Гулы, стр. 238
— В вашем плане есть изъян, комиссар, — наверняка гулы будут стрелять. Мы можем просто не уйти с этой площади.
— Да, скорее всего, они будут стрелять, но другого способа провести машину к комиссариату у нас сейчас нет — будем надеяться, что нам повезет. — Мгновение Гольди смотрел в глаза капо. — Но, если хотите, мы можем поменяться местами: я сяду за руль тягача, а вы — в ту машину?
Франческо качнул головой.
— Ладно, тогда делаем, как я сказал. — Гольди потер переносицу. — Пульт я на всякий случай оставляю себе.
Он взглянул на часы: цифры показывали четверть десятого — и нахмурился. Старик должен был уже добраться до горы, но почему он не выходит на связь? Может быть, с ним что-то случилось?..
Через пару секунд он сказал:
— Я буду в машине. Оставайтесь на связи.
Спрыгнув на мостовую, Гольди отправился к спортивной «альфетте», три секунды спустя оказался за ее рулем и бросил взгляд вдоль дороги, в дальнем конце которой виднелся силуэт черной ратуши.
Полминуты спустя, когда он в третий раз с беспокойством взглянул на запястье, в наушниках рации раздался щелчок, а за ним — четкий голос:
— Внимание, общая перекличка, синьоры! Отвечайте на вопросы без паузы и не занимайте эфир. Начинаем… Первый?
Негромкий щелчок, и голос Пальоли:
— Мы на месте.
— Как обстановка?
— Все тихо.
— Готовы действовать?
— Да.
— Второй?
— Я в двухстах метрах от кладбища, — ответил Андрей.
— Обстановка?
— Вижу одного гула перед воротами.
— Готовы действовать?
— Да.
— Третий?..
На секунду в рации смолкли все звуки, пока Гольди не вспомнил, что «третий» — он сам. Тогда он ответил:
— Мы на месте.
— Видите гулов?
— Только охранников.
— Решили, как будете действовать?
— Да, у нас готов план.
— Уверены, что уничтожите гулов?
— Да.
— Хорошо… — Аз Гохар сделал паузу, дав возможность Гольди представить, как он стоит на горе, глядя через бинокль на раскинувшийся внизу город. — Тогда пришло время действовать, синьоры… Третий, выходите из эфира и ждите моего сигнала. Первый и второй, даю вам двадцатисекундную готовность — начинаете на счет ноль. Все поняли?
Три голоса подтвердили готовность, и старик выдохнул:
— Ну что же, синьоры, тогда начинаем. Двадцать, девятнадцать…
Глава пятидесятая
Вытащив из кармана обручальное кольцо Сары, Доминик молча поцеловал его и надел на мизинец, затем быстро перекрестился и поправил лежащее на коленях ружье. Когда Аз Гохар сказал «ноль», он щелкнул тумблером рации.
— Джей, дождитесь, когда я подъеду к воротам, тогда можете выезжать.
Он услышал, как женщина бросила: «Хорошо», и открыл клапаны крана — где-то за кабиной щелкнул механизм нагнетателя, а через короткое время в боковом зеркале появился сверкающий «веер». Доминик нажал педаль газа — мотор взревел, машина вздрогнула и двинулась с места, Доминик ощутил, как его вжимает в сиденье.
В считанные секунды тягач проехал вдоль склада и вырвался на пустырь, Доминик повернул голову и увидел линию вала: в середине ее оставался десятиметровый проезд, с правой стороны от ворот темнели три полуразрушенных дома. Доминик вывернул руль, направляя тягач на ворота, и сильнее нажал на педаль газа — скорость подскочила рывком, отчего плечо пронзила боль, но он лишь упрямо сжал руль.
Черные тени клубились над пустошью, и Доминику казалось, что машина не движется, хотя краем глаза он видел стрелку спидометра — скорость тягача уже достигла полуста. Дизельный рев разрывал перепонки, кабина подпрыгивала, но Доминик не обращал на это внимания, сосредоточив взгляд на воротах… Машина успела проехать семьдесят метров, когда он заметил первого гула. В висящих над пустырем сумерках Доминик различил лишь его силуэт, но сразу же понял, что это именно гул. Внезапно он осознал, что маскироваться больше нет смысла, и щелкнул переключателем света — яркие конусы прорезали мрак. Попав в перекрестье лучей, существо инстинктивно подняло руки, а в это мгновение тягач пролетел последние метры и врезался в гула. Доминик почти не ощутил момента удара, а в следующий миг машина оказалась на кладбище, и он увидел ряды мертвецов… На долю секунды Доминик ощутил странную горечь, но уже в следующий миг вернулся к действительности — кабину подбросило, когда тягач наехал колесом на первый ряд трупов. Доминик прошептал: «Мадонна, это не люди!» — и вывернул руль, направляя машину к центру чимитеро ди Джованни…
Выехав из-за дома, тягач обогнул группу деревьев и оказался в прямой видимости чимитеро Нуово. Бросив взгляд в полумрак, Андрей различил часть вала: к воротам шла асфальтированная дорога, вдоль которой росли кипарисы, деревья закрывали часть кладбища, поэтому он не мог увидеть весь вал, однако о размерах его знал со слов Аз Гохара. Вдавив педаль газа, Андрей разорвал окрестную тишину дизельным ревом, в следующий миг его вдавило в сиденье — тягач помчался к воротам.
Дорога, идущая к кладбищу, была ровной, как стол, — застыв на сиденье, Андрей не чувствовал ни малейших толчков. В считанные секунды машина промчалась сто метров и оказалась у вала. В тот момент, когда она пролетала в ворота, Андрей разглядел, как навстречу метнулись какие-то тени. Почти одновременно раздались два удара. Ощутив, как тряхнуло кабину, демонолог подумал, что это были охранники, и перевел взгляд на кладбище: ряды мертвецов уходили на запад, из-за висящего мрака казалось, что до противоположного вала не двести метров, а раза в три больше. Он машинально повернул руль, пропуская между колесами первых покойников, и тягач помчался к противоположному валу.
Андрей помнил слова Аз Гохара: его главной задачей было провести тягач в центр кладбища. Пока все шло гладко: по неизвестной причине гулы-охранники сделали самое глупое, чтобы остановить грузовик, и сейчас лежали далеко позади, в принципе он может уйти с кладбища прямо сейчас, и гулы его не догонят. Однако он помнил и другие слова старика: взрыв может действительно не накрыть кладбище полностью — надежней проехать вдоль вала и облить его веществом. Андрей бросил взгляд в зеркало: сверкающий «веер» был едва различим, однако он знал, что вещество вытекает из крана. Он перевел взгляд на датчик — стрелка подрагивала — и подумал: так что же он выберет?.. Мысли метались со скоростью молнии, оценивая два варианта, в то время как частью сознания он отмечал, что до центра остается все меньше. Еще полминуты назад он не рассчитывал проехать вдоль вала, думая, что времени у него на это не будет, но то, что произошло у ворот, все меняло. Внезапно, подумав о втором варианте, демонолог решил, что это может даже помочь ему уйти с кладбища. Он бросил взгляд в зеркало: сбитые гулы еще оставались в воротах.
Через пару секунд тягач оказался в центре чимитеро Нуово, однако Андрей не стал тормозить. Покрепче сжав руль, он перевел взгляд вперед и усилил давление на акселератор, заставляя тягач поднять скорость…
Глядя перед собой, Доминик мчался по кладбищу. Яркие конусы выхватывали из полумрака покойников: они появлялись из темноты, стремительно подлетали к нему, а в следующий миг он ощущал новый толчок. Доминик не боялся, что тягач опрокинется: для огромных колес мертвецы не представляли препятствия, и все-таки эти толчки вызывали у него тошноту, к тому же казалось, что некоторые из лежащих покойников пытаются встать.
С момента, когда он оказался на кладбище, прошло пять секунд. За это время машина проехала шестьдесят метров, но Доминик по-прежнему не видел второго охранника. Это могло означать, что либо старик ошибался и на кладбище был только один гул, либо он был где-то здесь, но далеко от ворот, впрочем, думать об этом сейчас было некогда. Внезапно, когда тягач оказался уже почти в центре кладбища, Доминик разглядел в боковом зеркале мелькнувшую тень. Он машинально подумал, что это может быть второй гул-охранник, а в следующий миг от подножки раздался удар, и стекло двери с грохотом треснуло.