Словарь современных цитат, стр. 13

85

Будет день: / Мы предъявим / Ордер / Не на шапку – / На мир.

«О шапке» (1923)

86

...Сто тысяч партбилетов

Заменят ленинский утраченный билет.

«Партбилет № 224332» (1924)

87

Давайте землю / И живых людей!

«Поэтам “Кузницы”» (1923)

Отсюда: «Давайте живых людей!» – лозунг «напостовцев» (членов литературной группы «На посту»).

БЕЙЕРОТ Нильс

(Bejerot, Nils, 1921—1988), шведский психиатр-криминолог

88

Стокгольмский синдром.

С 23 по 29 авг. 1973 г. в Стокгольме двое бандитов удерживали захваченное ими здание банка с четырьмя заложниками. Постепенно между заложниками и похитителями возникла близость; во время освобождения заложники даже пытались защищать бандитов. Психоаналитик Анна Фрейд, дочь Зигмунда Фрейда, назвала эту реакцию «идентификацией с агрессором»; однако утвердился предложенный Бейеротом термин «стокгольмский синдром».

БЕККЕТ Сэмюэл

(Beckett, Samuel, 1906—1989), ирландский драматург

89

В ожидании Годо.

Загл. пьесы («En attendant Godot», 1952)

Возможно, в заглавии содержалась отсылка к формуле Мартина Хайдеггера «ожидание Бога» (по-английски «Бог» – «God»).

БЕЛИНКОВ Аркадий Викторович (1921—1970),

писатель, литературовед

90

Сдача и гибель советского интеллигента.

Загл. книги о Юрии Олеше (опубл. в 1976 г.)

БЕЛИНСКИЙ Яков Львович (1909—1988), поэт

91

На зарядку, на зарядку, / На зарядку по порядку становись!

«На зарядку» (не позднее 1952 г.), песня-заставка «Утренней зарядки» Всесоюзного радио, муз. З. Компанейца

92

Не стареют душой ветераны.

Назв. и строка песни (1961), муз. С. Туликова

БЕЛЛ Дэниел

(Bell, Daniel, р. 1919), американский социолог

93

Новые правые. // New Right.

«Новые американские правые» («The New American Right», 1955), сборник работ под редакцией и с предисловием Белла

=> «Новые левые» (М-444).

94

Постиндустриальное общество.

Термин предложен Беллом в 1967 г., а в 1973 г. вышла его книга «Вступление в фазу постиндустриального общества».

БЕЛОГОРСКАЯ Елизавета Борисовна, певица

95

Наш уголок нам никогда не тесен.

«Осень» (конец 1930-х гг.), муз. В. Козина

БЕЛОКУРОВ Леонид Анатольевич (1922—2003), сценарист

96

А мы уйдем на север, а мы уйдем на север!

Мультф. «Маугли. Битва» (1970) по «Книге джунглей» Р. Киплинга, сцен. Белокурова, реж. Р. Давыдов

БЕЛЫЙ Андрей (1880—1934), писатель

97

* Человек – Чело Века.

«Записки чудака», т. 2 (1922), гл. «У крутых берегов погибает корабль»

«Пресуществление (...) человека во мне в Чело Века свершилось»; «В Челе Века встает Человек».

98

В небеса запустил / ананасом.

«На горах» (1903)

99

Исчезни в пространство, исчезни, / Россия, Россия моя!

«Отчаянье» («Довольно: не жди, не надейся...») (1908)

100

Мир – рвался в опытах Кюри / Ато?мной, лопнувшею бомбой.

«Первое свидание», 1 (1921)

Часто цитируется как пример поэтического предвидения; однако первым об «атомных бомбах» написал Г. Уэллс в романе «Освобожденный мир» (1914).

101

Россия, Россия, Россия – / Мессия грядущего дня!

«Родине» («Рыдай, буревая стихия...») (янв. 1918)

БЕЛЯЕВ Александр Романович (1884—1942), писатель

102

Продавец воздуха.

Загл. научно-фантастического романа (1929)

БЕЛЯЕВ Дмитрий Герасимович (1905—1961), журналист

103

Стиляга.

Загл. фельетона из серии «Типы, уходящие в прошлое» («Крокодил», 1949, № 7)

БЕНДА Жюльен

(Benda, Julien, 1867—1956), французский писатель и философ

104

Предательство интеллектуалов.

Загл. книги («La trahison des clercs», 1927)

Встречается также перевод «Предательство клерков». Перевод: «Предательство писак» – предложен Р. Гальцевой и И. Роднянской.

БЕНЕНСОН Питер

(Benenson, Peter, 1921—2005), британский юрист, основатель «Международной амнистии»

105

Узники совести. // Prisoners of conscience.

Из статьи «Забытые узники» («Обсервер», 28 мая 1961)

Ср. также: «Узники капитала» – обычный штамп советской публицистики с 1920-х гг.

БЕНТЛИ Артур

(Bentley, Arthur F., 1870—1957), американский политолог

106

Группа давления.

Из книги «Процесс государственного управления» (1908)

БЕНЧЛИ Натаньел

(Benchley, Nathaniel, 1915—1981), американский писатель

107

Русские идут, русские идут!

Загл. сатирического романа («The Russians Are Coming, The Russians Are Coming», 1961), экраниз. в 1966 г.

Сюжет романа – советское вторжение в Великобританию; заглавие пародирует историческую фразу времен американской Войны за независимость: «Англичане идут!» («The British are coming!»). Этими словами Пол Ревир известил ополченцев в Лексингтоне о подходе врага (18 апр. 1775).

22 мая 1949 г. с возгласом «Русские идут!» будто бы выбросился из окна 16-го этажа военного госпиталя в Вашингтоне экс-министр обороны Джеймс Форрестол (J. V. Forrestal). Однако событие это произошло без свидетелей, причем Форрестол оставил предсмертную записку с цитатой из Софокла. Фраза была приписана ему позднее – возможно, советскими журналистами. В США похожая фраза приписывается Форрестолу в некоторых публикациях об «инопланетянах», но не в форме «Русские идут!», а в форме «Они уже здесь!» («They are here now»).

Ср. также: «Die Russen kommen!» («Русские идут!») – этим заголовком, набранным крупным шрифтом, открывался номер юмористического журнала «Berliner Krakehler» («Берлинский скандалист») от 22 июля 1848 г., когда в охваченной революциями Германии опасались русской интервенции. Заголовок был повторен на первой странице 14 раз.