Даниэль Штайн, переводчик

Автор:: Улицкая Людмила Евгеньевна
Жанр:: Современная проза
Кол-во страниц:: 25
Просмотров:: 534

Название	Стр.
Людмила Улицкая Даниэль Штайн, переводчик Роман по следам документов	1
КНИГА НАДЕЖДЫ	1
Часть первая	1
1. Декабрь, 1985 г., Бостон. Эва Манукян	1
2. Январь, 1986 г., Бостон. Эстер Гантман	3
3. 1959-1983 гг., Бостон. Из записей Исаака Гантмана	4
4. Январь, 1946 г., Вроцлав. Эфраим Цвик – Авигдору Штайну	5
5. 1959 гг., Неаполь. Порт Мерджеллина. От Даниэля Штайна – Владиславу Клеху	5
6. 1959 г., Неаполь. Авигдору Штайну от Даниэля Штайна	6
7. Туристический проспект «Посетите Хайфу»	6
8. 1996 г., Галилея, мошав «Ноф А-Галиль». Из разговора Эвы Манукян и Авигдора Штайна(Аудиозапись, расшифрованная Эвой после ее визита в семью Авигдора и Милки Штайн)	7
ПЕРВАЯ КАССЕТА	7
ВТОРАЯ КАССЕТА	8
9.	10
1981 г., Хайфа. Даниэль – Алону	10
1983 г., Хайфа. Даниэль – Алону	10
1983 г., Негев. Алон – Даниэлю	10
1983 г. Даниэль – Алону	10
10. Ноябрь, 1990 г. Из бесед брата Даниэля Штайна со школьниками города Фрайбурга	10
11.	12
Август, 1986 г., Париж. Павел Кочинский – Эве Манукян	12
1956 г., Львов. Ксерокопии из архива НКВД(Центральная картотека, № 4984)	12
12. 1986 г., Бостон. Из дневника Эвы Манукян	12
13. Январь, 1986 г., Хайфа. Письмо Риты Ковач Павлу Кочинскому	14
14. Июнь, 1986 г., Париж. Письмо Павла Кочинского к Эве Манукян	15
15. Апрель, 1986 г., Санторини. Письмо Эвы Манукян к Эстер Гантман	15
16. 1960 г., Акко. Из дневника Жюльена Сомье	16
17. 1963 г., Хайфа. Письмо Даниэля Штайна Владиславу Клеху	16
18. 1959-1983 гг., Бостон. Из записок Исаака Гантмана	17
19.	17
Февраль, 1964 г., Иерусалим. Письмо Хильды Энгел священнику Даниэлю Штайну	17
Март, 1964 г., Хайфа. От Даниэля Штайна – Хильде Энгель	18
Май, 1964 г., Иерусалим. От Хильды Энгель – Даниэлю Штайну	18
Июнь, 1964 г., Хайфа. От брата Даниэля – Хильде Энгель	18
20. Ноябрь, 1990 г., Фрайбург. Из бесед Даниэля Штайна со школьниками	18
21. Июнь, 1965 г., Хайфа. Доска объявлений в приходе арабской католической церкви Успения Пресвятой Девы Марии в Хайфе(Объявления на иврите и на польском)	21
22. 1964 гг., Хайфа. Письмо Даниэля Штайна Владиславу Клеху	21
23. Январь, 1964 г. Материалы из израильских газет	22
24.	22
Июль,1964 г., Хайфа.Письмо к настоятелю Ливанской Провинции Ордена босых братьев Пресвятой Девы Марии с горы Кармель	22
Июнь, 1964 г.	23
Август, 1964 г. Письмо к Генералу Ордена кармелитов	23
25. 199б г., Галилея. Мотав «Ноф А-Галилъ». Магнитофонная запись разговора Авигдора Штайна с Эвой Манукян	23
ТРЕТЬЯ КАССЕТА	23
26. Август,1965 г., Хайфа. Даниэль Штайн – Владиславу Клеху	24
2006.3.01. Москва. Письмо Людмилы Улицкой Елене Костюкович	24
Конец ознакомительного фрагмента.	25

Читать книгу В избранные

Оценки пользователей

Нравится Не нравится

О книге

Мудрая старуха, обитающая среди книг и молчания. Озлобленная коммунистка, доживающая свой век в израильском приюте. Сорокалетняя американка — якобы благополучная, но искалеченная воспоминаниями. Немка, ради искупления вины своего народа работающая в христианской общине под Хайфой. Католическая монахиня, ныне православная попадья, нашедшая себя на Святой земле.Израильский радикал, неуравновешенный подросток, грустный араб-христианин, специалист по иудаике.Большая политика и частная жизнь. США, Израиль, Польша, Литва, Россия. А в центре этого разрозненного и всё же отчаянно единого мира — еврей, бывший «крот» в гестапо, бывший партизан, ныне — католический священник.Человек, чья жизнь объясняет, как люди живы до сих пор, как не утопили себя в ненависти и боли.Новый роман Людмилы Улицкой — о странствиях духа во мраке мира, о том, как всякий ищет и находит свет вокруг и в себе. О кармелите Даниэле — человеке, с чьей жизнью не способна соперничать никакая литература.О человеке, который до последнего дня оставался милосердным солдатом.

Отзывы

Отзывы на книгу Даниэль Штайн, переводчик автор Улицкая Людмила Евгеньевна

Нет результатов.

Даниэль Штайн, переводчик

Новые книги

Последние комментарии

Помощь проекту