Похищение века, стр. 7
Глава 6
На следующий день Нил и Эмили встали раньше обычного. Они решили навестить бигля до того, как откроется библиотека.
Завидев ребят, собака повиляла хвостом, а потом уселась рядом с Эмили и подала ей лапу.
— Смотри, она стала к нам привыкать, — девочка опустилась на колени, ласково пожала протянутую лапу.
— Ты нам показываешь, какая ты умная? Вот молодец!
Собака примостилась рядом с Эмили, положила морду ей на колени. Нил погладил ее, и она не отпрянула, как раньше, а с интересом обнюхала его руку.
— По-моему, она знает, что мы хотим ей помочь, — сказал Нил. — И мы ей нравимся. Видишь, Майк не ошибся: она пошла на поправку.
— Она такая замечательная. А когда совсем окрепнет и увидит своих щенков, станет еще красивее, — заметила Эмили.
Нил посмотрел на часы.
— Пойдем. Позавтракаем и будем собираться в город. Мы просто обязаны найти эту заметку, — он погладил бигля. — Ради нее.
Нил и Эмили так спешили, что приехали раньше времени, им пришлось целых пятнадцать минут просидеть на ступеньках городской библиотеки. Нил вот уже несколько дней ни о чем кроме бигля думать не мог.
— Дома мы дважды просмотрели все газеты, там точно нет того, что нам нужно, — мальчик понурил голову.
— Давай сделаем так: ты займешься газетами, а я посмотрю, что тут есть о косметике и о том, как ее проверяют. Хочу найти инструкции: какие вещества и на каких животных обычно тестируют.
Казалось, прошла целая вечность. Но вот тяжелые дубовые двери со скрипом отворились, и худой как жердь библиотекарь пригласил детей войти. Нил сразу же направился к стеллажу с подшивками «Комптонских Новостей». Найдя нужную папку, он уселся за массивный стол из дуба и принялся бегло просматривать газеты.
Минут через десять Эмили услышала восторженный вопль брата и прибежала узнать, что случилось.
— Нашел!
Библиотекарь посмотрел на Нила крайне неодобрительно.
— Извините, — пробормотал мальчик и продолжал, стараясь говорить потише: — Заметка такая маленькая, что я ее чуть не проглядел. И фотографии нет. Газета вышла в начале июня. Думаю, это то, что нам нужно.
— Так что там написано? — не выдержала Эмили, заглядывая через плечо брата.
— Ты только послушай. Называется «Пропажа в Мидлсборо»… Итак: «Отчаявшись найти свою пропавшую собаку, миссис Джоан Томпсон, вдова, обратилась в редакции всех местных газет на севере и северо-западе страны. Бэлла, бигль-четырехлетка, чемпион породы, принадлежащая ее дочери, пропала две недели назад на прогулке в парке возле дома. Поиски ни к чему не привели. Хозяйка очень обеспокоена, поскольку в ближайшие дни собака должна ощениться. «Мы осиротели, — говорит миссис Томпсон, проживающая на Эйрсом-Парк-роуд. — Бэлла — собака моей девятилетней дочери, Салли. Муж купил ей щенка незадолго до смерти. Это был его последний подарок».
— Какой ужас, — прошептала Эмили. — Салли столько же лет, сколько мне. Представляю, каково ей. Вот здорово, если мы и вправду нашли ее собаку! — Эмили призадумалась. — Но как она могла попасть в наши края?
— Ее украли, чтобы продать в исследовательский центр, — уверенно заявил Нил. — Телефон тут не указан. Как же нам связаться с хозяйкой? И я точно помню, что в заметке была фотография собаки…
— Давай обратимся к Джейку, он нам наверняка поможет, — предложила Эмили. Джейк был фотокорреспондентом «Комптонских Новостей». Дети часто просили его сделать снимки собак, которым требовалось найти новых хозяев. — Он должен что-то знать.
Нил покачал головой.
— Его нет, он во Франции. Уехал в отпуск на три недели. Он мне сам говорил.
— Тогда давай посмотрим, может быть, была еще одна заметка, — Эмили решительно пододвинула к себе газеты.
Через полчаса все подшивки были просмотрены. Безрезультатно. Дети не нашли ни единого упоминания о бигле по кличке Бэлла.
— Не начинать же все сначала, — уныло протянул Нил. — Мы и так прочитали все от корки до корки.
— И я не нашла никаких книжек по косметике, — огорченно отозвалась Эмили. — Что будем делать?
— Как успехи? — спросил библиотекарь. Он расставлял книги на полках. — Вы уверены, что вам нужны «Комптонские Новости»? Может быть, «Адвертайзер»?
— А что это такое? — спросил Нил.
— Ну, ты помнишь, это такая газета на трех страничках, — пояснила Эмили. — Ее подсовывают нам под дверь раз в две недели, если, конечно, не забывают. Сплошные объявления, но встречаются и заметки.
— Сейчас принесу, — библиотекарь скрылся за стеллажами и вскоре появился с новой папкой в руках. — Вот, поищите здесь.
Теперь уже Эмили вскричала и подпрыгнула на месте. Заметка оказалась на первой же странице.
— Смотри! Бэлла! И фотография есть! Это точно она. Такая же звездочка на лбу! Белые пятна на груди и на шее слева.
— Дай-ка сюда! — Нил с трудом сдерживал возбуждение. — «Награда за кормящую мать»… Так, что там дальше? «Хозяева потеряли всякую надежду отыскать бигля Бэллу и ее новорожденных щенков… прошло уже шесть недель… хозяйка выступила по местному телевидению и умоляла вернуть любимую собаку».
— Телефон указан? — спросила Эмили.
Нил еще раз бегло просмотрел статью.
— Да. Давай сделаем ксерокопии и быстрее домой. У тебя мелочь найдется?
Пока Нил делал копии, библиотекарь принес Эмили буклеты.
— Мне очень жаль, что вы не нашли тех книг, что искали. Может быть, это вам пригодится? Тут говорится об опытах на собаках. Листовки выпущены инициативной группой по защите животных в Манчестере. Их активисты привезли нам несколько экземпляров.
— Спасибо.
Эмили взглянула на первую страничку, и лицо ее исказилось от негодования. С фотографии, из-за толстых прутьев решетки, на нее смотрели грустные глаза бигля.
Родители были в конторе, проверяли документы.
— Нашли! — закричал Нил с порога. — И телефон указан.
— А еще там есть фотография, — добавила Эмили. — Это точно наш найденыш. Ее зовут Бэлла.
— Дай-ка сюда, — Боб стал пристально рассматривать фотографию.
— Посмотри на это пятно, — не унималась Эмили. — Видишь, как оно закругляется.
— Да, вы правы. Молодцы. Что ж, теперь звоните.
Нил набрал номер, замер с трубкой в руках.
— Никто не отвечает.
— Позвони еще раз. Может быть, они вышли.
С каждым новым гудком Нил все больше мрачнел. Он опустил трубку на рычаг, снова набрал номер. Безрезультатно.
— Никого нет дома.
— Ничего страшного, — сказала Кэрол. — Перезвонишь попозже. Да не расстраивайся ты так. Вы сделали огромное дело.
— Теперь понятно, почему она привязалась к Эмили, — Нил был страшно разочарован неудачей, но изо всех сил пытался это скрыть. — У нее хозяйка такого же возраста.
— Возможно, — отозвался Боб. — Кстати, сегодня должен заехать Глен. Он кое-что разузнал об исследовательском центре. Похоже, они действительно проверяют косметику на животных.
— Я так и знал! — воскликнул Нил. — Нужно как можно быстрее вытащить оттуда щенков, — он бросился к двери. — Пойду порасспрашиваю Кейт.
— Погоди! — крикнула ему вслед Кэрол. — Кейт сейчас… впрочем, не важно.
Нил ее уже не слышал.
Кейт выгуливала собак. После безуспешных поисков Нил вернулся домой, и тут как раз подъехал Глен. Мальчик помог ему поставить велосипед и провел в кухню. Кейт вошла в тот момент, когда Нил усаживал гостя за стол.
— Спасибо, Глен, что заглянули к нам, — сказал Боб. — Мне кажется, у Нила и Эмили есть к вам несколько вопросов.
— Скажите, вы узнали что-нибудь? — выпалил Нил.
Глен был человеком обстоятельным.
— Вероятно, Кейт уже сообщила, что нам удалось установить следующее: руководство «Юниверсал Лабораториз» заключило контракт с крупной международной косметической фирмой «Кефри Продактс». Они собираются испытывать на животных новую разработку фирмы, водостойкую тушь для ресниц.