Просто неотразим!, стр. 31
Санни, похоже, все это наскучило.
— Я слышала, тут прекрасный бассейн. Не покажешь мне, Тед?
— Отличная идея! — оживился он. — Мег тоже хочет его посмотреть. Идем все!
Мег поблагодарила бы его за то, что не оставил ее со Спенсом… если бы не распознала истинный мотив. Он не хотел находиться наедине с Санни.
Все переместились к бассейну. Мег познакомилась с хозяином дома Уорреном Тревелером, отцом Кении, выглядевшим как более грубоватая копия сына. Его жена Шелби казалась пустоголовой болтушкой, впечатление, которое, как поняла Мег, могло быть обманчивым. И действительно, она вскоре узнала, что Шелби Тревелер возглавляла совет английской школы-интерната, где леди Эмма когда-то была директрисой.
— Прежде чем начнешь орать на меня, — заявила она Теду, — следует знать, что Марго Ледбеттер сделала для тебя запись всей церемонии и послала в «Бэчелор». Начинай практиковаться в церемонии поднесения роз.
Тед поморщился, в небе раздался треск ракет. А Мег прошептала ему на ухо:
— Тебе нужно срочно убираться из этого города.
Крошечная мышца, которую она так часто видела, задергалась внизу щеки. Но Тед улыбнулся и притворился, что не слышал.
Глава 11
Стоя у бассейна, Мег наблюдала за Тори. Она заворачивала в пляжные полотенца двух будущих королев красоты. Нежные поцелуи в носики малышек удостоверяли, что, жалуясь на детей, она, мягко говоря, лукавит. Кении пытался рассудить спор между двумя мальчишками, с волосами такими же темными, как его собственные. Девочка со светло-каштановыми, как у своей матери, локонами тем временем утащила предмет спора — надувной плот — и убежала с ним в бассейн.
Наконец Мег под предлогом похода в ванную удрала от Спенса, но когда вышла, застала его в коридоре с бокалом вина.
— Вроде бы я помню, что вы пьете белое. Совиньон.
Он произносил согласные твердо, как человек, не признающий другого языка, кроме английского. Потом он сунул голову в туалетную кабинку.
— Унитаз Колера. Но краны мои. Рифленый никель. Часть нашей линии «Честерфилд».
— Они… прелестны…
— Дизайн Санни. Эта девочка — просто гений.
— Она действительно талантлива.
Мег попыталась удрать, но он преградил ей путь. Его рука привычно легла на ее талию.
— Мне придется вернуться в Инди на пару дней. После этого я по-быстрому лечу в Лондон, проверить филиал компании. Конечно, у вас работа… но… — Он подмигнул. — Я мог бы договориться, чтобы вас отпустили на пару дней. Хотите составить мне компанию?
Ее немного затошнило.
— Спенс, вы классный парень… — Она постаралась принять мечтательный вид. — Но я влюблена в Теда.
Он благосклонно улыбнулся:
— Мег, солнышко, гоняться за парнем, который вами не интересуется, — значит, полностью лишиться гордости. Лучше признать поражение. Поверьте, чем дольше вы откладываете свое прозрение, тем труднее вам придется.
Но она не собиралась так легко сдаваться.
— Тед еще не сказал, что я его не интересую.
Он передвинул руку к ее плечу и сжал.
— Вы видели Теда и Санни? Видели, как между ними все искрит? Даже слепой скажет, что эти двое созданы друг для друга.
Он ошибался. Искрила Санни. Ответные искры исходили от зомби Бодина. Она не совсем понимала, какая именно женщина нужна Теду. Но вряд ли дочь Спенса. И уж точно не Люси. Но откуда ей знать? Может, именно Санни создана для него?
— Конечно, он все еще переживает из-за неудавшейся свадьбы, — продолжал Спенс. — Но Санни умна. Она сумеет выждать. Он уже обращается с ней как с единственной в мире женщиной.
Очевидно, Спенс не заметил, что Тед ведет себя так со всеми женщинами.
— Тед и Санни вместе, — хмыкнул он. — Сделка, можно сказать, в кармане!
Кажется, теперь она получила ответ на вопрос, интересовавший всех в городе. Вот почему Спенс передумал насчет Уайнета.
Прошлой весной Спенс выбрал для строительства Сан-Антонио, но меньше месяца назад появился и объявил, что Уайнет снова в игре. Теперь Мег поняла. Все дело в Санни, Спенс сделает все, чтобы дочь получила то, что захочет.
— Расскажите о новом унитазе «Клинер Ю», — попросила Мег. — Мне не терпится услышать подробности.
Он с энтузиазмом пустился в описание унитаза, автоматически моющего зад пользователя. Это немедленно привело к еще одной любимой теме: жизни Мег в Голливуде.
— Все эти дома знаменитых людей… бьюсь об заклад, вы видели немало потрясных ванных комнат!
— Я выросла в Коннектикуте и много времени провожу в путешествиях.
Но это Спенса не остановило. Он стал расспрашивать, знает ли она его любимых звезд — Кэмерон Диас, Брэда Питта, Джорджа Клуни и, естественно, Тори Спеллинг.
С наступлением темноты начался фейерверк. Гости собрались на заднем дворе. Одиннадцатилетний Питер Тревелер, сын Шелби и Уоррена, и его друзья, сонные детишки помладше, разлеглись на больших пляжных полотенцах рядом с родителями. Одна из дочерей Тори запустила ручонку в материнские волосы. Трое детей Эммы и Кении разлеглись на своих родителях.
Мег, Спенс, Тед и Санни сидели на одеяле, выданном Шелби. Спенсер слишком сильно прижимал ее, и Мег потихонечку сползла на траву. Санни перечисляла химические вещества, используемые для создания разных цветов в фейерверке. Тед внимательно слушал, но Мег показалось, что он думает о другом.
Гости завопили, когда в небе взорвались первые шутихи. Спенс уронил горячую волосатую лапу на руку Мег. Влажный вечерний воздух усиливал запах его одеколона, а в свете ракет черный камень на мизинце подмигивал, как дьявольский глаз.
Одеколон… жара… слишком много вина…
— Простите, — прошептала Мег и стала пробираться через разбросанные одеяла и полотенца к стеклянным дверям, ведущим в просторную общую комнату. Уютный декор в английском сельском стиле, мягкие диваны и легкие кресла, журнальные столики, фотографии в серебряных рамках, книжные шкафы с моделями самолетов, настольными играми и полным изданием книг о Гарри Поттере.
За спиной открылась дверь. Должно быть, Спенс последовал за ней, и в животе что-то неприятно сжалось. Она устала, выведена из себя и больше не в силах это вынести!
— Я влюблена в Теда Бодина. Страстно!
— У тебя странный способ это доказывать.
Черт! Это вовсе не Спенс. Оглянувшись, она увидела Теда, стоявшего в дверях.
— Оставь меня в покое!
— Ты совсем озверела от неразделенной любви. Я просто хотел проверить, все ли с тобой в порядке. Ты вроде немного не в своей тарелке.
— Слишком резкий запах одеколона, и ты несешь вздор. На самом деле — хочешь улизнуть от Санни.
— Не знаю, почему ты так считаешь. Она умница и горячая штучка к тому же.
— Идеальная для тебя жена, вот только ты ее не любишь. Впрочем, как только ты на ней женишься, значит, не успеешь оглянуться, как здесь построят твой чертов курорт. Спенс сам мне сказал, что союз между тобой и Санни скрепит сделку. Именно поэтому он выбрал Уайнет. — Она мрачно уставилась на него. — И я уверена, что ты уже обо всем догадался.
Он не стал это отрицать.
— Уайнет нуждается в курорте, и мне не стыдно за то, что я делаю все возможное, чтобы получить согласие Спенса на строительство.
— Значит, тебе придется жениться на ней. Что значит счастье одного человека против благоденствия всего города?
— Мы едва знаем друг друга.
— Не волнуйся, Санни из тех женщин, которые всегда добиваются своего.
Тед потер переносицу.
— Она просто развлекается.
— Напротив. Ты единственный и неповторимый Тед Бодин, и при одном взгляде на тебя женщина…
— Заткнись, пожалуйста.
Он выглядел невероятно усталым. Мег опустилась на обтянутый дамастом диван, положила локти на колени и оперлась подбородком о ладони.
— Ненавижу этот город.
— Может быть. Но тебе нравится вызов, который он бросает.
Она вскинула голову:
— Вызов? Я сплю в душном помещении без мебели и продаю пиво избалованным игрокам в гольф, которым лень швырять пивные банки в специальные контейнеры. О да, обожаю, когда мне бросают вызов!