Теория Большого взрыва: гид по сериалу по версии Kuraj-Bambey, стр. 22
Леонард:Не думаешь же ты, что если бы со мной жила женщина, я бы первым об этом узнал?
Пенни:О милый, ты бы узнал об этом последним.
Пенни и Шелдон открывают Леонарду глаза на реальное положение вещей. Леонард озадачен и недоволен. Для начала, он срывает раздражение на новых штанах.
Леонард:Слушай, у тебя есть кондиционер для белья?
Пенни:Да, конечно. (Леонард выливает в машинку всю бутылку.)
Пенни:Ты что там стираешь? Крокодила?
Леонард:Нет, брюки, которые мне купила Стефани.
Пенни:Милый, их нельзя так стирать в машинке, они же испортятся.
Леонард:Ты уверена?
Пенни:Абсолютно!
Леонард(засовывает штаны в машинку и включает ее): О нет, как жаль, что я не узнал об этом раньше!
Пенни убедила Леонарда поговорить со Стефани и попросить ее сбавить темп в развитии отношений. Но привязчивая Стефани не пошла на уступки. Каждый раз, когда Леонард пытался с ней поговорить, она использовала один верный отвлекающий маневр.
Пенни:Ну как прошел разговор со Стефани?
Леонард:Ну, с одной стороны очень, очень, очень хорошо.
Пенни:Так ты ей сказал, что хочешь сбавить темп?
Леонард:Ну не прямым текстом. Но я сказал ей, что у меня есть чувства.
Пенни:Отлично. И что потом?
Леонард:А потом тема беседы как-то поменялась, что ли…
Пенни:Сексом занимались, значит, да?
Леонард:Ну чуть-чуть так, на полшишечки.
Пенни(смотрит на часы и озадаченно хмурится)
Леонард:Чего?
Пенни:Нет-нет, ничего. Ну здорово, звучит, как будто бы все получилось.
Леонард:Да, все хорошо, все получилось. Так или иначе.
Пенни:Ну ладно, Леонард, перестань! Ты можешь пробовать и делать то, что хочешь именно ты!
Леонард:Серьезно?
Пенни:Конечно! Ты не всегда должен делать то, что хочет женщина.
Леонард(задумывается)
Пенни:Что?
Леонард:Не-не-не, просто переосмысливаю свою собственную жизнь.
Леонард пытался отстоять свои интересы много раз, и каждый из них заканчивался одинаково. Наконец, он решился на трусливый поступок — объясниться с помощью текстового сообщения.
Леонард(отправляет смс): «Я думаю, для наших отношений будет лучше, если ты переедешь обратно к себе». Ну все, готово.
Говард:Молодчинка.
Леонард:Да уж, молодчина. Теперь у меня больше никогда не будет секса! (Приходит ответ от Стефани.) Хотя нет, я ошибся! Давайте, увидимся!
Но с этого момента Стефани пропала из нашего поля зрения. Мы так никогда и не узнаем, как они расстались. Может быть, Леонард все-таки смог с ней поговорить. Но, как сказал Билл Прейди в одном из интервью: «История со Стефани дает Леонарду возможность понять, что любовь не всегда взаимна и лучше ждать своего человека, чем оставаться с тем, которого просто устраиваешь ты. Понимание этого — важный момент для множества таких же Леонардов. Надеюсь, наш герой делает правильный выбор».
И Леонард не сдается. Он идет навстречу своей судьбе — ни для кого не секрет, что он «немного запал» на прекрасную соседку Пенни (01.17).
Шелдон:Немного запал? Тогда Менелай тоже «немного запал» на Елену Троянскую!
> Пенни
Пенни (Penny) *Фамилия неизвестна
Актриса Кейли Кристин Куоко(Kaley Christine Cuoco)
Место рождения:Омаха, штат Небраска
Знак Зодиака:Стрелец
Национальность:американка
Рост:171 см
Образование:среднее
IQ:обычный
Работа:официантка / барменша в заведении «Сырники от тети Глаши», а также начинающая актриса в поисках работы
Семья:отец Уайетт, мать, сестра и многочисленные родственники
Живет:одна в квартирке в доме 2311 на Северной Лос Роблес
Характер:верная и веселая оптимистка, умеющая постоять за себя и за того парня
Внешность:белокурое создание со вторичными половыми признаками, «развитыми что надо»
Стиль одежды:миленький
Любит:ванильное масло, петь, красивых высоких накачанных парней, Сан-Франциско, мяту, шоу про пляж на МТВ, покупки, туфли и стейк
Не любит:когда ее будят до 11 часов утра, когда ее учат жить, хитрых блондинок, просыпаться после свиданий
Влияние алкоголя и других веществ:критическое снижение моральных устоев
Шелдон:Пенни, у тебя что ни день, то провал. Как ты справляешься?
Пенни:Я пью.
Пенни:Когда я особенно нервничаю по какому-нибудь поводу, то я иду и покупаю какую-нибудь миленькую кофточку или забавную юбочку и по-новому начинаю смотреть на жизнь.
Шелдон:И ты не понимаешь, что в конечном счете ты остаешься той же самой нервной девушкой в милой кофточке и забавной юбочке?
Пенни:Да, и именно тогда я иду за туфлями.
Тайна имени Пенни до сих пор не раскрыта. Как уже показали создатели сериала, имена они выбирают не случайно. Есть ли подтекст в выборе имени героини, нам доподлинно не известно. Если полагаться на ее ник в онлайн-игре «Age of Conan» (02.03), Пенни — уменьшительное от Пенелопа. Вряд ли имеется в виду гомеровская героиня, много лет ожидающая своего Одиссея. Скорее всего, имя Пенни нарицательное. На американском слэнге «Penny» — «самая замечательная девушка на свете». Может быть, именно поэтому у нее нет фамилии? Просто Пенни-Девушка-Мечта. Нам только остается догадываться. Авторы сериала признались, что фамилия девушки будет открыта, но когда и в чем здесь секрет — неизвестно, нам придется подождать, чтобы узнать эту тайну.
Карьера и работа
Пенни — обычная провинциальная девчонка с завышенными амбициями в погоне за американской мечтой, еще один стереотип в сериале. Оставив свою семью и знакомый образ жизни, она отправляется в Лос-Анджелес, чтобы стать актрисой. Ее актерское резюме небогато — неудачное выступление в мюзикле и роль Анны Франк в зале над боулингом.
Пенни:Я — профессиональная актриса.
Леонард:Ты работала где-то актрисой, где тебе за это платили?
Пенни:Поверь, не это определение профессионализма.
Леонард:Вообще-то вроде так и есть.