Изгнанники, стр. 29

– Герман! Потерпите еще недельку-полторы, – додумав мысль до конца, попросил я. – Сейчас у нас жуткий цейтнот. А если получится все то, что мы задумали, то нормальных абордажей вам хватит за глаза.

– Хорошо, босс. Работайте спокойно. Мы – в норме.

Глава 25

Мозли Крю

Купить отжившую свой век игровую консоль производства «Cash&Win» оказалось довольно сложно: среди десятков тысяч предложений об обмене с доплатой на более современные образцы нашлось всего два, в которых владельцы «Фортуны-Миди» декларировали желание просто продать этот сравнительно примитивный, но на редкость дешевый и надежный аппарат. Первый продавец, услышав заинтересованный голос потенциального покупателя, заломил такую цену, что у Крю затряслись руки. Второй… второй оказался более покладистым.

– Жена сказала, что если я подойду к нему еще раз, то она окончательно выгонит меня из дома, – пряча глаза, при личной встрече объяснил он. – Знаете, я… очень люблю свою жену и детей… и… не хочу остаться на улице один. Забирайте его с глаз долой, только… быстрее, ладно? А то я за себя не ручаюсь.

Выходных, бездарно потраченных на то, чтобы взломать «Фортуну», было безумно жаль: убив кучу времени и сил для того, чтобы надежно заэкранировать блок связи аппарата и вскрыть прочный корпус при помощи портативного плазменного резака, Крю наткнулся на маленькую голограмму «OverSoft-DTF», висящую над корневым кристаллом [21].

«Латива права: я – ненормальный! Раб своей локалки! Слепец, которому суждено сдохнуть в собственном кабинете! – ошалело посмотрев на голограмму, Мозли изо всех сил врезал ногой по раскуроченному корпусу «Фортуны-Миди», отчего игровой аппарат жалобно заскрипел. – Управляющие программы для оборудования компании «Cash&Win» пишет наша «OverSoft-DTF», а я – ни сном ни духом! Нет, надо же было оказаться таким придурком, чтобы выбросить последние двести семьдесят кредитов на покупку этой рухляди? Зачем? Достаточно было закончить анализ оборудования, выпускаемого «Cash&Win», обратить внимание на абзац, в котором указаны авторы используемого компанией софта, хакнуть сервак отдела Энди Веддинка и скачать архив исходников для всей линейки «Фортуна-Гранд-Плюс»! И, вместо того чтобы корячиться все выходные, получить необходимые данные за пару часов! Черт! Ну, и куда теперь девать эту дрянь?»

«Не ной. Пригодится, – отозвался внутренний голос. – Будет на чем тестить прогу».

Судя по используемым в программном коде «Фортуны» вызовам процедур шифрования с нестандартными аргументами, а также постоянно встречающейся переменной с именем «LVSS», получалось, что исходники писал не кто иной, как Левон Вартанян. Бывший однокашник Мозли, добившийся места начальника отдела в компании «OverSoft-DTF» несколько нетрадиционным способом – через постель дочери финансового директора компании, господина Дэвида Клампа.

Нет, программистом он был неплохим – для того чтобы найти уязвимость в написанных им программных продуктах, надо было здорово потрудиться. И мыслить творчески у него получалось неплохо. Но все-таки реальный уровень Вартаняна несколько не соответствовал претенциозности третьей и четвертой буквы в его любимой аббревиатуре «LVSS». Над зашифрованным в которой выражением «Super Star» когда-то смеялся весь курс.

«Ну да, «Стар». Но все-таки не «Супер», – через пару часов работы пробормотал Мозли. – Надо было прислушиваться к советам Вилли Аргумента. И не выпендриваться там, где не надо».

Процесс написания программки прошел как по маслу – модуль Вартаняна обогатился десятком нестандартных функций, щедро снабженных фирменной аббревиатурой автора и всеми необходимыми сертификатами. Даже процесс обновления сервера прошел без сучка без задоринки – кураж, пойманный Крю, позволил обойти все защитные барьеры легко и непринужденно. Мало того, подчистив следы своего пребывания на сервере и редкими мазками «наметив» путь, по которому на него «вломились хакеры», Мозли вдруг ощутил, что отмщен. И с трудом удержал рвущуюся на лицо улыбку.

Вернувшись домой, Мозли первым делом подкатил журнальный столик к своему любимому креслу, поставил на него ящик пива, банку с солеными орешками, вывесил в центре комнаты голограмму домашней локалки и только потом нетерпеливо посмотрел на часы.

«Обновление прошло всего четыре минуты назад! Что ты дергаешься? Рано еще, – тут же проснулся внутренний голос. – Сядь. Расслабься. Уговори бутылочку пивка и жди…»

«Может, все-таки подключиться? Ну, хотя бы к камерам наружного наблюдения полиции или СУВД [22]?» – продолжая диалог с самим собой, лениво подумал Крю.

«Зачем? Новости ты узнаешь и так. Минутой раньше, минутой позже – особой разницы нет. А вот для тех, кто будет расследовать инцидент, несанкционированное подключение к камерам может оказаться тем самым подарком, о котором они не смели и мечтать», – отозвалось второе «я».

«Терплю, терплю, терплю, – усаживаясь в кресло и обновляя страничку с новостными лентами, вздохнул Мозли. – Интересно, как будет называться первая статья?»

«Улыбка «Фортуны», или Преступление века?» – заголовок, выскочивший в новостном поле голо-экрана, заставил порядком наклюкавшегося Мозли мгновенно протрезветь. Нащупав сенсорную панель управления головидео, он вернул исчезнувший заголовок обратно и развернул файл с репортажем во весь экран.

«Сто тридцать миллионов кредитов! – Увидев выражение лица репортера, озвучившего эту цифру, Мозли расхохотался во весь голос. И прибавил громкость звука, чтобы не пропустить ни слова. – Сумму, выигранную в джекпот оператором Мерибургского агрокомплекса Фионой Бундхен, можно было бы назвать фантастической, если бы не чудовищное везение, подаренное госпожой Удачей еще семидесяти шести посетителям развлекательного комплекса «Золотое Дно». Золотой дождь, начавшийся ровно в семь вечера по времени Санта-Моники и продолжавшийся целых четыре минуты, обошелся владельцам развлекательного клуба в астрономическую сумму – триста семьдесят один миллион восемьсот сорок две тысячи шестьсот одиннадцать кредитов! Трудно сказать, сколько времени могло продолжаться это безумие, но, судя по информации, полученной от одного из наших источников в «Антик-Банке», достаточно долго. Золотой дождь завершился не сам по себе, а в результате искусственно вызванного сбоя автоматической системы выплаты выигрышей, инициированной службой безопасности «Золотого Дна»…

В голосе корреспондента Эверайс-Нет-Ньюз, стоящего перед центральным входом в «Золотое Дно», то и дело проскальзывали нотки зависти к тем счастливчикам, которые оказались в нужное время в нужном месте. То и дело поворачиваясь к камере боком и демонстрируя зрителям счастливые лица спешно покидающих заведение игроков, он нервно сжимал пальцами переливающийся всеми цветами радуги ремень от Аджело Варги и еле заметно вздыхал.

«Да… если бы не сбой АСВВ [23], победителей могло оказаться заметно больше», – услышав меркантильные нотки в голосе никак не успокаивающегося корреспондента, Мозли решительно свернул окно голоэкрана и, опустив спинку кресла в горизонтальное положение, забросил руки за голову. А потом счастливым голосом произнес. Вслух:

– Ну что, Латива, Элжберту сейчас не до тебя?

Глава 26

Элжберт Беарн-младший

– Дон Эухенио, босс, – услышав перепуганный голос Микки Ордэна, раздавшийся откуда-то из-за спины, Элжберт мгновенно выпустил ворот форменного кителя начальника охраны. И, развернувшись на месте, побледнел: чуть не выломав плечом недостаточно быстро распахнутую телохранителем дверь, в кабинет, набычившись, ворвался Большой Босс. Глава Семьи Кортес, которого за глаза обычно называли Эль Диабло.

вернуться

21

Аналог жесткого диска в наших компьютерах.

вернуться

22

Система управления воздушным движением.

вернуться

23

Автоматическая система выплаты выигрышей.