Ткань космоса. Пространство, время и текстура реальности, стр. 148

Mermin N. D. Boojums All the Way Through.New York: Cambridge University Press, 1990.

Overbye D. Lonely Hearts of the Cosmos.New York: HarperCollins, 1991.

Pais A. Subtle Is the Lord.Oxford: Oxford University Press, 1982.

Penrose R. The Emperor’s New Mind.New York: Oxford University Press, 1989.

Price H. Time’s Arrow and Archimedes’ Point.New York: Oxford University Press, 1996.

Rees M. Before the Beginning.Reading, Mass.: Addison-Wesley, 1997.

Rees M. Just Six Numbers.New York: Basic Books, 2001.

Reichenbach H. The Direction of Time.Mineola, N. Y.: Dover, 1956.

Reichenbach H. The Philosophy of Space and Time.New York: Dover, 1958.

Savitt S. Time’s Arrows Today.Cambridge, Eng.: Cambridge University Press, 2000.

Schrodinger E. What Is Life?Cambridge, Eng.: Canto, 2000.

Siegfried T. The Bit and the Pendulum.New York: John Wiley, 2000.

Sklar L. Space, Time, and Spacetime.Berkeley: University of California Press, 1977.

Smolin L. Three Roads to Quantum Gravity.New York: Basic Books, 2001.

Stenger V. Timeless Reality.Amherst, N. Y.: Prometheus Books, 2000.

Thorne K. Black Holes and Time Warps.New York: W. W. Norton, 1994.

Weinberg S. Dreams of a Final Theory.New York: Pantheon, 1992.

Weinberg S. The First Three Minutes.New York: Basic Books, 1993.

Weizsacker C. F. von. The Unity of Nature.New York: Farrar, Straus, and Giroux, 1980.

Wilczek F., and Devine B. Longing for the Harmonies.New York: Norton, 1988.

Zeh H. D. The Physical Basis of the Direction of Time.Berlin: Springer, 2001.

Литература для дальнейшего чтения — русские переводы

Вайнберг С.Мечты об окончательной теории: Физика в поисках самых фундаментальных законов природы. М.: URSS, 2008.

Вайнберг С.Первые три минуты: Современный взгляд на происхождение Вселенной. М.: Энергоиздат, 1981.

Грин Б.Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории / Пер. с англ.; Общ. ред. В. О. Малышенко. М.: URSS, 2008.

Девис П.Пространство и время в современной картине Вселенной. М.: Мир, 1979.

Дойч Д.Структура реальности. М.; Ижевск: НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2001.

Мах Э.Механика. Историко-критический очерк её развития. Ижевск: НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2000.

Пайс А.Научная деятельность и жизнь Альберта Эйнштейна. М.: Наука, 1989.

Пенроуз Р.Новый ум короля. М.: URSS, 2008.

Рейхенбах Г.Направление времени. М.: URSS, 2003.

Рейхенбах Г.Философия пространства и времени. М.: URSS, 2009.

Тейлор Э. Ф., Уилер Дж. А.Физика пространства-времени / Пер. с англ. Н. В. Мицкевича. Изд. 2-е, дополненное. М.: Мир, 1971.

Торн К. С.Чёрные дыры и складки времени. Дерзкое наследие Эйнштейна. М.: Изд-во физико-математической литературы, 2007.

Хокинг С.Мир в ореховой скорлупке. СПб.: Амфора, 2007.

Хокинг С., Пенроуз Р.Природа пространства и времени. Ижевск: НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2000.

Фейнман Р.КЭД — странная теория света и вещества. М.: Наука, 1988.

Шрёдингер Э.Что такое жизнь? С точки зрения физика. М.: Атомиздат, 1972.

Литература для дальнейшего чтения, добавленная при переводе

В следующих статье и книге можно найти очень интересное и полезное сопоставление программ теории суперструн и петлевой квантовой гравитации:

Smolin L. How far are we from the quantum theory of gravity?// arXiv:hep-th/0303185

Пенроуз P.Путь к реальности или законы, управляющие Вселенной. Полный путеводитель. Ижевск: Институт компьютерных исследований, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2007.

Фундаментальные вопросы квантовой механики и квантовой теории измерений (включая роль наблюдателя, неравенства Белла, телепортацию и др.) достаточно популярно, но технически точно и на высоком педагогическом уровне рассмотрены в книге:

Менский М. Б.Человек и квантовый мир. Странности квантового мира и тайна сознания. Фрязино: Век-2, 2007.

Комментарии

Альберт Майкельсон сослался на лорда Кельвина на церемонии открытия физической лаборатории Райерсона в университете Чикаго в 1894 г. (см.: Kleppner D. Physics Today.November 1998).

Lord Kelvin. Nineteenth Century Clouds over the Dynamical Theory of Heat and Light. Phil. Mag.Ii-6th series. 1901. № 1.

Einstein A., Rosen N., and Podolsky B. Phys. Rev.1935. № 47. P. 777.

Sir Arthur Eddington. The Nature of the Physical World.Cambridge, Eng.: Cambridge University Press, 1928.

Как будет показано в примечании 2 главы 6, это несколько преувеличенное утверждение, поскольку есть примеры, включающие довольно необычные частицы (такие как K-мезоны и B-мезоны), которые показывают, что для так называемых слабых ядерных сил направление времени не полностью симметрично. Но, поскольку эти частицы не играют существенной роли в определении свойств обычных материальных объектов, то мне и многим другим, размышлявшим над этим, кажется маловероятным, что эти примеры существенны для разгадки природы стрелы времени (хотя, поспешу добавить, никто не знает этого наверняка). Таким образом, хотя, в принципе, это несколько преувеличенное утверждение, везде в дальнейшем я буду предполагать, что для законов физики направление времени безразлично.

Намёк на книгу Тимоти Ферриса «Возмужание на окраине Млечного Пути» (Ferris Т. Coming of Age in the Milky Way.New York: Anchor, 1989).

Newton I. Sir Isaac Newton’s Mathematical Principle of Natural Philosophy and His System of the World.Trans. A. Motte and Florian Cajori. Berkley: University of California Press, 1934. Vol. 1. P. 10.

Высказывание Альберта Эйнштейна, приведённое в предисловии к книге: Jammer М. Concepts of Space: The Histories of Theories of Space in Physics.New York: Dover, 1993.

Hall A. R. Isaac Newton, Adventurer in Thought.Cambridge, Eng.: Cambridge University Press, 1992. P. 27.

H. G. Alexander, ed. The Leibniz-Clarke Correspondence.Manchester: Manchester University Press, 1956.

Я выбрал Лейбница как яркого представителя тех, кто был против приписывания пространству существования, независимого от находящихся в нём объектов, но и многие другие учёные также энергично отстаивали реляционную позицию — среди них Христиан Гюйгенс и епископ Беркли.