10000 вопросов для очень умных, стр. 52
33. «Boot» по-голландски – лодка, «man» – человек. Какую должность ввел Петр I на корабле, совместив эти два понятия?
34. Для этой цели в Европе раньше использовали сало, а в Индии до сих пор используют банановую кожуру. Для чего?
35. Кругосветные и другие плавания с длительным пребыванием в южных широтах потребовали ввести более легкую, чем бушлат, одежду, удобную для работы с парусами и хорошо видную на их фоне. Что родилось в результате?
36. В английском языке слова «корабль» и «судно» женского рода, и в третьем лице любое судно, даже с мужским названием, тоже – женского рода. Моряки верили, что у каждого корабля есть сердце и душа. Почему же они, так уважая женскую душу, не брали на борт женщин?
37. Чье имя должен был носить русский корабль, чтобы, по общему признанию моряков, никогда не мог утонуть?
38. Со времен Петра I каждое судно оснащалось получасовыми и четырехчасовыми песочными часами. Первые получили прозвище «склянки». Как стали называть вторые?
39. Вахту с 0 ч до 4 ч утра моряки прозвали «Дианой», а что у морских шутников получило название «конечной вахты»?
40. Какое морское звание в переводе с английского означает «средний корабельный чин»?
1. Дезертирства.
2. Чтобы матросы ели их от укачивания.
3. Авианосец.
4. Наутилус.
5. Их жиром смазали стапеля.
6. Оповещать каждый переворот часов ударом в колокол (бить склянки).
7. Каботажными считаются судна, проходящие только у берегов страны, к какой они приписаны.
8. От английского слова «two» – «два».
9. В качестве Дня Военно-Морского Флота.
10. Если моряк окажется в воде, то расклешенные брюки снять гораздо легче, чем обычные.
11. По вплетенной красной нити.
12. Чтобы смягчить удары борта при швартовке.
13. Открытие Суэцкого канала.
14. Подводные лодки.
15. Заменой румпеля на штурвал.
16. «Покинуть корабль!», если он терпит бедствие.
17. Они были защищены броней (с их помощью в 1552 г. был разбит японский флот).
18. Они выдавались только при выходе на вахту.
19. Это парадно-выходная форма одежды.
20. Боцман (речь идет о боцманской дудке).
21. Разряжаются все пушки, исключая возможность внезапного нападения.
22. Николай Чудотворец.
23. «Был».
24. Столько же.
25. Правом, если мыс был справа.
26. Для точного определения координат судна.
27. Противоположным от флагмана флангом.
28. В качестве брандеров.
29. Гальюн.
30. Маяк.
31. Морская пехота.
32. Праздник Нептуна.
33. Боцман.
34. Для спуска корабля на воду.
35. Тельняшка.
36. «Чтобы она (корабль) не ревновала».
37. Святого Николая – покровителя моряков.
38. «Вахта».
39. Сон.
40. Мичман.
Откуда что пошло
1. Фаворит сиракузского тирана Дионисия завидовал его жизни. Какая угроза нависла над ним, когда тиран уступил ему на время свое место?
2. Что можно было разглядеть сквозь светлую кожу испанцев, в роду которых не было мавров?
3. Каким мужчинам разрешал охотиться на оленей в своем дворцовом парке византийский император Андроний, выдавая им в качестве пропуска оленьи рога?
4. Полосу пахотной земли шириной в две сажени в старину размечали кольями. Как тогда говорили о тех, кто лишался даже этого средства к существованию?
5. Арабы называли военачальника алькайдом, испанцы сделали из этого слова алакайо – прислужника-солдата, превратившегося у немцев, французов и англичан просто в прислужника. Кем он стал в России?
6. В XIX в. московский градоначальник издал указ, в котором закрепил фразу, рекомендуемую ямщикам для замены брани в присутствии дам. Этой фразой с успехом пользуемся и мы. Что за фразу он рекомендовал?
7. Как в народе стали именовать емкость, которую царь Алексей Михайлович приказал установить перед своим дворцом в Коломенском для сбора челобитных грамот?
8. В Англии посетитель парикмахерской платил за работу столько, сколько она стоила, по его мнению. Поэтому вскоре в гостиницах и тавернах появились ящички, куда посетители клали деньги за услуги. А чтобы они делали это охотнее, на коробочках писали: «Для быстроты обслуживания». В какой форме дошел этот обычай до наших дней?
9. У немцев это слово означает «быстро двигаться», у англичан – «скорей», «живей», «пошевеливайся». Этимологи склонны считать, что оно попало к ним из тюркского, имеющего там значение «бить», «поражать». Что это за слово?
10. За 100 лет до появления автомобилей с двигателями внутреннего сгорания во Франции строили самодвижущиеся экипажи с паровым двигателем. Управлял экипажем человек, который должен был поддерживать температуру в паровом котле,– истопник. Теперь скажите по-французски «истопник», «кочегар».
11. Царь Эвмен II мечтал создать библиотеку, не уступающую Александрийской, а фараон Птолемей этого как раз и не хотел и поэтому ввел эмбарго на вывоз папируса из Египта. Тем не менее Эвмен II нашел выход из положения. Каким городом правил этот находчивый царь?
12. В 1725 г. ранним весенним утром жители Санкт-Петербурга были подняты с постелей тревожным набатом, обычно возвещавшим о наводнении. К счастью, все обошлось, а с того дня утвердилась традиция, которая существует до сих пор. Какая?
13. В середине XIX в. немецкие проститутки называли этим словом своих клиентов. В начале XX в. оно перешло в русский язык и стало неотъемлемым элементом блатной речи. Как на блатном жаргоне теперь называют легкомысленного амбициозного человека?
14. Во время обучения новобранцев в петровской армии для повышения эффективности им привязывали к ногам хорошо знакомые им «вещи», разница между которыми малопонятна современному городскому человеку. Какая фраза прочно вошла в наш лексикон с той поры, когда мы хотим подчеркнуть невежество оппонента?
15. Славянский бытовой дух Овинник отличался от прочих тем, что имел разные руки. Прикосновение одной из них сулило девушке богатство и удачу. Какова отличительная особенность этой руки?
16. В 80-е гг. XVII в. в Лондоне у леди Монтегю собирался кружок лиц для бесед на литературные темы. Душой его был Б. Стеллингфлинт, который явно пренебрегал модой. Какая деталь его туалета стала впоследствии нарицательной для всех завсегдатаев кружка, а еще позже – для закомплексованных женщин?
17. Как на Урале в начале XX в. называли работягу, труженика, пользовавшегося на отдыхе не подушкой, а характерной частью своего тела?
18. Крестный отец в Англии возлагал на себя обременительные долгосрочные обязательства. Как его там называют?
19. В скандинавских девах-воительницах – валькириях – соединились две стихии: неба и моря. Их обязанность состояла в том, чтобы переносить души погибших воинов в замок бога Одина, исполняя при этом погребальную песнь. Какая птица является их символом?
20. Согласно славянским представлениям, лекарь должен был уметь беседовать с больными. Как стали называть таких специалистов со временем?
21. Древние греки, основывая свои колонии в Иберии и Колхиде, обратили внимание на высокую культуру земледелия местных жителей и дали название этой местности по их главному покровителю – божеству. Попробуйте восстановить это название.
22. На русских грузовых парусниках-расшивах нарушителей корабельных порядков принято было сажать в помещение для хранения такелажа. Как со временем стали называть подобные помещения?
23. Главнокомандующий французскими войсками герцог Полисье очень гордился титулом, произошедшим от фамилии отставного русского боцмана, построившего трактир на окраине Севастополя. Какой географический объект связан с этой фамилией?
24. Зачастую в литературе и даже в официальных документах используются сокращения латинских слов, означающих «имя» или «не знаю имени». В каких случаях это целесообразно?