Король колбасных обрезков, стр. 17
Но перевод чего-то не пошел…
«А что, если Тим существует? – мучила Нину мысль. – Я ей не верю, а она говорит мне правду?.. Хотя, если вспомнить, сколько фантастических историй Лиза рассказала мне о загадочном блондине с синими глазами… На целый сериал хватит! Где же на самом деле сейчас Лиза? Может, усвистала с Бубенцовой и Филипповой в их фан-клуб? Впрочем, вряд ли – Лизка этого певца Ариэля терпеть не может…»
Нина снова попыталась углубиться в английский текст.
«А что такого невероятного в том, что она познакомилась с каким-то мальчиком? – прошептал коварный внутренний голос. – Она же, слава богу, не чучело какое гороховое, может легко понравиться кому-то!»
Нина отбросила учебник и подошла к зеркалу. Поправила свою косу. Сняла очки. Потом надела. Распустила косу. Улыбнулась. Нахмурилась.
«До чего я дошла… Стою у зеркала и гримасничаю, словно обезьяна в зоопарке!» – с досадой подумала она.
И вспомнила о Кирилле Русакове. То есть, если честно, Нина никогда о нем и не забывала. Мысли о нем все время лезли ей в голову, а она тщетно их отгоняла.
О Кирилле думать было нельзя. Во-первых, Кириллу нравилась Лиза. Во-вторых, Кирилл был слишком стильным юношей, чтобы заинтересоваться какой-то там занудой в очках.
О том, что Нине Северцевой нравился Кирилл Русаков, не знала ни одна живая душа в мире. До последнего времени Нина даже себе боялась признаться в том, что ей нравится Кирилл.
Он не мог ей нравиться. Во-первых, он был пижоном и учился кое-как, с троек на четверки – то есть совсем не ее тип. В идеале Нина должна была влюбиться в Игоря Королькова, будущего медалиста и гения, гордость класса. Но влюбиться в Королькова почему-то не получалось!
Во-вторых, тратить силы на любовь, ахи-вздохи и прочие страсти-мордасти Нина считала неразумным. Сколько задач по алгебре можно решить, сколько страниц английского текста перевести за то время, что некоторые люди тратят на свидания и романтическую болтовню. Большую энциклопедию за это время можно наизусть выучить! Все законы физики!
«А что, если Лизавета сейчас встречается с Кириллом? – вдруг озарило Нину. – Конечно, она столько раз твердила мне, что Кирилл ей до лампочки… Но ведь как часто у некоторых людей слова не совпадают с делом!»
Нина представила свою лучшую подругу, под ручку прогуливающуюся по улицам с Кириллом, и ей стало так грустно, что хоть на стену лезь!
– Бабушка, я ненадолго, пойду проветрюсь! – крикнула Нина, оделась и выскочила на улицу. Уже начинало потихоньку темнеть, в окнах домов зажигались огни.
«Где они могут быть? – думала Нина, напряженно вышагивая по улицам. – Здесь? Там? Сидят на лавочке в соседнем дворе? Или отправились в кино?..»
Она обежала весь квартал, но не нашла никаких следов ни Лизы, ни Кирилла. В школьном дворе увидела Бубенцову с Филипповой.
Подружки сидели на скамейке и бурно обсуждали что-то:
– …нет, ну это свинство! Они не имели права!
– Абсолютно никакого!
– Это несправедливость!
– Ужасная несправедливость!!!
– Девчонки, вы Лизу Кораблеву случайно не видели? – бросилась к ним Нина.
– Что? – нехотя повернулись к ней подруги. – Кого? А, Кораблеву… Нет, не видели.
И хотя ей было некогда, Нина все-таки полюбопытствовала:
– Девчонки, а что случилось-то? Из-за чего переживаете?
Бубенцова с Филипповой душераздирающе вздохнули:
– Нас выгнали из фан-клуба.
– Серьезно? А за что?
– Мы пытались совершить переворот, – мрачно ответила Бубенцова. – Никаких сил уже не было терпеть эту Маню!
– Да, мы решили устроить новые выборы на место председателя! – закричала Филиппова.
– И как? Удалось? – спросила Нина.
– Мы проиграли… – нехотя буркнула Бубенцова.
– Нас выгнали оттуда. – Филиппова достала из кармана платочек и промокнула глаза. – Своего счастья не понимают, дураки… Мы выдвинули свои кандидатуры на место Мани, а ребята нас…
– …а ребята нас обратно задвинули! – сердито сказала Бубенцова. – И еще сказали, что от нас одни скандалы. Но ничего, мы свой фан-клуб организуем!
– Да, точно! – свирепо закричала Филиппова. – Без всяких там Мань! А председателем буду я.
– Почему это – ты? – прищурилась Бубенцова. – Может, я!
И они начали спорить, совершенно забыв о Нине.
Та махнула рукой и ушла.
Потом просто шла по улице, вспоминая сегодняшний разговор с Лизой на большой перемене. Что именно они обсуждали?..
«Надеюсь, ты оставила свои глупые фантазии…» – это сказала она, Нина.
«Нина, мы с Тимом скоро откроем один невероятный заговор. Сегодня мы встречаемся возле библиотеки! Заговор касается именно ее», – ответила Лиза.
«Ха-ха! Заговор вокруг детской библиотеки! Ты еще скажи – восстание в курятнике! Битва плюшевых медвежат!» – захохотала она, Нина.
– А что, если Тим существует? – от волнения Нина начала говорить вслух. – А что, если это был тот самый случай, когда Лиза ничего не придумывала, а говорила чистую правду?.. И они с Тимом сейчас – в опасности?!
Нина подняла голову и увидела, что находится возле отделения милиции – того самого, возле которого они с Лизой когда-то наблюдали за майором Ватрушкиным.
Секунду Нина колебалась, а потом зашла в здание.
– Что тебе, девочка? – поднял голову от журнала дежурный на входе.
– Скажите, а майор Ватрушкин сейчас здесь? – спросила Нина. – У меня к нему срочное дело…
– Майор Ватрушкин всегда на месте, – ответил дежурный. – У него ни жены, ни детей нету – вот на работе и горит с утра до вечера…
Глава XI
Операция «Добрый вечер»
– …Ну вот, ты думаешь, что ты такой крутой, – сказал Тим, устроившись на стопке старых журналов, словно на табурете. – Что у тебя все карманы забиты этими хитрыми прибамбасами, и все такое… А я тебя спрошу – вот они тебе сейчас сильно помогают? В реальной жизни?
– Если бы тут ловился сигнал, то мы давно были бы на свободе! – сердито огрызнулся Кирилл.
– Если бы да кабы… – фыркнул Тим. – Сослагательное наклонение! Вон у твоего фонарика батарейка сейчас накроется – он еле светит… Что мы тогда будем делать?
– Мальчики, не ссорьтесь! – примиряюще сказала Лиза. – Давайте лучше еще раз подумаем, как нам отсюда выбраться.
– А я не понимаю, зачем вас сюда вообще понесло! – сердито закричал Кирилл.
– Хорошо, я расскажу, – начала терпеливо Лиза. – Одни нехорошие люди решили захватить библиотеку и построить на ее месте еще один завод.
– Мясокомбинат, – поправил ее Тим.
– Да, правильно, – согласилась Лиза. – Так вот. Поскольку законным путем у них ничего не получалось, они пошли на хитрость…
– Минутку! – встревоженно воскликнул Кирилл и подсел поближе. – Мясокомбинат?
– Именно! То есть предприятие, на котором делают сосиски, колбасы, ветч… – насмешливо принялся растолковывать Тим, но Кирилл Русаков его перебил:
– Я знаю, какую продукцию выпускают мясокомбинаты! – огрызнулся он. – У меня родной дядя, между прочим, владелец такого предприятия!
– Что? – удивилась Лиза. – Ты говорил, что он у тебя бизнесмен?
– Так и есть!
– Очень интересно… а как его фамилия? – уже совершенно другим, серьезным тоном спросил Тим.
– Моего дяди? Фамилия моего дяди – Рубель. Максим Максимович Рубель. Владелец фирмы «Пальчики оближешь». У него есть один мясокомбинат, и он теперь хочет построить второй, между прочим… А что?
Тим с Лизой ахнули и переглянулись. Тусклый свет фонаря, который держал в руках Кирилл, выхватил из темноты их удивленные лица.
– Я не понимаю… Причем тут мой дядя? – испугался Кирилл.
– Так именно твой дядя и затеял все это! – закричала Лиза. – Он и его помощник, который по фамилии Скуратов! Здесь они хотят построить новый мясокомбинат!
– Не может быть… – прошептал Кирилл.
– Еще как может, – сказал Тим, насмешливо глядя на него. – Вон у меня в рюкзаке папка с документами. Хотя, если честно, идея со взрывчаткой принадлежит Скуратову, а вовсе не твоему дяде. Но это с него ответственности не снимает. Кстати, а как ты тут оказался?