Словарь современных цитат, стр. 177

ХЭЙР Сирил

(Hare, Cyril, 1900—1958), английский писатель

107

Чисто английское убийство.

Загл. романа («An English Murder», 1951) в пер. Н. Фельдман (1970), а также назв. советской телеэкранизации романа (1974)

– Ц -

ЦВЕЙГ Арнольд

(Zweig, Arnold, 1887—1968), немецкий писатель

1

Воспитание под Верденом.

Загл. романа о Первой мировой войне («Erziehung vor Verden», 1938)

ЦВЕЙГ Стефан

(Zweig, Stefan, 1881—1942), австрийский писатель

2

Гений одной ночи.

Загл. рассказа («Das Genie einer Nacht») из посмертного издания сборника «Звездные часы человечества» (1943)

3

Звездные часы человечества.

Загл. книги («Sternstunde der Menschen», 1927)

Здесь же: «звездный час».

4

Нетерпение сердца.

Загл. повести («Ungeduld des Herzens», 1938)

5

Смятение чувств.

Загл. рассказа («Verwirrung der Gefuhle», 1927)

6

Триумф и трагедия.

Загл. книги: «Триумф и трагедия Эразма Роттердамского» («Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam», 1934)

«Триумф и трагедия» – заглавие VI тома мемуаров У. Черчилля «Вторая мировая война» («Triumph and Tragedy», 1954), а также книги Д. А. Волкогонова о Сталине (1989). У Черчилля «триумф» – победа союзных держав над гитлеровской Германией, «трагедия» – советизация Восточной Европы.

ЦВЕТАЕВА Марина Ивановна (1892—1941), поэтесса

7

Я глупая, а ты умен,

Живой, а я остолбенелая.

О вопль женщин всех времен:

«Мой милый, что? тебе я сделала?!»

«Вчера еще в глаза глядел...» (Песенки из пьесы «Ученик», 9) (1920)

8

Старого мира – последний сон:

Молодость – Доблесть – Вандея – Дон.

«Дон», 1 (1918)

9

Я тоже была, прохожий! / Прохожий, остановись!

«Идешь, на меня похожий...» (1913)

10

Искусство при свете совести.

Загл. статьи (1932)

11

Мне нравится, что вы больны не мной,

Мне нравится, что я больна не вами.

«Мне нравится, что вы больны не мной...» (1915)

Стихотворение положено на музыку М. Таривердиевым (романс из телефильма «Ирония судьбы», 1975).

12

Спасибо вам и сердцем и рукой

За то, что вы меня – не зная сами!

Так любите (...).

Там же

13

Моим стихам, как драгоценным винам, / Настанет свой черед.

«Моим стихам, написанным так рано...» (1913)

14

Мой Пушкин.

Загл. очерка (1937)

15

Какой поэт из бывших и сущих не негр, и какого поэта – не убили?

Там же

16

Быт? (...) Нужно же, чтобы люди были как-нибудь одеты.

Там же

17

В сём христианнейшем из миров / Поэты – жиды!

«Поэма конца», 12 (1924)

18

Поэт – издалека заводит речь. / Поэта – далеко заводит речь.

«Поэты», 1 (1923); цикл публиковался также под назв. «Поэт»

19

Ты, в погудке дождей и бед / То ж, что Гомер – в гекзаметре.

Дай мне руку – на весь тот свет! / Здесь – мои обе заняты.

«Русской ржи от меня поклон...» (1925)

Стихотворение обращено к Борису Пастернаку.

20

Пушкин – в роли монумента?

«Стихи к Пушкину», 1 (1931)

21

О, Чехия в слезах! / Испания в крови!

«Стихи к Чехии. Март», 8 (1939)

22

Пора – пора – пора / Творцу вернуть билет.

Отказываюсь – быть. / В Бедламе нелюдей

Отказываюсь – жить / С волками площадей

Отказываюсь – выть.

Там же

«Творцу вернуть билет» – перефразировка слов Ивана Карамазова в «Братьях Карамазовых» Ф. Достоевского (ч. 2, кн. 5, гл. «Бунт»).

23

На твой безумный мир / Ответ один – отказ.

Там же

24

И ничего не надобно отныне

Новопреставленной болярыне Марине.

«Стихи о Москве», 4 (1916)

25

Мне и доныне / Хочется грызть

Жаркой рябины / Горькую кисть.

Там же, 9

26

Тоска по родине! Давно / Разоблаченная морока!

Мне совершенно все равно – / Где совершенно одинокой

Быть (...).

«Тоска по родине! Давно...» (1934)

27

Глотатели пустот, / Читатели газет!

«Читатели газет» (1935)

ЦИОЛКОВСКИЙ Константин Эдуардович (1857—1935),

ученый и изобретатель

28

Человечество не останется вечно на Земле, но, в погоне за светом и пространством, сначала робко проникнет за пределы атмосферы, а потом завоюет себе все околосолнечное пространство.

Письмо Б. П. Воробьеву от 12 авг. 1911 г.

ЦОЙ Виктор Робертович (1962—1990), рок-музыкант

29

Я сажаю алюминиевые огурцы / На брезентовом поле.

«Алюминиевые огурцы» (1982), слова и муз. Цоя

Все цитируемые здесь песни Цоя написаны для группы «Кино».