Большая книга интеллектуальных игр и занимательных вопросов для умников и умниц, стр. 71

Перевод

10. Скажите по-гречески «главный строитель».

20. Этим греческим словом, в переводе значащим «проклятие», до сих пор пользуются церковнослужители.

30. Скажите по-латыни «наука о лечении».

40. Мы его считаем овощем, а ацтеки правильно назвали его «крупная ягода».

50. С греческого это слово переводится как «владыка», но для нас оно звучит страшно.

10. Архитектор.

20. Анафема.

30. Медицина.

40. Томат.

50. Тиран.

Спорт

10. Именно это слово, обозначающее спортсмена-победителя, так не любил В. И. Ленин.

20. Инвентарем для этого вида спорта служит четырехметровая фиберглассовая палка.

30. Именно этим отличался велосипед, который изобрел, по одним источникам, англичанин Старлей, а по другим – француз Сиврак.

40. Классическая беговая дорожка на стадионе должна быть такой длины.

50. Человека на коньках называют конькобежцем. А как называется яхта на коньках?

10. Чемпион.

20. Прыжки с шестом.

30. Он был двухместным (тандем).

40. 400 м.

50. Буер.

Говорим по-португальски

10. Скажите по-португальски «португальское вино».

20. Скажите по-португальски «змея», если впервые такую змею португальцы увидели на открытых ими землях.

30. Этот орех напоминал португальцам, впервые увидевшим его, обезьянью рожицу. Поэтому они так и назвали его – «гримаса». Скажите это по-португальски.

40. Латинское название этой птицы означает буквально «красная птица феникс». Как она называется по-португальски?

50. Скажите по-португальски «рыба с большой головой», зная, что это один из самых больших обитателей океана.

10. Портвейн.

20. Кобра (в Юго-Восточной Азии).

30. Кокос.

40. Фламинго.

50. Кашалот.

Занятие № 135 (игра «Дуплет»)

1. Закончите четверостишие Омара Хайяма:

2. Канал, выводящий яд из клыка кобры, преломляется под прямым углом по направлению наружу. Для чего это необходимо змее?

3. Латинское название какого млекопитающего звучит как Ornithorhynchus anatinus («орниторинкус анатинус»)?

4. Многие здания на побережье Танзании построены из розового минерала, представляющего собой останки животных. Каких?

5. Этим словом древние греки называли линию, разделяющую Землю пополам, а современные анатомы называют орган дыхания. Назовите слово.

6. После двух лет упорных исследований ученые обнаружили в этих вредных насекомых кладезь протеина, витаминов и микроэлементов, укрепляющих иммунную систему человека и весьма полезных при лечении гипертонии и диабета. Уже созданы технологии и даже несколько предприятий по переработке и разведению этих мух. Какая же страна преуспела на этом поприще?

7. В Интернете домены первого уровня для стран и территорий обычно обозначаются двумя буквами. Например, для Белоруссии – BY, для Мадагаскара – MG, для Гибралтара – GI, для Гренландии – GL. А домен какого государства пришлось выкупить городу Лос-Анджелесу, чтобы стать первым городом, обладателем собственного домена первого уровня?

8. Индийские ученые запатентовали в 2004 г. миниатюрное устройство, вырабатывающее ток, как гидроэлектростанция, и предназначенное для питания вживляемых кардиостимуляторов. А где должны размещаться эти устройства?

9. В Средние века торговля этим товаром приносила невиданные доходы. Причем, если обычная цена татарского товара на рынках Востока, Венеции или Генуи не превышала 150 лир, то за аналогичный русский товар порой готовы были платить до 2000 лир! О каком товаре идет речь?

10. В Древней Руси, испещренной сетью рек, изготовлялись суда различной формы и различного назначения. Так, малые лодки павозок и учан предназначались для рыбалки и перевозки малых грузов. Струг изготовлялся из целого дерева, достигал в длину 15 м и предназначался для перевозки больших грузов. Чоли и суды предназначались только для перевозки людей. А как назывались военные суда, вам поможет ответить известная игра.

11. В Нью-Йоркскую публичную библиотеку запрещен вход босиком и с обнаженным торсом, а также запрещено пить, курить, есть, спать, шуметь, громко разговаривать и приходить с животными. Но по последнему пункту есть исключение. Какие книги читают люди, которых оно касается?

12. После первого визита испанцев на Филиппины аборигены донесли своему начальству, что приехали люди с хвостами, бросающие гром и пьющие огонь, который выходит дымом из носа. Если про гром и дым все ясно, тогда что они приняли за хвосты?

13. В индийской мифологии есть фантастическое чудовище Макара, являющееся помесью козла и рыбы. Возможно, в его честь была названа старинная индийская игра, ставшая прообразом современной общеизвестной игры. Как ее называют у нас?

14. Популярная пословица говорит, что она убивает неких домашних животных. А что говорит другая, не менее популярная пословица об ее отношении к неким лесным хищникам?

15. Тщеславный император Калигула решил перевезти из Олимпии в Рим знаменитую статую Зевса. Но отправленный для этого корабль не доплыл до Греции. Какое бедствие с ним произошло?

1. «…дьявол не дает». 2. Так легче и точнее плеваться ядом (попадает с расстояния 3 м точно в глаз жертве!). 3. Утконос. 4. Кораллов. 5. Диафрагма. 6. Китай (не зря же про китайцев говорят, что они едят все, что шевелится!). 7. У Лаоса (домен LA). 8. Внутри сосудов. 9. О женщинах-рабынях. 10. Лодья (или ладья; вмещала от 40 до 100 человек). 11. Написанные шрифтом Брайля (разрешены собаки-поводыри). 12. Шпаги. 13. Домино. 14. Речь о работе («От работы кони дохнут», «Работа не волк – в лес не убежит»). 15. Его поразила молния (Зевс не пожелал менять место жительства!).

Занятие № 136 (игра «Мозговой спурт»)

1. Что произойдет с 500-страничной книгой, если на нее поставить вес, эквивалентный пятнадцати железнодорожным вагонам, нагруженным углем?

2. На самом деле он выпускает не фонтан, а струю углекислого газа. Кто он?

3. Чему обучают матерые волки молодых годовалых волчат в августе, когда наступает полнолуние?

4. Полтора месяца в году здоровый взрослый лебедь не способен к полету. Что ему мешает?

5. Какой вид стрелкового спорта считается самым древним?

6. В древнерусском языке этим словом в первую очередь называли крепостную стену, а потом уж само поселение за такой стеной. Что это за слово?

7. Самый маленький хищник на Земле – Picofagus fl agellatus – питается существами, которые лишь в три раза меньше него. Не пытайтесь вспомнить его другое название. Скажите лишь, к какому классу существ он относится?

8. Назовите континент, на котором расположено рекордное количество государств – сорок восемь.

9. Это можно сделать и с арбалетом, и с аккумулятором, и с пушкой. Что именно?

10. В старину монгол, который сумел отбиться от врагов одной только минагхой, признавался полноценным воином. Что такое минагха?

11. В Древнем Египте нередки были случаи, когда из-за смерти одного человека другому отрубали руки. Какова была профессия второго?