха.
— Только бы не встретить Хамли с женой до начала соревнований! — пробормотал он. — Они испортят нам всю картину.
— Не паникуй, — сказал отец. — Они приедут ближе к полудню. Скачки начинаются в два, и я не думаю, что Рейчел в ее положении захочет здесь толкаться.
— Хорошо, что с нами Сэм, — проговорила Эмили. — Без него у нас точно были бы неприятности. У Дотти такой радостный вид, как будто она только и думает, как бы удрать! Сэм, ты за ней приглядывай.
— Пап, ты пойдешь со мной посмотреть площадку? — спросил Нил.